(Translated by https://www.hiragana.jp/)
File:Map of Korean maritime border.svg - Wikipedia
Wikipedia

File:Map of Korean maritime border.svg

Original file ‎(SVG file, nominally 912 × 653 pixels, file size: 346 KB)

Summary

Description
English: Map of Korean maritime border, language neutral version.
  1. Yeonpyeong Island
  2. Baengnyeong Island
  3. Daecheong Island and Socheong Island
  4. Yeongjong Island (Incheon Intl. Airport)
  5. Seoul
  6. Incheon
  7. Haeju
  8. Kaesong
  9. Ganghwa County
  10. Bukdo-myeon
  11. Deokjeok-myeon
  12. Jawol-myeon
  13. Yeongheung-myeon
한국어: 남한과 북조선 사이의 해상 경계
  1. ko:연평도
  2. ko:백령도
  3. ko:대청도와 ko:소청도
  4. ko:영종도와 ko:용유도(ko:인천국제공항)
  5. ko:서울
  6. ko:인천
  7. ko:해주
  8. ko:개성
  9. ko:강화군
  10. ko:옹진군 ko:북도면
  11. ko:옹진군 ko:덕적면
  12. ko:옹진군 ko:자월면
  13. ko:옹진군 ko:영흥면
Polski: Mapa Koreański granicy morskiej
  1. Wyspa Yeonpyeong
  2. Wyspa Baengnyeong
  3. Daecheong Myeon
  4. Jung-gu (Port lotniczy Seul-Inczhon)
  5. Seul
  6. Inczhon
  7. Haeju
  8. Kaesong
  9. Ganghwa County
  10. Bukdo Myeon
  11. Deokjeok Myeon
  12. Jawol Myeon
  13. Yeongheung Myeon
中ちゅう文ぶん（简体）：朝あさ韩海上じょう分界ぶんかい线示意い图，语言中性ちゅうせい版本はんぽん。
  1. 白しろ翎面（白しろ翎岛）
  2. 大だい青あお面めん（北きた为大青あお岛；南みなみ为小青あお岛）
  3. 延坪のべつぼ面めん（从北到いた南みなみ依よ次じ为大、小しょう延坪のべつぼ岛、隅すみ岛）
  4. 中ちゅう区く（仁川にがわ国こく际机场）
  5. 首くび尔
  6. 仁川にがわ
  7. 海うみ州しゅう
  8. 开城
  9. 江こう华郡
  10. 北きた岛面
  11. 德とく积面
  12. 紫月しづき面めん
  13. 灵舆面めん
  • A. 北方ほっぽう限界げんかい线（NLL，韩国主ぬし张的分界ぶんかい线）
  • B. 军事分界ぶんかい线（朝あさ鲜主张的分界ぶんかい线）
中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ）：朝ちょう韓かん海上かいじょう分界ぶんかい線せん示しめせ意圖いと，語ご言げん中性ちゅうせい版本はんぽん。
  1. 白しろ翎面（白しろ翎島）
  2. 大だい青あお面めん（北きた為ため大だい青島ちんたお；南みなみ為ため小しょう青島ちんたお）
  3. 延坪のべつぼ面めん（從したがえ北きた到いた南みなみ依よ次じ為ため大だい、小しょう延坪のべつぼ島とう、隅すみ島とう）
  4. 中ちゅう區く（仁川にがわ國際こくさい機き場じょう）
  5. 首くび爾なんじ
  6. 仁川にがわ
  7. 海うみ州しゅう
  8. 開城かいじょう
  9. 江こう華はな郡ぐん
  10. 北島きたじま面めん
  11. 德積とくづみ面めん
  12. 紫月しづき面めん
  13. 靈れい輿こし面めん
  • A. 北方ほっぽう限界げんかい線せん（NLL，南みなみ韓かん主張しゅちょう的てき分界ぶんかい線せん）
  • B. 軍事ぐんじ分界ぶんかい線せん（北朝鮮きたちょうせん主張しゅちょう的てき分界ぶんかい線せん）
Deutsch: Karte der Seegrenze zwischen Nord- und Südkorea, sprachneutrale Version.
  1. Yeonpyeong
  2. Baengnyeong
  3. Daecheong Myeon
  4. Jung-gu (Internationaler Flughafen Incheon)
  5. Seoul
  6. Incheon
  7. Haeju
  8. Kaesong
  9. Ganghwa County
  10. Bukdo Myeon
  11. Deokjeok Myeon
  12. Jawol Myeon
  13. Yeongheung Myeon
Français : Carte de la frontière maritime disputée entre les Corées du Nord et du Sud, version en langage neutre
  1. Yeonpyeong
  2. Baengnyeong
  3. Daecheong Myeon
  4. Jung-gu (Aéroport International d'Incheon)
  5. Seoul
  6. Incheon
  7. Haeju
  8. Kaesong
  9. Comté de Ganghwa-gun
  10. Bukdo Myeon
  11. Deokjeok Myeon
  12. Jawol Myeon
  13. Yeongheung Myeon
  • A. Northern Limit Line (NLL, en français : « ligne de limite nord », revendiquée par la Corée du Sud depuis 1953)
  • B. Ligne de démarcation militaire (revendiquée par la Corée du Nord depuis 1999)
Date
Source Based on File:Inchon islands 2.svg (by Amble) and File:朝あさ韩争议区（延坪のべつぼ岛附近ふきん）.svg (by 玖巧仔こ). Modified and converted to language neutral version by Tomchen1989. Flags are from File:Flag of South Korea.svg and File:Flag of North Korea.svg which are in the public domain. The Northern Limit Line and the Military Demarcation Line are according to Xinhua and NYTimes; compare Jon M. Van Dyke, Mark J. Valencia, Jenny Miller Garmendia. "The North/South Korea Boundary Dispute in the Yellow (West) Sea," . Marine Policy 27 (2003), 143-158, 144; excerpt, "Fig. 1. North/South Korea Maritime Border Area in the Yellow (West) Sea (Sources: Map of Maritime Boundaries compiled by Beckee Morrison based on North Korean MDL declaration as reported in "Koreas' North rejects maritime border with South in West Sea," Central Broadcasting Station, September 2, 1999; South Korean Defense Department reconstruction in Chosun Daily News, July 7, 2002; Ministry of National Defense, The Republic of Korea Position Regarding the Northern Limit Line, August 2002; "North Korea issues communiqué on navigation around Yellow Sea islands," Central Broadcasting Station, March 23, 2000."
Author See above
Permission
(Reusing this file)
  • Map of Korean maritime border, aims to show the shelling of Yeonpyeong
    Map of Korean maritime border, aims to show the shelling of Yeonpyeong

Licensing

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
Attribution: Amble, 玖巧仔こ and Tomchen1989
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

inception

25 November 2010

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:02, 20 December 2010Thumbnail for version as of 18:02, 20 December 2010912 × 653 (346 KB)SelketExtended the black line indicating where the two nations agree on their boarder (was previously red on top of blue). Also, the previous version used a Besier curve suggesting that the NLL was curved. This is not correct. The NLL is made of line segment
02:16, 25 November 2010Thumbnail for version as of 02:16, 25 November 2010912 × 653 (341 KB)Tomchen1989added more
01:51, 25 November 2010Thumbnail for version as of 01:51, 25 November 2010912 × 653 (339 KB)Tomchen1989{{Information |Description={{en|1=1}} |Source={{own}} |Author=Tomchen1989 |Date=1 |Permission= |other_versions= }}

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Map_of_Korean_maritime_border.svg"