(Translated by https://www.hiragana.jp/)
裳: difference between revisions - Wiktionary, the free dictionary

: difference between revisions

Content deleted Content added
JamesOfMars (talk | contribs)
Added 1 derived character (𡣖)
m →‎Noun: template edit
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 10:
====References====
* {{Han ref|kx=1118.360|dkj=34357|dj=1585.160|hdz=53095.110|uh=88F3|ud=35059|bh=BB6E|bd=47982}}
 
----
 
==Chinese==
Line 44 ⟶ 42:
 
===Definitions===
{{head|zh-|hanzi}}
 
# {{lb|zh|historical}} {{n-g|a [[kind]] of [[lower]] [[garment]] worn in [[ancient]] [[China]], similar to a [[skirt]]}}
# [[clothes]]
# {{lb|zh|classical}} to [[wear]]; to [[put on]] (clothing); to have (clothing) on
Line 55 ⟶ 53:
 
====Compounds====
{{zh-dercol3|fold=1zh|卉裳|たおせさくりょう|とばり|しょう衣裳いしょう|かんむり衣裳いしょう|たおせ|搴裳|掎裳れん襼|摟衣裳いしょう|やぶころもひしげ|きのえ|拱手こうしゅたれ|牽裳|沾裳||衣裳いしょう楚楚そそ|ねり|褰裳|霓裳|ころも|顛倒てんとう衣裳いしょう|しゃはな|霑裳|きれ裹足|あり|きれ裹膝|衣裳いしょう|のき|幃|衣裳いしょうこれかい|繐裳|霓裳羽衣はごろも}}
 
----
 
==Japanese==
Line 73 ⟶ 69:
}}
 
===Etymology===
----
{{ja-kanjitab|も|yomi=k}}
 
===Noun===
{{ja-noun|も}}
 
# {{lb|ja|archaic}} general term for a hip-wrapped skirt
# {{lb|ja|historical}} pleated skirt worn over {{m|ja|はかま|tr=hakama}} as part of civil officials' formal attire until the 8th century
#: {{syn|ja|褶|tr1=hirami|うえ|tr2=uramo}}
# pleated skirt worn over {{m|ja|はかま|tr=hakama}} as part of clerics' formal attire
#: {{see also|{{m|ja|裙|tr=kun}}}}
# hip-tied pleated train worn as part of women's formal court attire from the Heian period.
 
====Derived terms====
* {{ja-r||もぎ}}
* {{ja-r|こし|もこし}}
* {{ja-r|裳裾もすそ|もすそ}}
 
====See also====
* {{ja-r|十二単じゅうにひとえ|じゅうにひとえ}}
 
{{C|ja|Skirts}}
 
==Korean==
Line 81 ⟶ 98:
 
# {{rfdef|ko|sort=ころも08}}
 
----
 
==Vietnamese==
Line 90 ⟶ 105:
 
# {{rfdef|vi}}
 
[[Category:Chinese_terms_with_historical_senses]]