(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Real Pests: Difference between revisions - Wikipedia Jump to content

Real Pests: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
m moved To so gadi to Real Pests: English title
m →‎Plot: wrong word
Line 22: Line 22:


== Plot ==
== Plot ==
''Real Pests'' is a light-hearted comedy about a widower Štebe (Bert Sotlar), who works as a bus driver and lives with his five adolescent sons and an elderly maid Rozi (Majda Potokar) in [[Ljubljana]]. The boys are wild, constantly playing pranks on neighbors and Rozi, who is fed up with their behavior which earned them the nickname "gadi" ("pests", or literally "[[Viperidae|vipers]]"). One day, she fulfills her threat and leaves for home in the countryside despite being extremely fond of the boys. Right then, Rozi's young niece Meri ([[Milada Kalezič]]) comes to town and is offered a place to stay by Štebe until she can find a job. The attractive Meri cannot compete with Rozi at housekeeping, but she immediately wraps all the boys around her finger, also getting attention from the Štef's coworker Toni ([[Boris Cavazza]]) with whom she later becomes a couple. However, nobody seems to know where she is going every afternoon. Finally, Štebe, who knows Rozi very well, convinces her to come back. At the same time, the mystery about Meri is also solved: she had been learning to drive a bus and has just passed the driving test, becoming a driver at the [[Ljubljana Passenger Transport|city transport company]]. Everybody boards her bus and they drive off.
''Real Pests'' is a light-hearted comedy about a widower Štebe (Bert Sotlar), who works as a bus driver and lives with his five adolescent sons and an elderly maid Rozi (Majda Potokar) in [[Ljubljana]]. The boys are wild, constantly playing pranks on neighbors and Rozi, who is fed up with their behavior which earned them the nickname "gadi" ("pests", or literally "[[Viperidae|vipers]]"). One day, she fulfills her threat and leaves for home in the countryside despite being extremely fond of the boys. Right then, Rozi's young niece Meri ([[Milada Kalezič]]) comes to town and is offered a place to stay by Štebe until she can find a job. The attractive Meri cannot compete with Rozi at housekeeping, but she immediately wraps all the boys around her finger, also getting attention from Štef's coworker Toni ([[Boris Cavazza]]) with whom she later becomes a couple. However, nobody seems to know where she is going every afternoon. Finally, Štebe, who knows Rozi very well, convinces her to come back. At the same time, the mystery about Meri is also solved: she had been learning to drive a bus and has just passed the driving test, becoming a driver at the [[Ljubljana Passenger Transport|city transport company]]. Everybody boards her bus and they drive off.


== Cast ==
== Cast ==

Revision as of 09:29, 21 February 2011

Real Pests
Directed byJože Bevc
Written byJože Bevc
StarringBert Sotlar
Dare Valič
Majda Potokar
Jože Horvat
Milada Kalezič
Boris Cavazza
Radko Polič
Andrej Prevc
Bogdan Sajovic
CinematographyIvan Marinček
Edited byDarinka Peršin
Music byJanez Gregorc
Distributed byViba film
Release date
1977
Running time
96 minutes
CountryTemplate:Film Yugoslavia
LanguageSlovene

Real Pests (Slovene: To so gadi) is a 1977 Slovenian comedy film by the writer and director Jože Bevc, starring Bert Sotlar, Dare Valič and Majda Potokar.[1] The film was one of the most successful films in Slovenia, holding the domestic box office record for over 20 years.[2]

Plot

Real Pests is a light-hearted comedy about a widower Štebe (Bert Sotlar), who works as a bus driver and lives with his five adolescent sons and an elderly maid Rozi (Majda Potokar) in Ljubljana. The boys are wild, constantly playing pranks on neighbors and Rozi, who is fed up with their behavior which earned them the nickname "gadi" ("pests", or literally "vipers"). One day, she fulfills her threat and leaves for home in the countryside despite being extremely fond of the boys. Right then, Rozi's young niece Meri (Milada Kalezič) comes to town and is offered a place to stay by Štebe until she can find a job. The attractive Meri cannot compete with Rozi at housekeeping, but she immediately wraps all the boys around her finger, also getting attention from Štef's coworker Toni (Boris Cavazza) with whom she later becomes a couple. However, nobody seems to know where she is going every afternoon. Finally, Štebe, who knows Rozi very well, convinces her to come back. At the same time, the mystery about Meri is also solved: she had been learning to drive a bus and has just passed the driving test, becoming a driver at the city transport company. Everybody boards her bus and they drive off.

Cast

References

  1. ^ "To so gadi" (in Slovene). Slovenian Film Fund. Retrieved 2011-02-21.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  2. ^ "Petelinji zajtrk najbolj gledan tudi na televiziji". MMC (in Slovene). Radiotelevizija Slovenija. 2009-02-12. Retrieved 2011-02-21.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)