往來
Jump to navigation
Jump to search
See also: 往来
Chinese
[edit]toward; (of a train) bound for; to go (in a direction) toward; (of a train) bound for; to go (in a direction); past; previous; towards |
to come | ||
---|---|---|---|
trad. ( |
往 | ||
simp. ( |
往 | ||
alternative forms | 往徠/往徕 | ||
anagram |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ
- Tongyong Pinyin: wǎnglái
- Wade–Giles: wang3-lai2
- Yale: wǎng-lái
- Gwoyeu Romatzyh: woanglai
- Palladius: ванлай (vanlaj)
- Sinological IPA (key): /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wong5 loi4
- Yale: wóhng lòih
- Cantonese Pinyin: wong5 loi4
- Guangdong Romanization: wong5 loi4
- Sinological IPA (key): /wɔːŋ¹³ lɔːi̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: vông-lòi
- Hakka Romanization System: vongˊ loiˇ
- Hagfa Pinyim: vong1 loi2
- Sinological IPA: /voŋ²⁴ loi̯¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- Middle Chinese: hjwangX loj
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*ɢʷaŋʔ mə.rˤək/
- (Zhengzhang): /*ɢʷaŋ m·rɯːɡ/
Verb
[edit]- to go back and forth; to come and go
- to have dealings with; to have contact with; to communicate; to exchange
Synonyms
[edit]- (to go back and forth):
- (to have dealings with):
- 交往 (jiāowǎng)
- 交插 (Hokkien)
交流 (jiāoliú)- 交聊 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
交遊 /交游 (jiāoyóu)交際 /交际 (jiāojì)來 去 /来 去 (Hakka, Huizhou, Northern Min, Min Nan, Wu)來往 /来往 (láiwǎng)周旋 (zhōuxuán)往還 /往还 (wǎnghuán) (literary)應酬 /应酬打 交道 (dǎ jiāodào)溝 通 /沟通 (gōutōng)社交 (shèjiāo)行 踏 (Hokkien)走 (zǒu)過 往/过往 (guòwǎng)過 從 /过从 (guòcóng) (literary)酬 酢 (chóuzuò) (literary)鋪 排 /铺排 (Hokkien)
Derived terms
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 往
- Chinese terms spelled with
來 - Mandarin terms with usage examples
- Intermediate Mandarin
- Chinese antonymous compounds