茶飯ちゃめし

Chinese

		hot tea	cooked rice
trad. (茶飯ちゃめし)		茶ちゃ	飯めし
simp. (茶ちゃ饭)		茶ちゃ	饭

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cháfàn

  (Zhuyin): ㄔㄚˊ ㄈㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): caa⁴ faan⁶
• Gan (Wiktionary): 'ca² fan⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cháfàn
    • Zhuyin: ㄔㄚˊ ㄈㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: cháfàn
    • Wade–Giles: chʻa²-fan⁴
    • Yale: chá-fàn
    • Gwoyeu Romatzyh: charfann
    • Palladius: чафань (čafanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰä³⁵ fän⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: caa⁴ faan⁶
    • Yale: chàh faahn
    • Cantonese Pinyin: tsaa⁴ faan⁶
    • Guangdong Romanization: ca⁴ fan⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaː²¹ faːn²²/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: 'ca² fan⁵
    • Sinological IPA ^(key): /ˈt͡sʰa²⁴ fan¹¹/

Noun

茶飯ちゃめし

1. food and drink

Synonyms

• 飲食いんしょく／饮食 (yǐnshí)

Derived terms

• 大だい茶飯ちゃめし／大だい茶ちゃ饭
• 茶飯ちゃめし不ふ思おもえ／茶ちゃ饭不思おもえ

 

Japanese

Kanji in this term
茶ちゃ	飯めし
さ Grade: 2	はん Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [sa̠hã̠ɴ]

Noun

茶ちゃ(さ)飯めし(はん) • (sahan) 

1. food and drink

Derived terms

• 日常にちじょう(にちじょう)茶飯ちゃめし(さはん) (nichijō sahan, “everyday matter”)

Korean

Hanja in this term
茶ちゃ	飯めし

Noun

茶飯ちゃめし • (chaban) (hangeul 차반)

1. hanja form^? of 차반 (“lavish food and drink”)