軍令ぐんれい

Chinese

		army	command
trad. (軍令ぐんれい)		軍ぐん	令れい
simp. (军令)		军	令れい

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jūnlìng

  (Zhuyin): ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): gwan¹ ling⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): kun-lēng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jūnlìng
    • Zhuyin: ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: jyunlìng
    • Wade–Giles: chün¹-ling⁴
    • Yale: jyūn-lìng
    • Gwoyeu Romatzyh: jiunlinq
    • Palladius: цзюньлин (czjunʹlin)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕyn⁵⁵ liŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gwan¹ ling⁶
    • Yale: gwān lihng
    • Cantonese Pinyin: gwan¹ ling⁶
    • Guangdong Romanization: guen¹ ling⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kʷɐn⁵⁵ lɪŋ²²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kun-lēng
    • Tâi-lô: kun-līng
    • Phofsit Daibuun: kunleng
    • IPA (Xiamen): /kun⁴⁴⁻²² liɪŋ²²/
    • IPA (Quanzhou): /kun³³ liɪŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kun⁴⁴⁻²² liɪŋ²²/
    • IPA (Taipei): /kun⁴⁴⁻³³ liɪŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /kun⁴⁴⁻³³ liɪŋ³³/

Noun

軍令ぐんれい

1. military order; command

Derived terms

• 軍令ぐんれい如山／军令如山 (jūnlìngrúshān)
• 軍令ぐんれい狀じょう／军令状じょう (jūnlìngzhuàng)

 

Descendants

Sino-Xenic (軍令ぐんれい):

• → Japanese: 軍令ぐんれい(ぐんれい) (gunrei)
• → Korean: 군령(軍令ぐんれい) (gullyeong)
• → Vietnamese: quân lệnh (軍令ぐんれい)

Japanese

Kanji in this term
軍ぐん	令れい
ぐん Grade: 4	れい Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ぐんれー [gùńréé] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɡɯ̟̃n̺ɾe̞ː]

Noun

軍ぐん(ぐん)令れい(れい) • (gunrei) 

1. military order; command

Korean

Hanja in this term
軍ぐん	令れい

Noun

軍令ぐんれい • (gullyeong) (hangeul 군령)

1. hanja form^? of 군령 (“military order; command”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
軍ぐん	令れい

Verb

軍令ぐんれい

1. chữ Hán form of quân lệnh (“military order; command”).