Appendix:Baltic word lists

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

The following word lists of Baltic languages are from the NorthEuraLex database (version 0.9).[1] Russian is also provided for comparison.

Lists

[edit]
No. English Lithuanian Latvian Russian (trans.) Russian
1 eye akis acs glaz глаз
2 ear ausis auss uxo ухо
3 nose nosis deguns nos нос
4 mouth burna mute rot рот
5 tooth dantis zobs zub зуб
6 tongue liežuvis mēle jazyk язык
7 lip lūpa lūpa guba губа
8 cheek žandas; skruostas vaigs ščeka щека
9 face veidas seja; ģīmis lico лицо
10 forehead kakta piere lob лоб
11 hair plaukai mats volos волос
12 moustache ūsai ūsas usy усы
13 beard barzda bārda boroda борода
14 chin smakras zods; smakrs podborodok подбородок
15 jaw žandikaulis žoklis čeljustʹ челюсть
16 throat gerklė rīkle gorlo горло
17 neck kaklas kakls šeja шея
18 nape sprandas sprands zatylok затылок
19 head galva galva golova голова
20 back nugara mugura spina спина
21 belly pilvas vēders život живот
22 navel bamba naba pupok пупок
23 bosom krūtinė krūts grudʹ грудь
24 breast krūtis krūts grudʹ грудь
25 shoulder petys plecs plečo плечо
26 arm ranka roka; delms ruka рука
27 elbow alkūnė elkonis lokotʹ локоть
28 hand ranka; plaštaka roka; plauksta kistʹ кисть
29 palm delnas; plaštaka delna; plauksta ladonʹ ладонь
30 finger pirštas pirksts palec палец
31 fingernail nagas nags nogotʹ na ruke ноготь на руке
32 nail nagas nags nogotʹ ноготь
33 toe pirštas pirksts palec nogi палец ноги
34 foot pėda kāja stupnja ступня
35 heel kulnas papēdis pjatka пятка
36 knee kelis celis koleno колено
37 thigh kulšis; šlaunis ciska; augšstilbs bedro бедро
38 leg koja kāja noga нога
39 body kūnas miesa; ķermenis telo тело
40 skin oda āda koža кожа
41 blood kraujas asins krovʹ кровь
42 vein kraujagyslė asinsvads vena вена
43 sinew sausgyslė dzīsla suxožilie сухожилие
44 bone kaulas kauls kostʹ кость
45 brain smegenys smadzenes mozg мозг
46 heart širdis sirds serdce сердце
47 stomach skrandis kuņģis želudok желудок
48 liver kepenys aknas pečenʹ печень
49 breath kvapas elpa dyxanie дыхание
50 hunger badas; alkis bads; izsalkums golod голод
51 tear ašara asara sleza слеза
52 flavour skonis garša vkus вкус
53 odour kvapas smaka zapax запах
54 sleep miegas miegs son сон
55 dream sapnas sapnis snovidenie сновидение
56 sky dangus debess nebo небо
57 sun saulė saule solnce солнце
58 moon mėnulis mēness luna луна
59 star žvaigždė zvaigzne zvezda звезда
60 air oras gaiss vozdux воздух
61 wind vėjas vējš veter ветер
62 wave banga; vilnis vilnis volna волна
63 water vanduo ūdens voda вода
64 stone akmuo akmens kamenʹ камень
65 ground žemė; dugnas augsne zemlja земля
66 earth žemė zeme zemlja, počva земля, почва
67 dust dulkės putekļi pylʹ пыль
68 smoke dūmai dūmi dym дым
69 spark kibirkštis dzirkstele iskra искра
70 fire ugnis uguns ogonʹ огонь
71 light šviesa gaisma svet свет
72 shadow paūksmė ēna tenʹ тень
73 weather oras laiks pogoda погода
74 fog migla; rūkas migla tuman туман
75 cloud debesis mākonis oblako облако
76 rain lietus lietus doždʹ дождь
77 snow sniegas sniegs sneg снег
78 ice ledas ledus ljod лёд
79 frost šalna sals moroz мороз
80 chill šaltis saltums; aukstums xolod холод
81 heat karštis karstums žara жара
82 hoarfrost šerkšnas sarma inej иней
83 rainbow vaivorykštė varavīksne raduga радуга
84 thunder perkūnas; griaustinis pērkons grom гром
85 current tėkmė straume; strāvojums tečenie течение
86 drop lašas lāse kaplja капля
87 foam putos putas pena пена
88 dirt purvas dubļi grjazʹ грязь
89 lake ežeras ezers ozero озеро
90 swamp klampynė; liūnas dumbrājs; staignājs topʹ топь
91 moor pelkė purvs; muklājs boloto болото
92 meadow pieva pļava lug луг
93 forest miškas mežs les лес
94 hill kalva paugurs xolm холм
95 elevation kauburys paugurs vozvyšennostʹ возвышенность
96 mountain kalnas kalns gora гора
97 summit viršūnė virsotne veršina вершина
98 cave ola ala peščera пещера
99 slope šlaitas; nuokalnė nogāze sklon склон
100 source versmė; šaltinis avots istočnik источник
101 brook upelis urga; strauts ručej ручей
102 river upė upe reka река
103 shore krantas krasts bereg берег
104 coast pajūris piekraste poberežʹe побережье
105 land sausuma sauszeme suša суша
106 sea jūra jūra more море
107 cove, bay įlanka; užutekis līcis buxta бухта
108 island sala sala ostrov остров
109 flower gėlė puķe; zieds cvetok цветок
110 grass žolė zāle trava трава
111 root šaknis sakne korenʹ корень
112 tree medis koks derevo дерево
113 trunk kamienas stumbrs stvol ствол
114 bark žievė miza kora кора
115 limb šaka zars suk сук
116 twig šakelė nozare vetvʹ ветвь
117 leaf lapas lapa list лист
118 birch beržas bērzs berjoza берёза
119 pine pušis priede sosna сосна
120 willow karklas kārkls iva ива
121 fir eglė; kėnis egle elʹ ель
122 horn ragas rags rog рог
123 feather plunksna spalva pero перо
124 fur kailis āda škura шкура
125 wing sparnas spārns krylo крыло
126 claw kanopa nags kogotʹ коготь
127 paw nagas nags lapa лапа
128 tail uodega ļipa xvost хвост
129 egg kiaušinis ola jajco яйцо
130 nest gūžta; lizdas ligzda gnezdo гнездо
131 lair ola ala nora нора
132 animal gyvūnas dzīvnieks životnoe животное
133 flock banda; kaimenė ganāmpulks stado стадо
134 cow karvė govs korova корова
135 bull bulius bullis byk бык
136 horse arklys zirgs lošadʹ лошадь
137 sheep avis aita ovca овца
138 pig kiaulė cūka svinʹja свинья
139 dog šuo suns sobaka собака
140 cat katė kaķis koška кошка
141 bear lokys lācis medvedʹ медведь
142 squirrel voveraitė vāvere belka белка
143 elk briedis alnis losʹ лось
144 fox lapė lapsa lisa лиса
145 hare kiškas zaķis zajac заяц
146 mouse pelė pele myšʹ мышь
147 wolf vilkas vilks volk волк
148 bird paukštis putns ptica птица
149 swarm spiečius spiets staja стая
150 chicken višta vista kurica курица
151 cock gaidys gailis petux петух
152 goose žąsis zoss gusʹ гусь
153 eagle erelis ērglis orjol орёл
154 duck antis pīle utka утка
155 owl pelėda pūce sova сова
156 crane gervė dzērve žuravlʹ журавль
157 crow varna vārna vorona ворона
158 cuckoo gegužė dzeguze kukuška кукушка
159 swan gulbė gulbis lebedʹ лебедь
160 fish žuvis zivs ryba рыба
161 perch ešerys asaris okunʹ окунь
162 pike lydeka līdaka ščuka щука
163 snake gyvatė čūska zmeja змея
164 worm kirmėlė tārps červjak червяк
165 spider voras zirneklis pauk паук
166 ant skruzdė skudra muravej муравей
167 louse utėlė uts vošʹ вошь
168 gnat uodas ods komar комар
169 fly musė muša muxa муха
170 butterfly drugys; peteliškė tauriņš babočka бабочка
171 berry uoga oga jagoda ягода
172 apple obuolys ābols jabloko яблоко
173 mushroom grybas sēne grib гриб
174 onion svogūnas sīpols lukovica луковица
175 seed sėkla sēkla semena семена
176 grain grūdai grauds zerno зерно
177 hay šienas siens seno сено
178 peel, husk žievelė čaula; čaumala kožurá, šeluxa кожура, шелуха
179 pit duobė bedre jama яма
180 trap pinklės; žabangai slazds; lamatas lovuška ловушка
181 noose kilpa cilpa petlja петля
182 track vėžė; pėdos; pėdsakas pēda sled след
183 ash pelenai pelni zola зола
184 filth purvas dubļi grjazʹ грязь
185 iron geležis dzelzs železo железо
186 gold auksas zelts zoloto золото
187 silver sidabras sudrabs serebro серебро
188 coal anglis ogle ugolʹ уголь
189 glass stiklas stikls steklo стекло
190 clay molis māls glina глина
191 sand smėlis smiltis pesok песок
192 human žmogus cilvēks čelovek человек
193 man vyras; vyriškis vīrietis mužčina мужчина
194 woman moteris sieviete ženščina женщина
195 child vaikas bērns rebjonok ребёнок
196 boy vaikinas; berniukas zēns; puika; puisis malʹčik мальчик
197 girl mergytė; mergaitė meiča; skuķis; meitene devočka девочка
198 family šeima ģimene semʹja семья
199 grandfather senelis vecaistēvs deduška дедушка
200 grandmother senelė vecāmāte babuška бабушка
201 parents tėvai vecāki roditeli родители
202 father tėvas tēvs otec отец
203 mother motina māte matʹ мать
204 son sūnus dēls syn сын
205 daughter duktė meita dočʹ дочь
206 brother brolis brālis brat брат
207 sister sesuo māsa sestra сестра
208 uncle dėdė tēvocis djadja дядя
209 aunt teta tante tjotja тётя
210 husband vyras vīrs muž муж
211 wife žmona sieva žena жена
212 joy džiaugsmas prieks radostʹ радость
213 laughter juokas smiekli smex смех
214 happiness laimė laime sčastʹe счастье
215 grief vargas; rūpestis bēdas; raizes gore горе
216 wish troškimas; pageidavimas vēlme; vēlējums želanie желание
217 desire noras; geidulys kāre vlečenie влечение
218 spirit dvasia gars dux дух
219 thought mintis doma myslʹ мысль
220 memory atmintis atmiņa pamjatʹ память
221 mind protas prāts um ум
222 meaning prasmė nozīme smysl смысл
223 reason priežastis pamats; iemesls pričina причина
224 truth tiesa; teisybė taisnība; patiesība pravda правда
225 talk pokalbis saruna beseda беседа
226 fairy tale pasaka pasaka skazka сказка
227 story apsakymas; pasakojimas stāsts; nostāsts rasskaz рассказ
228 message žinia ziņa soobščenie сообщение
229 news naujiena jaunums novostʹ новость
230 name vardas vārds imja имя
231 puzzle mįslė mīkla zagadka загадка
232 speech kalba runa rečʹ речь
233 language kalba valoda jazyk язык
234 voice balsas balss golos голос
235 word žodis vārds slovo слово
236 sign žymė; ženklas zīme znak знак
237 call šauksmas sauciens zov зов
238 noise triukšmas troksnis šum шум
239 sound garsas skaņa zvuk звук
240 tone tonas; garsas tonis ton тон
241 song daina; giesmė dziesma pesnja песня
242 calm ramybė; ramumas miers pokoj покой
243 people žmonės ļaudis; cilvēki ljudi люди
244 nation tauta tauta narod народ
245 work darbas; triūsas darbs rabota работа
246 guest svečias viešņa; ciemiņš gostʹ гость
247 gift dovana dāvana podarok подарок
248 game žaismas; žaidimas rotaļa igra игра
249 company draugija; kompanija biedrība; kompānija obščestvo общество
250 help pagalba palīdzība pomoščʹ помощь
251 friend draugas; bičiulis draugs drug друг
252 companion draugas biedrs prijatelʹ приятель
253 matter dalykas; reikalas darīšana delo дело
254 count kiekis; skaičius skaits; daudzums količestvo количество
255 sort rūšis suga; šķira vid вид
256 piece gabalas gabals kusok кусок
257 part dalis daļa častʹ часть
258 half pusė puse polovina половина
259 circle ratas; apskritis; apskritimas aplis; riņķis krug круг
260 cross kryžius krusts krest крест
261 line linija līnija linija линия
262 stroke brėžis; brūkšnys svītra čerta черта
263 gap atstumas atstarpe promežutok промежуток
264 distance atstumas attālums; atstatums rasstojanie расстояние
265 area vietovė apvidus; apgabals mestnostʹ местность
266 space vieta vieta mesto место
267 place vieta; vietovė vieta mesto место
268 side pusė; šonas sāns storona сторона
269 middle vidurys vidus seredina середина
270 item dalykas priekšmets predmet предмет
271 thing daiktas lieta veščʹ вещь
272 fringe kraštas; pakraštys mala; apmale kraj край
273 edge kraštas šķautne rebro ребро
274 corner kertė; kampas kakts; stūris ugol угол
275 tip priekis; priešakys smaile; galotne končik кончик
276 end galas gals; uzgalis konec конец
277 hole skylė caurums dyra дыра
278 angle kampas; kampelis leņķis ugol угол
279 pattern raštas piemērs uzor узор
280 size dydis; didumas lielums razmer размер
281 length ilgis; ilgumas garums dlina длина
282 height aukštis; aukštuma augstums vysota высота
283 weight svoris; svarstis svars; smagums ves вес
284 amount kiekis; daugybė masa; daudzums količestvo количество
285 heap krūva; šūsnis čupa; grēda; kaudze kuča куча
286 row greta rinda; virkne rjad ряд
287 boat valtis; laivelis laiva lodka лодка
288 oar irklas airis; irklis veslo весло
289 sleigh rogės; rogutės ragavas sani сани
290 ski slidė slēpe lyža лыжа
291 campfire laužas ugunskurs kostjor костёр
292 load našta; nešulys krava tjažestʹ тяжесть
293 walk eisena eja; gājums xodʹba ходьба
294 step žingsnis solis šag шаг
295 north šiaurė; žiemiai ziemeļi sever север
296 south pietūs dienvidi jug юг
297 west vakarai rietumi zapad запад
298 east rytai austrumi vostok восток
299 wood mediena koks; koksne drevesina древесина
300 board lenta dēlis doska доска
301 slab plokštė plate; plāksne plita плита
302 support, rest atrama; atspara balsts; atspaids opora, podporka опора, подпорка
303 pole lazda; kartis maikste žerdʹ жердь
304 stick lazda boze; spieķis palka палка
305 staff kartis zizlis šest шест
306 pipe vamzdis caurule truba труба
307 house namas māja dom дом
308 home namai mājas dom дом
309 stove krosnis krāsns pečʹ печь
310 floor grindys grīda pol пол
311 table stalas galds stol стол
312 chair kėdė krēsls stul стул
313 cradle lopšys šūpulis kolybelʹ колыбель
314 bed lova; patalai gulta krovatʹ кровать
315 shelf lentyna plaukts polka полка
316 box dėžė kaste; šķirsts jaščik ящик
317 window langas logs okno окно
318 door durys durvis dverʹ дверь
319 gate vartai vārti vorota ворота
320 fence tvora žogs zabor забор
321 roof stogas jumts kryša крыша
322 ladder kopėčios kāpnes; redeles lestnica, stremjanka лестница, стремянка
323 broom šluota slota metla метла
324 spade lopeta; kastuvas lāpsta lopata лопата
325 shovel semtuvas liekšķere sovok совок
326 fork šakutė dakšiņa vilka вилка
327 spoon šaukštas karote ložka ложка
328 knife peilis nazis nož нож
329 nail vinis nagla gvozdʹ гвоздь
330 net tinklas tīkls setʹ сеть
331 hook vagis; kablys āķis; kāsis; krampis krjuk крюк
332 handle kotas; rankena kāts; rokturis rukojatka, ručka рукоятка, ручка
333 lock spyna; užraktas aizslēgs zamok замок
334 picture paveikslas glezna kartina картина
335 figure figūra figūra figura, izvajanie фигура, изваяние
336 doll lėlė lelle kukla кукла
337 pouch krepšys; maišelis kule; maisiņš mešok мешок
338 bundle ryšulys sainis svjazka связка
339 bag krepšelis soma sumka сумка
340 bucket kibiras spainis vedro ведро
341 cover, lid dangtis vāks kryška крышка
342 dishes indai trauki posuda посуда
343 sack maišas maiss mešok мешок
344 cup puodukas tase čaška чашка
345 pot puodas pods kastrjulja кастрюля
346 kettle katilas katls kotjol котёл
347 meal valgis ēdiens eda еда
348 food penas; maistas barība pišča пища
349 dish patiekalas ēdiens bljudo блюдо
350 meat mėsa gaļa mjaso мясо
351 corn javai labība zlak злак
352 mush košė putra; biezenis kaša каша
353 bread duona maize xleb хлеб
354 slice riekė šķēle; rieciens lomotʹ ломоть
355 fat taukai; riebalai tauki žir жир
356 butter sviestas sviests maslo масло
357 oil aliejus eļļa maslo масло
358 salt druska sāls solʹ соль
359 soup sriuba zupa sup суп
360 honey medus medus mjod мёд
361 milk pienas piens moloko молоко
362 tea arbata tēja čaj чай
363 leather oda āda koža кожа
364 wool vilna vilna šerstʹ шерсть
365 cloth audeklas drāna; audums tkanʹ ткань
366 needle adata adata igla игла
367 thread gija; siūlas diegs; pavediens nitka нитка
368 button saga poga pugovica пуговица
369 knot mazgas mezgls uzel узел
370 paint dažai krāsa kraska краска
371 clothes rūbai; drabužiai tērps; drēbes odežda одежда
372 shirt marškiniai krekls rubaška рубашка
373 collar apykaklė apkakle vorotnik воротник
374 sleeve rankovė piedurkne rukav рукав
375 trousers kelnės bikses brjuki брюки
376 belt juosta; diržas josta pojas пояс
377 cap kepurė cepure šapka шапка
378 shoe batas kurpe botinok ботинок
379 boot auliniai batai zābaks sapog сапог
380 ring žiedas gredzens kolʹco кольцо
381 ribbon kaspinas lente lenta лента
382 comb šukos ķemme rasčjoska расчёска
383 mirror veidrodis spogulis zerkalo зеркало
384 strap diržas siksna remenʹ ремень
385 string virvė aukla verjovka верёвка
386 leash pavadėlis saite povodok поводок
387 blanket antklodė sega odejalo одеяло
388 pillow pagalvė; priegalvis spilvens poduška подушка
389 scarf skarelė vadmala platok платок
390 towel rankšluostis dvielis polotence полотенце
391 force jėga spēks sila сила
392 strength stiprumas stiprums krepostʹ крепость
393 health sveikata veselība zdorovʹe здоровье
394 illness liga slimība boleznʹ болезнь
395 pain skausmas sāpes bolʹ боль
396 wound žaizda brūce; jēlums rana рана
397 fever karštis drudzis; karstums lixoradka лихорадка
398 medicine vaistas zāles; medikaments lekarstvo лекарство
399 bridge tiltas tilts most мост
400 well šulinys aka kolodec колодец
401 pasture ganykla; gluosnis ganības pastbišče пастбище
402 path takas taka tropa тропа
403 way kelias ceļš putʹ путь
404 road gatvė iela doroga дорога
405 village kaimas; sodžius ciems derevnja деревня
406 town miestas pilsēta gorod город
407 letter laiškas vēstule pisʹmo письмо
408 book knyga grāmata kniga книга
409 character raidė burts bukva буква
410 newspaper laikraštis avīze; laikraksts gazeta газета
411 life gyvybė; gyvenimas dzīve žiznʹ жизнь
412 death mirtis nāve smertʹ смерть
413 grave kapas kaps mogila могила
414 church bažnyčia baznīca cerkovʹ церковь
415 sin nuodėmė; nusidėjimas grēks grex грех
416 god dievas dievs bog бог
417 worker darbininkas strādnieks rabočij рабочий
418 boss šefas; vadovas; viršininkas šefs; vadītajs; priekšnieks načalʹnik начальник
419 master meistras meistars master мастер
420 doctor gydytojas ārsts vrač врач
421 teacher mokytojas skolotājs učitelʹ учитель
422 money pinigai nauda denʹgi деньги
423 business biznis bizness; darījums biznes бизнес
424 shop krautuvė; parduotuvė bode; veikals magazin магазин
425 price kaina cena cena цена
426 ware prekė prece tovar товар
427 benefit nauda; pelnas labums vygoda выгода
428 wealth turtas bagātība bogatstvo богатство
429 world pasaulis pasaule mir мир
430 country žemė; šalis zeme strana страна
431 state valstija valsts gosudarstvo государство
432 king karalius ķēniņš; karalis korolʹ король
433 power galia; valdžia vara vlastʹ власть
434 border riba; siena robeža granica граница
435 war karas karš vojna война
436 enemy priešas ienaidnieks vrag враг
437 violence jėga; smurtas; prievarta vara; vardarbība nasilie насилие
438 fight kova cīņa borʹba борьба
439 bow lankas loks luk лук
440 arrow strėlė bulta strela стрела
441 gun šautuvas šautene ružʹjo ружьё
442 mistake klaida kļūda ošibka ошибка
443 lie melas meli ložʹ ложь
444 damage nuostolis; apgadinimas bojājums; kaitējums vred вред
445 misfortune nelaimė kļūme; klizma; nelaime beda беда
446 fault kaltė vaina vina вина
447 age amžius vecums vozrast возраст
448 end pabaiga beigas konec конец
449 time laikas laiks vremja время
450 day diena diena denʹ день
451 morning rytas rīts utro утро
452 noon vidurdienis pusdiena poldenʹ полдень
453 evening vakaras vakars večer вечер
454 night naktis nakts nočʹ ночь
455 week savaitė nedēļa nedelja неделя
456 month mėnuo mēnesis mesjac месяц
457 year metai gads god год
458 spring pavasaris pavasaris vesna весна
459 summer vasara vasara leto лето
460 autumn ruduo rudens osenʹ осень
461 winter žiema ziema zima зима
462 January sausis janvāris janvarʹ январь
463 February vasaris februāris fevralʹ февраль
464 March kovas marts mart март
465 April balandis aprīlis aprelʹ апрель
466 May gegužė maijs maj май
467 June birželis jūnijs ijunʹ июнь
468 July liepa jūlijs ijulʹ июль
469 August rugpjūtis augusts avgust август
470 September rugsėjis septembris sentjabrʹ сентябрь
471 October spalis oktobris oktjabrʹ октябрь
472 November lapkritis novembris nojabrʹ ноябрь
473 December gruodis decembris dekabrʹ декабрь
474 Monday pirmadienis pirmdiena ponedelʹnik понедельник
475 Tuesday antradienis otrdiena vtornik вторник
476 Wednesday trečiadienis trešdiena sreda среда
477 Thursday ketvirtadienis ceturtdiena četverg четверг
478 Friday penktadienis piektdiena pjatnica пятница
479 Saturday šeštadienis sestdiena subbota суббота
480 Sunday sekmadienis svētdiena voskresenʹe воскресенье
481 big didis; didelis dižs; liels bolʹšoj большой
482 little mažas mazs malenʹkij маленький
483 long ilgas garš dlinnyj длинный
484 short trumpas īss korotkij короткий
485 wide platus plats širokij широкий
486 narrow smulkus tievs uzkij узкий
487 dense tankus blīvs gustoj густой
488 thick storas biezs tolstyj толстый
489 thin plonas plāns tonkij тонкий
490 delicate, fine smulkus smalks tonkij, xrupkij тонкий, хрупкий
491 firm, solid kietas; tvirtas tvirts; noturīgs krepkij, pročnyj крепкий, прочный
492 flat lėkštas; plokščias lēzens; līdzens ploskij плоский
493 smooth slidus gluds; slidens gladkij гладкий
494 hard kietas ciets tvjordyj твёрдый
495 soft minkštas mīksts mjagkij мягкий
496 round apvalus; apskritas apaļš kruglyj круглый
497 pointed aštrus; smailus smails ostrokonečnyj остроконечный
498 sharp aštrus ass ostryj острый
499 blunt bukas; atšipęs truls; strups tupoj тупой
500 heavy sunkus smags tjažjolyj тяжёлый
501 beautiful gražus daiļš; skaists krasivyj красивый
502 hot karštas karsts žarkij жаркий
503 warm šiltas silts tjoplyj тёплый
504 cold šaltas salts; auksts xolodnyj холодный
505 cool vėsus; bejausmis vēss; dzestrs proxladnyj прохладный
506 fresh šviežias svaigs svežij свежий
507 damp drėgnas mitrs; drēgns vlažnyj влажный
508 wet šlapias slapjš mokryj мокрый
509 dry sausas sauss suxoj сухой
510 full pilnas pilns polnyj, napolnennyj полный, наполненный
511 empty tuščias tukšs pustoj пустой
512 open atviras vaļējs; atvērts otkrytyj открытый
513 closed uždaras; uždarytas slēgts zakrytyj закрытый
514 clean švarus tīrs; spodrs čistyj чистый
515 dirty nešvarus; purvinas netīrs; dubļains grjaznyj грязный
516 raw žalias jēls syroj сырой
517 ripe prinokęs; pribrendęs gatavs; nobriedis zrelyj зрелый
518 delicious gardus gards; garšīgs vkusnyj вкусный
519 sweet saldus salds sladkij сладкий
520 bitter kartus sūrs; rūgts gorʹkij горький
521 sour gižus; rūgštus skābs kislyj кислый
522 bright šviesus; skaistus gaišs svetlyj светлый
523 dark tamsus tumšs tjomnyj тёмный
524 black juodas melns čjornyj чёрный
525 white baltas balts belyj белый
526 red raudonas sarkans krasnyj красный
527 yellow geltonas dzeltens žjoltyj жёлтый
528 blue mėlynas zils sinij, goluboj синий, голубой
529 green žalias zaļš zeljonyj зелёный
530 grey pilkas pelēks seryj серый
531 colourful margas; spalvotas raibs; krāsains pjostryj пёстрый
532 cheap pigus lēts dešjovyj дешёвый
533 expensive brangus dārgs dorogoj дорогой
534 precious vertingas vērtīgs cennyj ценный
535 blind aklas akls slepoj слепой
536 deaf kurčias kurls gluxoj глухой
537 powerful stiprus spēcīgs mogučij могучий
538 strong stiprus stiprs silʹnyj сильный
539 weak silpnas vājš slabyj слабый
540 fat riebus brangs žirnyj, tolstyj жирный, толстый
541 slim laibas; lieknas slaids strojnyj стройный
542 pretty gražus glīts krasivyj, prelestnyj красивый, прелестный
543 evil blogas ļauns; negants zloj злой
544 stupid paikas; kvailas stulbs; muļķīgs glupyj глупый
545 lazy tingus slinks lenivyj ленивый
546 diligent stropus; kruopštus čakls; cītīgs priležnyj прилежный
547 stingy šykštus skops; sīksts žadnyj, skupoj жадный, скупой
548 clever sumanus; protingas gudrs umnyj умный
549 skilful apsukrus manīgs iskusnyj искусный
550 dear mielas mīļš milyj милый
551 merry smagus; linksmas jautrs vesjolyj весёлый
552 gentle švelnus; minkštas liegs nežnyj нежный
553 hungry alkanas izsalcis golodnyj голодный
554 sick, ill ligotas; sergantis slims bolʹnoj больной
555 naked nuogas pliks golyj голый
556 sad liūdnas bēdīgs; skumīgs grustnyj грустный
557 living gyvas dzīvs živoj живой
558 good geras labs xorošij хороший
559 bad blogas; prastas slikts ploxoj плохой
560 correct tikras; teisingas riktīgs pravilʹnyj правильный
561 nasty, dire blogas; prastas nelāgs; nejauks strašnyj, otvratitelʹnyj страшный, отвратительный
562 true tikras īsts; patiess nastojaščij настоящий
563 old senas sens; vęcs staryj старый
564 new naujas jauns novyj новый
565 former buvęs bijušais byvšij бывший
566 aged, old pagyvenęs vecs požiloj, staryj пожилой, старый
567 young jaunas jauns molodoj молодой
568 poor neturtingas nabags bednyj бедный
569 rich turtingas bagāts bogatyj богатый
570 familiar žinomas; pažįstamas zināms; pazīstams znakomyj знакомый
571 famous žymus; garsus slavens znamenityj знаменитый
572 foreign svetimas svešs čužoj чужой
573 different įvairus dažāds raznyj разный
574 near artimas tuvs blizkij близкий
575 far tolimas tāls daljokij далёкий
576 left kairys kreisais levyj левый
577 right dešinys labais pravyj правый
578 other kitas otrs drugoj другой
579 first pirmas pirmais pervyj первый
580 second antras otrais vtoroj второй
581 third trečias trešais tretij третий
582 last paskutinis beidzamais poslednij последний
583 alone vienas viens pats odin один
584 at once karto reizē srazu сразу
585 together kartu; drauge kopā; vienviet vmeste вместе
586 long ilgai ilgi dolgo долго
587 suddenly staiga pēkšņi vdrug вдруг
588 instantly tuojau tūlīt totčas тотчас
589 later vėliau; paskiau vēlāk pozže позже
590 now dabãr tagad teperʹ теперь
591 today šiandien šodien segodnja сегодня
592 tomorrow rytoj rīt zavtra завтра
593 soon greitai; netrukus drīz skoro скоро
594 then po to tad potom потом
595 yesterday vakar vakar včera вчера
596 once kadaise; kitą kartą citreiz odnaždy однажды
597 at that time anuomet; anuokart toreiz togda тогда
598 afterwards po to; paskui pēc tam zatem затем
599 before anksčiau iepriekš; pirms tam ranʹše раньше
600 at first pirma; pradžių̃ vis'pirms sperva сперва
601 once kartą; vieną kartą reiz; vienreiz odin raz один раз
602 sometimes kai kada dažkārt inogda иногда
603 often dažnai bieži často часто
604 always visada; visuomet allaž; vien'mēr vsegda всегда
605 never niekada; niekuomet nemūžam nikogda никогда
606 here čia te; šeit zdesʹ здесь
607 hither šen; čionai šurp; uz šejieni sjuda сюда
608 hence čia no šejienes otsjuda отсюда
609 there ten; tenai tur tam там
610 thither ten; ten link turp; uz turieni tuda туда
611 ahead tiesiai taisni uz priekšu prjamo прямо
612 forward pirmyn uz priekšu vperjod вперёд
613 backward atbulai atmuguriski nazad назад
614 back atgal atpakāļ obratno обратно
615 below žemai; apačioje lejā; apakšā vnizu внизу
616 down žemyn uz leju vniz вниз
617 above viršuj virsū naverxu наверху
618 up aukštyn; į viršų augšā; uz augšu vverx вверх
619 everywhere visur visur vezde везде
620 not ne ne ne не
621 a little truputį drusku nemnogo немного
622 hardly vos diezin vai edva едва
623 very labai; baisiai ļoti; gaužām očenʹ очень
624 so taip ; tik tak так
625 still dar vēl eščjo ещё
626 only tik; vien vien; tikai tolʹko только
627 already jau jau uže уже
628 again vėl; naujo atkal opjatʹ опять
629 in vain veltui; bergždžiai velti naprasno напрасно
630 in front of prieš priekš pered перед
631 behind aiz pozadi позади
632 under po zem pod под
633 through pro; per caur; cauri skvozʹ, čerez сквозь, через
634 next to prie; šalia līdzās vozle возле
635 between tarp starp meždu между
636 because of dėl; dėlei pēc iz-za из-за
637 this šis; šitas šis èto это
638 that tat tas to то
639 everything visas viss vsjo всё
640 I es ja я
641 thou tu tu ty ты
642 he jis viņš on он
643 we mes mēs my мы
644 you jūs jūs vy вы
645 they ji; jos viņi; viņas oni они
646 what kas kas čto что
647 who kas kas kto кто
648 where kur kur gde где
649 where to kur; kur link kurp; uz kurieni kuda куда
650 how kaip kak как
651 why kod̃ėl; dėl ko kāpēc počemu почему
652 how much kiek cik skolʹko сколько
653 one vienas viens odin один
654 two du divi dva два
655 three trys trīs tri три
656 four keturi četri četyre четыре
657 five penki pieci pjatʹ пять
658 six šeši seši šestʹ шесть
659 seven septyni septiņi semʹ семь
660 eight aštuoni astoņi vosemʹ восемь
661 nine devyni deviņi devjatʹ девять
662 ten dešimt desmit desjatʹ десять
663 eleven vienuolika vienpadsmit odinnadcatʹ одиннадцать
664 twelve dvylika divpadsmit dvenadcatʹ двенадцать
665 twenty dvidešimt divdesmit dvadcatʹ двадцать
666 thirty trisdešimt trīsdesmit tridcatʹ тридцать
667 forty keturiasdešimt četrdesmit sorok сорок
668 fifty penkiasdešimt piecdesmit pjatʹdesjat пятьдесят
669 sixty šešiasdešimt sešdesmit šestʹdesjat шестьдесят
670 seventy septyniasdešimt septiņdesmit semʹdesjat семьдесят
671 eighty aštuoniasdešimt astoņdesmit vosemʹdesjat восемьдесят
672 ninety devyniasdešimt deviņdesmit devjanosto девяносто
673 a hundred šimtas simt sto сто
674 a thousand tūkstantis tūkstoš tysjača тысяча
675 and ĩr un i и
676 or ar; arba jeb ili или
677 stand stovėti stāvēt stojatʹ стоять
678 sit sėdėti sēdēt sidetʹ сидеть
679 lie gulėti gulēt ležatʹ лежать
680 hang kyboti; kabėti karāties visetʹ висеть
681 become taptis; darytis tapt statʹ стать
682 happen atsitikti; pasitaikyti notikt slučitʹsja случиться
683 begin prasid́ėti sākties načatʹsja начаться
684 end baigtis beigties končitʹsja кончиться
685 change keistis; pasikeisti mainīties menjatʹsja меняться
686 rise tekėti; patekėti lēkt; uzlēkt vzojti взойти
687 set leistis; nusileisti noiet; rietēt zajti зайти
688 shine šviesti spīdēt svetitʹ светить
689 thunder griausti; griaudėti dārdēt gremetʹ греметь
690 blow pūsti pūst dutʹ дуть
691 stream lietis; plūsti līt; plūst litʹsja литься
692 flow tekėti tecēt tečʹ течь
693 revolve suktis; pasisukti grozīties vraščatʹsja вращаться
694 sway svyruoti līgoties; grīļoties kačatʹsja качаться
695 swing suptis vēzēties kolebatʹsja колебаться
696 fall pulti; kristi krist padatʹ падать
697 burn degti degt goretʹ гореть
698 smoke rūkyti dūmot dymitʹ дымить
699 rain lyti līt idti идти
700 freeze užšalti sasalt zamjorznutʹ замёрзнуть
701 thaw tirpti kust tajatʹ таять
702 melt lydytis kust; nokust plavitʹsja плавиться
703 dry džiūti žūt; kaltēties soxnutʹ сохнуть
704 boil virti virt; vārīties kipetʹ кипеть
705 rot pūti pūt; trudēt gnitʹ гнить
706 decay švinkti sapūt; satrūdēt sgnitʹ сгнить
707 snap plyšti; trūkti plīst; satrūkt rvatʹsja рваться
708 sink skę̃sti; grimzti grimt; nogrimt tonutʹ тонуть
709 pass praeiti paiet proxodítʹ проходить
710 appear pasirodyti parādīties pojavitʹsja появиться
711 disappear dingti; išnykti; pranykti nozust isčeznutʹ исчезнуть
712 drop, descend kristi kristies spadatʹ спадать
713 decrease mažėti; silpnėti noplakt; mazināties umenʹšitʹsja уменьшиться
714 increase didėti; padaugėti pieaugt; pieņemties uveličitʹsja увеличиться
715 rise kilti kāpt podnimatʹsja подниматься
716 grow augti augt rasti расти
717 shine blizgėti zaigot; laistīties blestetʹ блестеть
718 sparkle, twinkle žibėti mirdzēt; dzirkstēt sverkatʹ сверкать
719 be noisy triukšmauti ālēties; trokšņot šumetʹ шуметь
720 chime skambinti zvanīt zvonitʹ звонить
721 ring skambinti zvanīt zvonitʹ звонить
722 tinkle žvangėti tinkšķēt; džinkstēt zvjakatʹ звякать
723 roar šniokšti krākt; brāzmot buševatʹ бушевать
724 rustle ošti; šlamėti šalkt šelestetʹ шелестеть
725 sound skardėti skanēt; izklausīties zvučatʹ звучать
726 bark loti riet lajatʹ лаять
727 howl kaukti; staugti kaukt; gaudot vytʹ выть
728 blow pūsti pūst dunutʹ дунуть
729 whistle švilpti; švilpauti svilpt; svilpot svistetʹ свистеть
730 shout šaukti brēkt; kliegt kričatʹ кричать
731 groan dejuoti; aimanuoti vaidēt stonatʹ стонать
732 tremble virpėti drebēt drožatʹ дрожать
733 live gyventi dzīvot žitʹ жить
734 be born gimti dzimt roditʹsja родиться
735 breathe alsuoti; kvėpuoti elpot dyšatʹ дышать
736 drink gerti dzert pitʹ пить
737 eat valgyti ēst kušatʹ, estʹ кушать, есть
738 swallow praryti rīt glotatʹ глотать
739 get tired nuvargti; privargti nokust ustatʹ устать
740 fall asleep užmigti iemigt; aizmigt zasnutʹ заснуть
741 sleep miegoti gulēt spatʹ спать
742 wake up pabusti mosties prosnutʹsja проснуться
743 get up keltis; atsikelti celties vstatʹ встать
744 relax pailsėti; poilsiauti atžirgt; atpūsties otdyxatʹ отдыхать
745 fall ill susirgti sasirgt zaboletʹ заболеть
746 be ill sirgti slimot boletʹ болеть
747 ache sopėti; skaudėti sāpēt; smelgt boletʹ болеть
748 cough kosėti klepot kašljatʹ кашлять
749 recover sveikti; taisytis veseļoties popravitʹsja поправиться
750 die mirti; numirti mirt; nomirt umeretʹ умереть
751 perish žūti apsprāgt; aiziet bojā pogibnutʹ погибнуть
752 move judėti; pasijudinti virzīties dvigatʹsja двигаться
753 budge krutėti sagrozīties ševelʹnutʹsja шевельнуться
754 stand up pakilti; atsikelti piecelties vstatʹ встать
755 sit down sėstis; atsisėsti sēsties sestʹ сесть
756 tumble parkristi; pargriūti sabirt; pakrist upastʹ упасть
757 walk eiti iet; skraidīt xoditʹ ходить
758 step žengti; žingsniuoti soļot šagatʹ шагать
759 take a walk pasivaikščioti staigāt; pastaigāties guljatʹ гулять
760 rush skubėti traukt spešitʹ спешить
761 hurry paskub́ėti; pasiskubinti steigties; pasteigties toropitʹsja торопиться
762 dash dumti; lėkti drāzt; brāzties mčatʹsja мчаться
763 run bėgti skriet begatʹ бегать
764 jump šokti lēkt prygatʹ прыгать
765 climb kopti kāpt; rāpties lazatʹ лазать
766 seesaw supti; linguoti šūpoties; zvalstīties kačatʹsja, raskačivatʹsja качаться, раскачиваться
767 creep ropoti; šliaužti līst; rāpot polzatʹ ползать
768 swim plaukti peldēt plavatʹ плавать
769 dive nerti gremdēties nyrjatʹ нырять
770 row irtis; irkluoti airēt; irties gresti грести
771 drive važiuoti; važinėti braukt exatʹ ехать
772 fly lėkti; skristi lidot; laisties letatʹ летать
773 go eiti iet idti идти
774 go away išeiti aiziet ujti уйти
775 depart išvykti; išvažiuoti atiet; aizbraukt otpravitʹsja отправиться
776 stop sustoti apstāties ostanovitʹsja остановиться
777 go in įeiti ieiet vxoditʹ входить
778 enter įžengti ienākt vojti войти
779 come ateiti nākt prijti прийти
780 arrive ateiti nonākt; ierasties pribytʹ прибыть
781 come back grį̃žti; sugrį̃žti atgriezties vozvratitʹsja возвратиться
782 stay likti; pasilikti palikt ostatʹsja остаться
783 wait laukti gaidīt ožidatʹ ожидать
784 await laukti sagaidīt ždatʹ ждать
785 look for ieškoti meklēt iskatʹ искать
786 find rasti; surasti rast; atrast najti найти
787 try mėginti mēģināt pytatʹsja пытаться
788 prepare rengti gatavot; sagatavot podgotovitʹ подготовить
789 love myĺėti mīlēt ljubitʹ любить
790 like ḿėgti; patikti gribēties ljubitʹ любить
791 laugh juoktis smiet; smieties smejatʹsja смеяться
792 move jaudinti; graudinti aizgrābt rastrogatʹ растрогать
793 weep, cry verkti raudāt plakatʹ плакать
794 grumble bartis rāties; lamāties rugatʹsja ругаться
795 be annoyed pykti; apmaudauti īgt; pukoties; dusmoties serditʹsja сердиться
796 be afraid bijoti; baimintis bīties; baidīties bojatʹsja, opasatʹsja бояться, опасаться
797 be afraid of bijoti; baimintis baidīties no bojatʹsja, strašitʹsja бояться, страшиться
798 flee bėgti; sprukti bēgt ubegatʹ убегать
799 escape pabėgti aizbēgt ubežatʹ, sbežatʹ убежать, сбежать
800 see žiūŕėti redzēt videtʹ видеть
801 look at žiūŕėti paraudzīties posmotretʹ посмотреть
802 watch žiūrėti į; pažiūrėti į aplūkot smotretʹ смотреть
803 hear girdėti dzirdēt slyšatʹ слышать
804 listen klausytis klausīties slušatʹ слушать
805 taste ragauti; paragauti nogaršot probovatʹ пробовать
806 smell uosti; užuosti ost; ostīt njuxatʹ нюхать
807 feel justi; jausti; pajusti just; izjust čuvstvovatʹ чувствовать
808 seem rodytis; atrodyti šķist; likties kazatʹsja казаться
809 show pasirodyti parādīties vidnetʹsja виднеться
810 hear išgirsti saklausīt uslyšatʹ, uznatʹ услышать, узнать
811 be cold šalti salt xolodno холодно
812 do daryti darīt delatʹ делать
813 can galėti; pajėgti prast močʹ мочь
814 want norėti gribēt xotetʹ хотеть
815 start pradėti; prasid́ėti sākt; iesākt načatʹ начать
816 finish baigti; užbaigti beigt; pabeigt zakončitʹ закончить
817 stop liautis pārtraukt perestatʹ перестать
818 succeed pavykti; pasisekti izdoties udatʹsja удаться
819 turn out nusisekti veikties okazatʹsja оказаться
820 open atverti; atidaryti atvērt; attaisīt otkrytʹ открыть
821 close uždaryti slēgt; aizvērt; aiztaisīt zakrytʹ закрыть
822 put statyti; pastatyti likt; nolikt postavitʹ поставить
823 place sodinti; pasodinti sēdināt posaditʹ посадить
824 lay dėti; pad́ėti likt klastʹ класть
825 touch liesti; paliesti skart; aizskart trogatʹ трогать
826 connect jungti; surišti saistīt; savienot svjazatʹ связать
827 cover uždengti apsegt; pārsegt pokrytʹ покрыть
828 hang up pakarti; pakabinti uzkārt povesitʹ повесить
829 light padegti aizdegt; aizdedzināt zažečʹ зажечь
830 pick up pakelti pacelt podnjatʹ поднять
831 leave palikti atstāt ostavitʹ оставить
832 lose pamesti zaudēt; pazaudēt poterjatʹ потерять
833 drop atsisakyti nomest uronitʹ уронить
834 make dirbti darīt sdelatʹ сделать
835 produce gaminti ražot; izgatavot izgotovitʹ изготовить
836 build statyti; pastatyti celt; būvēt stroitʹ строить
837 repair, mend taisyti; remontuoti labot; remontēt činitʹ чинить
838 improve gerinti; ištaisyti labot; izlabot ulučšitʹ улучшить
839 alter keisti; pakeisti mainīt izmenitʹ изменить
840 dig kasti rakt kopatʹ, rytʹ копать, рыть
841 bow lenkti; palenkti liekt sognutʹ согнуть
842 bend lenkti; palenkti liekt pognutʹ погнуть
843 spin sukti griezt vertetʹ вертеть
844 turn over kreipti; pakreipti apgriezt perevernutʹ перевернуть
845 turn, turn around sukti; apversti apgriezt povernutʹ, povoračivatʹ повернуть, поворачивать
846 raise kelti; pakelti celt; cilāt; pacelt podnimatʹ поднимать
847 lift pakelti pacelt podnjatʹ поднять
848 seize čiupti; griebti paķert; satvert sxvatitʹ схватить
849 hold laikyti; palaikyti turēt; saturēt deržatʹ держать
850 press spausti spiest nažimatʹ нажимать
851 push stumti stumt tolkatʹ толкать
852 scrape kasyti; grandyti kasīt; skrāpēt skresti скрести
853 lick laižyti lakt; laizīt lizatʹ лизать
854 bite kandžioti kost kusatʹ, ukusitʹ кусать, укусить
855 tear off nuplėšti atraut; atplēst otorvatʹ оторвать
856 cut off atpjauti; atkirpti nogriezt otrezatʹ отрезать
857 tie rišti; surišti siet; aptīt svjazatʹ связать
858 stick kišti; įkišti bāzt; spraust votknutʹ воткнуть
859 break lūžti; laužyti lauzt; lauzīt slomatʹ сломать
860 knock belsti; barbenti klauvēt stučatʹ стучать
861 hit mušti cirst; dauzīt udaritʹ ударить
862 glue lipdyti; klijuoti līmēt; lipināt kleitʹ, prikleitʹ клеить, приклеить
863 rub trinti; tarkuoti rīvēt; berzēt teretʹ тереть
864 spread tepti; užtepti ziest; triept namazatʹ намазать
865 sharpen galą́sti trīt; asināt točitʹ точить
866 cut pjauti; kirpti griezt; sagriezt rezatʹ резать
867 jog purtyti kratīt; purināt šatatʹ шатать
868 shake purtyti kratīt trjasti трясти
869 swing mojuoti vēzēt; vēcināt maxatʹ махать
870 pour pilti; berti bērt nalitʹ налить
871 fill pildyti; pripildyti pildīt; piepildīt napolnitʹ наполнить
872 wrap įvynioti; suvynioti ietīt zavernutʹ завернуть
873 carry nešti; nešioti nest nesti нести
874 drag vilkti stiept; staipīt taščitʹ тащить
875 pull tempti vilkt tjanutʹ тянуть
876 keep laikyti glabāt; uzglabāt xranitʹ хранить
877 throw mesti; sviesti mest; sviest brosatʹ бросать
878 catch sugauti ķert; uzķert lovitʹ ловить
879 grab čiupti; griebti paķert; satvert sxvatitʹ схватить
880 hide slėpti; slapstyti slēpt; noglabāt sprjatatʹ спрятать
881 divide dalyti; padalyti dalīt razdelitʹ разделить
882 send sių̃sti; pasių̃sti sūtīt; atsūtīt posylatʹ посылать
883 bring atnešti atvest prinesti принести
884 add pridėti pievienot dobavitʹ добавить
885 get gauti dabūt dostatʹ достать
886 receive gauti saņemt polučitʹ получить
887 take paimti ņemt; paņemt vzjatʹ взять
888 choose rinkti; išsirinkti ievēlēt vybratʹ выбрать
889 select išrinkti izvēlēt otobratʹ отобрать
890 preserve išsaugoti saglabāt soxranitʹ сохранить
891 hinder trukdyti kavēt; aizkavēt prepjatstvovatʹ препятствовать
892 spoil sugadinti sabojāt isportitʹ испортить
893 damage žaloti; gadinti bojāt; maitāt povreditʹ повредить
894 break sukulti; sudaužyti salauzt; sadauzīt razbitʹ разбить
895 tear perplėšti; suplėšyti pārraut razorvatʹ разорвать
896 destroy suardyti; sugriauti graut; sagraut razrušitʹ разрушить
897 burn deginti; sudeginti dedzināt; sadedzināt sžečʹ сжечь
898 give duoti; paduoti dot; padot datʹ дать
899 hand paduoti padot; sniegt peredatʹ передать
900 give dovanoti dāvāt; dāvināt daritʹ дарить
901 promise žadėti; pažadėti solīt; apsolīt obeščatʹ обещать
902 wish norėti; linḱėti vēlēt; novēlēt želatʹ желать
903 praise girti; pagirti lielīt xvalitʹ хвалить
904 kiss bučiuoti bučot; skūpstīt celovatʹ целовать
905 rock supti šūpot kačatʹ качать
906 cover užkloti; uždengti apklāt; aizsegt nakrytʹ накрыть
907 wake žadinti modināt razbuditʹ разбудить
908 show rodyti rādīt pokazatʹ показать
909 guide vesti; vadovauti vadīt vesti вести
910 teach mokyti; išmokyti mācīt; iemācīt učitʹ учить
911 instruct dėstyti apmācīt prepodavatʹ, obučatʹ преподавать, обучать
912 bring up išauginti uzaudzināt rastitʹ растить
913 lead valdyti; vadovauti vadīt; pārzināt rukovoditʹ руководить
914 urge uiti; raginti; skubinti urdīt; mudināt podgonjatʹ подгонять
915 let paliepti ļaut zastavitʹ заставить
916 invite kviesti; pakviesti ielūgt; aicināt priglasitʹ пригласить
917 unite sujungti; suvienyti vienot; apvienot obʺedinitʹ объединить
918 visit lankyti; aplankyti apciemot povidatʹ, posetitʹ повидать, посетить
919 meet sutikti; pasitikti satikt; sastapt vstretitʹ встретить
920 assemble susirinkti salasīties; sapulcēties sobratʹsja собраться
921 play groti; žaisti spēlēt; spēlēties igratʹ играть
922 sing dainuoti dziedāt petʹ петь
923 dance šokti diet; dejot; dancot pljasatʹ, tancevatʹ плясать, танцевать
924 separate skirtis; išsiskirti šķirties; izšķirties razojtisʹ разойтись
925 leave palikti atstāt pokinutʹ покинуть
926 rescue gelbėti glābt spasti спасти
927 guard sergėti sargāt oxranjatʹ охранять
928 protect ginti; apginti pasargāt; aizsargāt uberegatʹ уберегать
929 defend ginti; apginti aizstāvēt zaščititʹ защитить
930 brawl muštis kauties; izkauties dratʹsja драться
931 shoot šauti; šaudyti šaut; šaudīt streljatʹ стрелять
932 win nugalėti uzvarēt pobeditʹ победить
933 annoy pykinti sadusmot serditʹ сердить
934 beat mušti; smogti; trenkti sist; triekt udaritʹ ударить
935 kick mygti mīt; paspert pnutʹ пнуть
936 sting gelti; smeigti durt ukolotʹ уколоть
937 shove stumti; pastumti grūst tolknutʹ толкнуть
938 steal vogti zagt ukrastʹ украсть
939 disturb trikdyti traucēt pomešatʹ помешать
940 bother apsunkinti apgrūtināt bespokoitʹ, potrevožitʹ беспокоить, потревожить
941 conceal slėpti; paslėpti slēpt; paslēpt skrytʹ скрыть
942 deceive klaidinti mānīt; maldināt obmanutʹ обмануть
943 cheat apgauti krāpt; apkrāpt smošenničatʹ смошенничать
944 kill žudyti; nužudyti nāvēt; nogalināt ubitʹ убить
945 dwell gyventi dzīvot proživatʹ, žitʹ проживать, жить
946 work dirbti; triūsti strādāt; darboties rabotatʹ работать
947 gather rinkti vākt sobratʹ собрать
948 pick skinti; raškyti raut; plūkt rvatʹ рвать
949 hunt medžioti medīt oxotitʹsja охотиться
950 fish žvejoti zvejot rybačitʹ рыбачить
951 catch sučiupti saķert pojmatʹ поймать
952 herd ganyti ganīt pasti пасти
953 drive ginti dzīt gnatʹ гнать
954 tie up pririšti piesiet; piesaistīt privjazatʹ привязать
955 feed šerti barot kormitʹ кормить
956 milk melžti slaukt doitʹ доить
957 chop kapoti kapāt rubitʹ рубить
958 water lieti; laistyti liet; laistīt politʹ полить
959 ripen nokti; sirpti briest sozretʹ созреть
960 cook ruošti; gaminti taisīt; gatavot prigotovitʹ приготовить
961 boil virti; virinti vārīt varitʹ варить
962 bake kepti cept pečʹ печь
963 fry kepti; kepinti cept; cepināt žaritʹ жарить
964 stir maišyti; pamaišyti maisīt; apmaisīt pomešatʹ, peremešatʹ помешать, перемешать
965 knit megzti adīt vjazatʹ вязать
966 sew siūti šūt šitʹ шить
967 dye dažyti; nudažyti krāsot; nokrāsot pokrasitʹ покрасить
968 clean valyti; švarinti tīrīt; attīrīt očistitʹ, počistitʹ очистить, почистить
969 wash plauti; mazgoti; skalbti mazgāt stiratʹ стирать
970 wipe nušluostyti noslaucīt vyteretʹ вытереть
971 rinse plauti; skalauti skalot poloskatʹ полоскать
972 sweep šluoti slaucīt podmetatʹ подметать
973 sweep šluoti mēzt mesti мести
974 bath maudytis peldēties kupatʹsja купаться
975 wash praustis mazgāties mytʹsja мыться
976 take off numauti; nuvilkti noģērbt snjatʹ снять
977 put on mauti; apsivilkti uzvilkt nadetʹ надеть
978 get dressed rengtis; apsirengti apģērbties odetʹsja одеться
979 comb šukuoti sukāt pričesatʹ причесать
980 decorate puošti; dabinti; gražinti rotāt; greznot ukrasitʹ украсить
981 say tarti teikt skazatʹ сказать
982 speak kalbėti runāt govoritʹ говорить
983 talk šnekėti norunāt razgovarivatʹ разговаривать
984 chat kalbėtis; šnekučiuotis sarunāties besedovatʹ беседовать
985 ask klausti jautāt sprositʹ спросить
986 request prašyti lūgt; prasīt prositʹ просить
987 tell pasakoti stāstīt rasskazatʹ рассказать
988 convey skelbti; pranešti pavēstīt soobščitʹ сообщить
989 name vadinti; vardyti saukt nazvatʹ назвать
990 call šaukti; kviesti saukt zvatʹ, pozvatʹ звать, позвать
991 brag girtis lielīties xvastatʹsja хвастаться
992 translate versti; išversti tulkot; pārtulkot perevesti перевести
993 think galvoti domāt dumatʹ думать
994 believe manyti; tikėti ticēt veritʹ верить
995 notice pamatyti; pastebėti ievērot; ieraudzīt zametitʹ заметить
996 recognize pažinti; atpažinti pazīt; atpazīt uznátʹ узнать
997 grasp suvokti jēgt; apjēgt postíčʹ, ponjátʹ постичь, понять
998 understand suprasti saprast uslyšatʹ услышать
999 learn mokytis mācīties učitʹsja учиться
1000 know žinoti zināt znatʹ знать
1001 remember prisiminti atminēties vspomnitʹ вспомнить
1002 forget užmiršti mirst; aizmirst zabytʹ забыть
1003 measure matuoti mērīt meritʹ мерить
1004 count skaičiuoti skaitīt sčitatʹ считать
1005 calculate skaičiuoti rēķināt sčitatʹ считать
1006 read skaityti lasīt čitatʹ читать
1007 paint tapyti gleznot risovatʹ рисовать
1008 draw piešti; žymėti; braižyti zīmēt risovatʹ рисовать
1009 write rašyti rakstīt pisatʹ писать
1010 own turėti piederēt imetʹ иметь
1011 buy pirkti pirkt kupitʹ купить
1012 sell parduoti pārdot prodatʹ продать
1013 pay for apmokėti apmaksāt zaplatitʹ заплатить
1014 pay mokėti maksāt platitʹ платить
1015 rule valdyti valdīt vladetʹ владеть
1016 endure kę̃sti; pakelti; iškę̃sti panest; paciest vyterpetʹ вытерпеть

References

[edit]
  1. ^ Dellert, J., Daneyko, T., Münch, A. et al. NorthEuraLex: a wide-coverage lexical database of Northern Eurasia. Lang Resources & Evaluation 54, 273–301 (2020). https://doi.org/10.1007/s10579-019-09480-6
[edit]
Vocabulary lists of North Eurasian languages

European • Balkan • Hurro-Urartian • Hattic • Sumerian (Swadesh) • Elamite • Etruscan • Burushaski • Ural-Altaic • Paleosiberian • p-Japanese • p-Ainu • p-Nivkh • p-Chukotko-Kamchatkan • p-Yukaghir • p-Yeniseian

Caucasian

Caucasian • p-Northwest Caucasian • p-Nakh-Daghestanian • p-Kartvelian

Uralic

p-Uralic (stable roots) • Finnic • Saami • Mordvinic • Mari • Permic • Ugric • Samoyedic

"Altaic" linguistic area

"Altaic" • "p-Altaic" • Turkic • Mongolic • Common Mongolic • Khitan • Taghbach

Indo-European

Germanic • Celtic • Romance • Baltic • East Slavic • West Slavic • South Slavic