Yehiel De-Nur
| Yehiel De-Nur | ||
|---|---|---|
| ||
| Persona informo | ||
| Naskonomo | יחיאל פיינער | |
| Naskiĝo | 16-an de majo 1909 en Sosnowiec,  Rusia Imperio
| |
| Morto | 17-an de julio 2001 (92-jaraĝa) en Tel-Avivo | |
| Mortis pro | Naturaj kialoj  vd
| |
| Mortis per | Kancero vd
| |
| Tombo | tombejo Jarkon vd
| |
| Etno | judoj vd | |
| Lingvoj | hebrea • jido vd | |
| Ŝtataneco | Pollando Israelo vd
| |
| Familio | ||
| Infanoj | vd | |
| Profesio | ||
| Alia nomo | ק. צטניק • קרול צטינסקי vd | |
| Okupo | verkisto vd
| |
| Aktiva dum | 1946– vd | |
| vd | Fonto: Vikidatumoj | |
Jeĥiel Di-Nur (hebree יחיאל די-נור; De-Nur signifas 'de la fajrego' en la aramea; ankaŭ latinigita Dinoor, Di-Nur), ankaŭ konata laŭ lia plumnomo Ka-Cetnik 135633 (hebree ק.צטניק), naskita Jeĥiel Feiner (la 16an de majo 1909 – la 17an de julio 2001) estis israela verkisto kaj Holokaŭsta postvivinto, kies verkaĵoj estis inspiritaj de lia tempo kiel malliberulo en Aŭŝvico.
Liaj verkoj, plejparte skribitaj en la hebrea, transiras la limon inter fantazio kaj realaj okazaĵoj, groteskaj torturscenoj, seksaj perversaĵoj kaj eĉ kanibalismo kaj ankaŭ estis referitaj kiel holokaŭsta pulpfikcio [1].
Vivo
[redakti | redakti fonton]Dum la Dua Mondmilito li estis malliberulo en la koncentrejo Aŭŝvico dum du jaroj.
De-Nur elmigris al Palestino (poste Israelo) en 1945 kaj verkis plurajn librojn sub la pseŭdonimo K. Cetnik aŭ Ka-Tzetnik 135633, lia kaptitonumero en Aŭŝvico, kie Ka-Tzetnik (ק. צטניק) signifas ion kiel " koncentreja kaptito " en la jida. Lia plej konata verko estas la romano The Dolls, unue publikigita en 1955. Temas pri tendara bordelo en Aŭŝvico. La limoj al fikcio estas fluidaj. La sukceso de la libro estas konsiderita literatura pordmalfermilo por la semi-pornografia Stalag-fikcio (d), nazi-ekspluada ĝenro (d). Tamen la verko estis tamen parto de la lerneja instruplano en Israelo.
De-Nur atestis kiel atestanto en la proceso kontraŭ Adolf Eichmann la 7-an de junio 1961. En sia parolado, li priskribis Aŭŝvico kiel "planedon de cindro". Antaŭ ol li povis respondi ĉiujn demandojn faritajn de la Ĝenerala Prokuroro, li perdis konscion en la tribunalejo kaj ne plu povis daŭrigi sian atestaĵon. La deklaro ankaŭ rivelis lian pseŭdonimon.
La 6-an de februaro 1963, en intervjuo kun Mike Wallace sur 60 Minutes, li priskribis sian svenan okazaĵon jene:
Ĉu Dinur venkis malamon? Ĉu timo? Teruraj memoroj? Ne; nenio el ĉi tio. Prefere, ĉar Dinur klarigis al Wallace, li tuj ekkomprenis ke Eichmann ne estis la dia armeoficiro kiu sendis tiel multajn al iliaj mortoj. Ĉi tiu Eichmann estis ordinara homo. "Mi mem timis," diris Dinur "... mi vidis, ke mi estas kapabla je tio, mi... same kiel li."
De-Nur kaŭzis specialan eksciton kun sia spertraporto Ŝiviti ( hebree שִׁווִתִי, laŭvorte "mi imagis"), en kiu li raportis pri sia LSD- terapio kun la nederlanda kuracisto Jan C. Bastiaans. Li uzis tion por provi prilabori siajn terurajn memorojn de Aŭŝvico. Tom Segev prezentis sian 1999 libron La Sepa Milliono pri la kulturo de memoro de Israelo kun konsidero al la holokaŭsto kun priskribo de lia renkonto kun De-Nur kaj la fono al tiu libro.
Verkaro
[redakti | redakti fonton]- Salamandra (hebree סלמנדרה: כרוניקה של משפחה יהודית במאה העשרים), 1946; kiel Sunleviĝo super Infero, tradukita de Nina Dinur, 1977
- Beit habubot, 1953; kiel Domo de Pupoj, tradukita de Moshe M. Kohn, 1955
- Hashaon asher meal harosh (La Horloĝo Supre), 1960
- Karu lo pipl (Oni nomis Lin Piepel), 1961; kiel Piepel, tradukita de Moshe M. Kohn, 1961; kiel Abomenaĵo, 1963; kiel Moni: Romano de Aŭŝvico, 1963
- Kokhav haefer (Stelo de Cindroj), 1966; kiel Stela Eterna, tradukita de Nina Dinur, 1972
- Kahol miefer (Phoenix De Cindroj), 1966; kiel Phoenix Super La Galileo, tradukita de Nina Dinur, 1969; kiel Domo de Amo, 1971
- Nidon lahayim (Juĝo de Vivo), 1974
- Haimut (La Alfrontiĝo), 1975
- Ahavah balehavot, 1976; kiel Amo en la Flamoj, tradukita de Nina Dinur, 1971
- Hadimah (La Larmo), 1978
- Daniella, 1980
- Nakam (Venĝo), 1981
- Hibutei ahavah (Luktanta kun Amo), 1984
- Shivitti: Vizio, tradukita de Eliyah Nike Dinur kaj Lisa Herman, 1989
- Kaddish, (Enhavas Stelan Eternan aldone al eseoj skribita en la angla aŭ la jida), 1998
Referencoj
[redakti | redakti fonton]- ↑ David Mikics. "Holocaust Pulp Fiction", 19 April 2012.
Eksteraj ligiloj
[redakti | redakti fonton]- Vidu ankaŭ en la Vikimedia Komunejo la kategorion Yehiel De-Nur – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj)