(Translated by https://www.hiragana.jp/)
terreux — Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Étymologie

modifier
Du latin terrosus.

Adjectif

modifier
Singulier Pluriel
Masculin terreux
\tɛ.ʁø\
Féminin terreuse
\tɛ.ʁøz\
terreuses
\tɛ.ʁøz\

terreux \tɛ.ʁø\

  1. Qui a rapport à la terre, qui est de la nature de la terre.
    • Goût terreux.
    • Odeur terreuse.
  2. Qui est mêlé de terre.
    • Mais on s'expliquera facilement cette particularité si l'on réfléchit que les minerais de fer, qui sont presque toujours à l'état terreux et présentent très rarement l'éclat métallique, n'avaient rien qui les signalât à l'attention des premiers hommes. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 178)
  3. Qui est sali de terre, qui est plein de crasse et de poussière.
    • Il est revenu de son travail avec les mains toutes terreuses.
  4. Qui a la couleur de la terre ou l’aspect de la terre.
    • Il est là, debout, piteux, le teint terreux : une vraie tronche à caler les roues de corbillard ! — (Jean-Paul Sermonte, La tombe buissonnière de Georges Brassens, Editions Du Moment, 2016, chap.6)

Dérivés

modifier

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Références

modifier