(Translated by https://www.hiragana.jp/)
« Sacatruc » : différence entre les versions — Wikipédia Aller au contenu

« Sacatruc » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 2A01:E35:8BA6:A220:236:5FF:FE00:EA34 (retour à la dernière version de 88.186.106.34)
Huster (discuter | contributions)
Annulation de la modification de 93.143.14.42 (d)
Balise : Annulation
 
(29 versions intermédiaires par 21 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{ébauche|télévision}}
{{ébauche|émission de télévision américaine}}
{{orphelin|date=août 2014}}
{{sources|date=août 2014}}
{{sources|date=août 2014}}
{{Infobox Émission de télévision
'''Sacatruc''' est une [[émission de télévision]] pour enfants diffusée en [[1997]] sur la chaîne [[Tiji]] dont le personnage Malice est interprété par l'humoristique Alexandra Pic. Contenant 80 épisodes au total, la série se présente sous la forme d'émission d'éveil .
| titre = Sacatruc
| image =
| légende =
| autre titre =
| titre original = {{lang|en|Big Bag}}
| émission =
| adaptation =
| genre = Émission pour la jeunesse
| périodicité =
| créateur = Nina Elias-Bamberger
| réalisation = Emily Squires
| développement =
| scénario =
| présentation =
| ancien présentateur =
| participants =
| narration =
| musique = Michael Abbott<br>Sarah Weeks
| thème ouverture =
| thème fin =
| slogan =
| pays = {{USA}}<br>{{UK}}<br>{{France}}
| langue = [[Anglais]]<br>[[Français]]
| nombre saisons = 2
| nombre épisodes = 30
| liste épisodes =
| proches =
| lieu =
| durée = 55 minutes <small>(saison 1)</small><br>26 minutes <small>(saison 2)</small>
| producteur = Nina Shelton<br>Marie Poe
| producteur exécutif =
| producteur associé =
| coproducteur =
| société production = [[Children's Television Workshop]]<br>[[The Jim Henson Company]]<br>Yorksire Television<br>[[Canal J]]
| société distribution =
| chaîne = [[Cartoon Network]]<br>[[CITV]]<br>[[Canal J]]
| ancienne chaîne =
| format image = [[Format 4/3|4/3]] [[couleur]]
| format audio = [[Son monophonique|Mono]]
| lieu première diffusion =
| début = {{date|2|juin|1996|à la télévision}}
| fin = {{date|7|septembre|1998|à la télévision}}
| statut =
| public =
| précédé par =
| suivi par =
| site officiel =
}}
'''''Sacatruc''''' (''{{lang|en|Big Bag}}''<ref>Litt. « Grand sac ».</ref> en VO) est une [[émission de télévision]] américaine pour enfants en âge pré-scolaire coproduite par [[The Jim Henson Company]] et [[Children's Television Workshop]], et diffusée de 1996 à 1998 sur [[Cartoon Network]]. Elle a été adaptée en France pour [[Canal J]] en 1997 puis sur [[Tiji]] et au Royaume-Uni pour Yorkshire Television.

==Synopsis==
{{...}}

==Fiche technique==
{{...}}

==Distribution==
=== Version américaine ===
* Joey Mazzarino : Chelli / Lyle (manipulation et voix)
* Rickey Boyd : Bag / Argyle (manipulation et voix)
* Alice Dinnean : Sofie (manipulation et voix)
* Selena Nelson : Molly
* Tess Ludwick : Kim
* Adrian Smith : Joey
* Cullen Douglas : Bernard / Doc Furrball / Waldo Muckle
* Clare Sera : Trudy / Martha / Josie

=== Version française===
* [[Yves Brunier]] : Chelli
* Régis Fassier : Sac Sac
* [[Alexandra Pic]] : Malice
* [[Pétronille Moss]] : Pétronille
* [[Alexandre Pottier]] : Doc / Isidore

==Autour de la série==
L'émission alterne séquences en prises de vues réelles avec des marionnettes et séquences d'animation à vocation éducative sur le modèle de ''[[Sesame Street]]''.

D'une durée de 3 à 8 minutes, les séquences d'animation récurrentes sont :
* ''Troubles the Cat'' (saisons 1-2)
* ''William's Wish Wellingtons'' (saison 1)
* ''Slim Pig'' (saison 1)
* ''Koki'' (saisons 1-2)
* ''Tobias Totz and his Lion'' (saison 1)
* ''Samuel and Nina'' (saison 1)
* ''Ace and Avery'' (saison 2)

Tournés initialement aux [[Disney's Hollywood Studios]] de [[Walt Disney World Resort|Walt Disney World]], les passages ''live'' sont quant à eux adaptés selon le pays de diffusion avec des acteurs « locaux ».

==Liens externes==
*{{imdb titre|id=0395838}}
*{{en}} [http://muppet.wikia.com/wiki/Big_Bag ''Big Bag''] sur ''muppet.wikia.com''
== Notes et références ==
{{Références}}

{{Palette|Sesame Street}}
{{Portail|Télévision}}
{{Portail|Télévision}}


[[Catégorie:Émission de télévision]]
[[Catégorie:Émission de télévision destinée à la jeunesse en France]]
[[Catégorie:Émission de télévision destinée à la jeunesse aux États-Unis]]

Dernière version du 25 avril 2024 à 08:41

Sacatruc
Titre original Big Bag
Genre Émission pour la jeunesse
Création Nina Elias-Bamberger
Réalisation Emily Squires
Musique Michael Abbott
Sarah Weeks
Pays Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Drapeau de la France France
Langue Anglais
Français
Nombre de saisons 2
Nombre d’émissions 30
Production
Durée 55 minutes (saison 1)
26 minutes (saison 2)
Format d’image 4/3 couleur
Format audio Mono
Production Nina Shelton
Marie Poe
Société de production Children's Television Workshop
The Jim Henson Company
Yorksire Television
Canal J
Diffusion
Diffusion Cartoon Network
CITV
Canal J
Date de première diffusion
Date de dernière diffusion
Site web ctw.org/bigbagVoir et modifier les données sur Wikidata

Sacatruc (Big Bag[1] en VO) est une émission de télévision américaine pour enfants en âge pré-scolaire coproduite par The Jim Henson Company et Children's Television Workshop, et diffusée de 1996 à 1998 sur Cartoon Network. Elle a été adaptée en France pour Canal J en 1997 puis sur Tiji et au Royaume-Uni pour Yorkshire Television.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Distribution

[modifier | modifier le code]

Version américaine

[modifier | modifier le code]
  • Joey Mazzarino : Chelli / Lyle (manipulation et voix)
  • Rickey Boyd : Bag / Argyle (manipulation et voix)
  • Alice Dinnean : Sofie (manipulation et voix)
  • Selena Nelson : Molly
  • Tess Ludwick : Kim
  • Adrian Smith : Joey
  • Cullen Douglas : Bernard / Doc Furrball / Waldo Muckle
  • Clare Sera : Trudy / Martha / Josie

Version française

[modifier | modifier le code]

Autour de la série

[modifier | modifier le code]

L'émission alterne séquences en prises de vues réelles avec des marionnettes et séquences d'animation à vocation éducative sur le modèle de Sesame Street.

D'une durée de 3 à 8 minutes, les séquences d'animation récurrentes sont :

  • Troubles the Cat (saisons 1-2)
  • William's Wish Wellingtons (saison 1)
  • Slim Pig (saison 1)
  • Koki (saisons 1-2)
  • Tobias Totz and his Lion (saison 1)
  • Samuel and Nina (saison 1)
  • Ace and Avery (saison 2)

Tournés initialement aux Disney's Hollywood Studios de Walt Disney World, les passages live sont quant à eux adaptés selon le pays de diffusion avec des acteurs « locaux ».

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Litt. « Grand sac ».