« Discussion:Pentagon Papers » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
Évaluation: Multiprojet (ébauche) Forces armées des États-Unis|moyenne Droit|? Liberté d'expression|faible) |
Évaluation : Multiprojet (BD) Forces armées des États-Unis|moyenne Droit|moyenne Liberté d'expression|faible Politique|moyenne Relations internationales|moyenne États-Unis|moyenne) |
||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
{{Wikiprojet |
{{Wikiprojet |
||
|Forces armées des États-Unis|moyenne |
|Forces armées des États-Unis|moyenne |
||
|Droit| |
|Droit|moyenne |
||
|Liberté d'expression|faible |
|Liberté d'expression|faible |
||
|Politique|moyenne |
|||
⚫ | |||
|Relations internationales|moyenne |
|||
|États-Unis|moyenne |
|||
⚫ | |||
}} |
}} |
||
{{En-tête de page de discussion|arpol=yes}} |
{{En-tête de page de discussion|arpol=yes}} |
Dernière version du 24 avril 2024 à 15:15
Fusion des articles Papiers du Pentagone et Pentagon Papers
[modifier le code]Les deux articles parlent strictement de la même chose, sous un titre en anglais et sa traduction en français. rob1bureau (d) 24 mars 2008 à 19:55 (CET)
Trop de détails sans intérêt
[modifier le code]Cet article en français s'attache à des détails sans intérêt, et ne permet pas une compréhension claire de l'affaire avec ses divers volets (qui sont comme souvent mieux rendus dans la version anglaise) :
- l'histoire des documents et de leurs contenus top secrets impliquant tous les gouvernements américains de 1945 à 1967 dans la conduite de la guerre en Indochine, et surtout dans la politique d'escalade de l'agression militaire américaine au Vietnam sous Johnson et sous Nixon.
- l'histoire de la fuite dans la presse de ces documents, conduisant à l'autre affaire du Watergate et la démission de Nixon.
- les implications juridiques pour les protagonistes (Ellsberg, les medias, les gouvernements surtout Johnson et Nixon au plus fort de l'escalade militaire américain au Vietnam).
- les implications constitutionnelles pour les Etats Unis, pour sa liberté de la presse et pour sa démocratie.
- la déclassification finale en 2011 de la version verbatim en totalité non modifiée des Pentagon Papers à l'occasion du 40è anniversaire de la fuite de ces documents. Cette version intégrale détaillée et chapîtrée comporte environ 34% de pages supplémentaires par rapport à celles précédemment publiées jusqu'alors : http://www.archives.gov/research/pentagon-papers/
- le(s) film(s) porté(s) au cinéma, comme celui en 2003 des Les Dossiers du Pentagone (The Pentagon Papers) et les divers documentaires dont The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon Papers (2009).
- la bibliographie nombreuse.
Je propose que l'on traduise l'article de la version anglaise, cette dernière étant à cette date (juin 2011) plus lisible et plus rigoureusement référencées. Johannjs (d) 15 juin 2011 à 20:48 (CEST)
Catégories :
- Article du projet Droit d'avancement BD
- Article du projet Droit d'importance moyenne
- Article du projet États-Unis d'avancement BD
- Article du projet États-Unis d'importance moyenne
- Article du projet Forces armées des États-Unis d'avancement BD
- Article du projet Forces armées des États-Unis d'importance moyenne
- Article du projet Politique d'avancement BD
- Article du projet Politique d'importance moyenne
- Article du projet Relations internationales d'avancement BD
- Article du projet Relations internationales d'importance moyenne
- Article du projet Liberté d'expression d'avancement BD
- Article du projet Liberté d'expression d'importance faible