(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ドイツ国防相「再び戦争のできる軍隊に」発言の衝撃…“平和ボケ”のドイツは「30年の眠り」から覚めるのか?(川口 マーン 惠美) | 現代ビジネス | 講談社(1/4)

ドイツ国防こくぼうしょうふたた戦争せんそうのできる軍隊ぐんたいに」発言はつげん衝撃しょうげき…“平和へいわボケ”のドイツは「30ねんねむり」からめるのか?

ドイツの国防こくぼう意識いしき

11月はじめ、ドイツのボリス・ピストリウス国防こくぼうしょうが、「ドイツぐんふたた戦争せんそう遂行すいこう能力のうりょくのある軍隊ぐんたいにならなければならない」とったので、みなこしかしそうになった。「ドイツぐん」と「戦争せんそう」という言葉ことば完全かんぜんにミスマッチになって以来いらい、すでに30ねんとうとしているからだ。

ピストリウス国防こくぼうしょうにんいたのが今年ことしの1がつ本気ほんきでドイツぐん改革かいかくのぞんでいるなら前途ぜんと多難たなんだ。

Gettyimages

ドイツぐんのポンコツぶりは有名ゆうめいで、すでに10ねん以上いじょうまえから、戦車せんしゃうごかない、戦闘せんとうばない、標準ひょうじゅん装備そうび自動じどう小銃しょうじゅう照準しょうじゅんわないなど、おおくの欠陥けっかん指摘してきされていたが、一番いちばん問題もんだいは、だれもそれを問題もんだいだとおもわなかったことだ。

それまでの国防こくぼうしょうは、2013ねん以来いらい、3にんつづけて女性じょせい。しかも、国防こくぼうなどとはあまりにもえんのなさそうな人物じんぶつばかりで、軍備ぐんび充実じゅうじつよりも、女子じょし兵隊へいたい募集ぼしゅうのために託児たくじしょきの職場しょくばをアピールしたり、兵士へいし右翼うよく思想しそう一掃いっそうちからちゅういだり。

さらにみどりとう政権せいけんはいってからはそこに温暖おんだん対策たいさくくわわって、酪農らくのうはメタンガスを排出はいしゅつするから気候きこうわるいという理由りゆうで、基地きち食堂しょくどうからにく料理りょうりけずられたりしていたという。野菜やさい豆腐とうふをあてがわれ、有事ゆうじさいにはしっかりたたかえというのはこくはなしだ。

つまり問題もんだいは、この“お花畑はなばたけてき状況じょうきょうを「戦争せんそう遂行すいこう能力のうりょくのある軍隊ぐんたい」にどうやってむすびつけるか。戦争せんそうあくであり、愛国心あいこくしんすらあまりいものとはとらえられていないのが昨今さっこんのドイツの風潮ふうちょうだから、ピストリウスかかげた「メンタリティの転換てんかん」はくちでいうほど簡単かんたんではないだろう。

ドイツじん日本人にっぽんじん軍事ぐんじたいする感情かんじょうはよくている。兵隊へいたいは、災害さいがい救助きゅうじょけつければめられるが、武器ぶきった途端とたんしろられる。べいぐん軍事ぐんじげるよういくらせっつかれても、政府せいふがのらりくらりとわしつづけていたところもそっくりだ。

 

それどころかドイツでは、「戦争せんそうきのやから」にたいする感謝かんしゃねんは、日本人にっぽんじん自衛隊じえいたいっているほどもない。軍事ぐんじすくなければすくないほどく、だから、戦車せんしゃ整備せいび不良ふりょう機能きのうしなくてもにするものはいない。そうするうちに当然とうぜんながら、国防こくぼう国民こくみん興味きょうみから完全かんぜんはずれていった。

しかし、ひょっとするとメルケルは、故意こいにこの状況じょうきょうつくったのではないか。おもえば難民なんみん大量たいりょうれも、だつ原発げんぱつ前倒まえだおしも、国民こくみん熱狂ねっきょうさせながら魔法まほうのようにすすめただったが、そのどちらもが、いま国家こっかにとって決定的けっていてきなダメージとなっている。それとおなじく、国防こくぼう意識いしき低下ていかもやはり間違まちがいなくドイツの弱体じゃくたいつながる。これはたして偶然ぐうぜんなのかというのがわたし疑問ぎもんだ。

このつづきは、プレミアム会員かいいんになるとごらんいただけます。
現代げんだいビジネスプレミアム会員かいいんになれば、
過去かこ記事きじがすべて放題ほうだい
無料むりょう1ヶ月かげつためしキャンペーン実施じっしちゅう
すでに会員かいいんほうはこちら

関連かんれん記事きじ