(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中国人なのにイスラエルのパスポート…イスラエル内の移民の拠点「ハイファ」のアラブ人街で中華料理店を営む男性との出会い(関 卓中,斎藤 栄一郎) | +αオンライン | 講談社(1/3)

中国人ちゅうごくじんなのにイスラエルのパスポート…イスラエルない移民いみん拠点きょてん「ハイファ」のアラブじんがい中華ちゅうか料理りょうりてんいとな男性だんせいとの出会であ

北米ほくべい中華ちゅうか、キューバ中華ちゅうか、アルゼンチン中華ちゅうか、そして日本にっぽん町中まちなかはなあじは?北極圏ほっきょくけんにある人口じんこう8まんにんにもたないノルウェーのちいさなまち、アフリカ大陸たいりくひがしかぶ島国しまぐに・マダガスカル、インド洋いんどよう小国しょうこく・モーリシャス……。 世界せかいてまでっても、中国人ちゅうごくじん経営けいえい中華ちゅうか料理りょうりてんはある。かれらはいつ、どのようにして、そのにたどりつき、なぜ、どのようなおもいで中華ちゅうか料理りょうりてんひらいたのか?

一国一城いっこくいちじょうおも料理人りょうりにん家族かぞく地元じもと華人かじんコミュニティの姿すがた丹念たんねんにあぶりしたせきたくちゅうちょ)・斎藤さいとう栄一郎えいいちろうわけ)の地球ちきゅうじょう中華ちゅうか料理りょうりてんをめぐる冒険ぼうけんしょくあしがかりに、離散りさん中国人ちゅうごくじん歴史れきしてき背景はいけい状況じょうきょう、アイデンティティへの意識いしきりにする話題わだいさくから、内容ないよう抜粋ばっすいして紹介しょうかいする。

地球ちきゅうじょう中華ちゅうか料理りょうりてんをめぐる冒険ぼうけん連載れんさいだい19かい

かみみちびかれた」…あるベトナムじん難民なんみんがなんの所縁しょえんもないイスラエルに定住ていじゅう申請しんせいをしたおどろきのワケ』よりつづ

ことなる2人ふたり

わたしは、クォイ、デイビッド・スー(斯紹はな)をともない、2000ねん2がつにベン・グリオン国際こくさい空港くうこうった。ひるなかばというのに、あたりは真夜中まよなかのようだった。

見渡みわたかぎ不気味ぶきみくろくもひくめ、移動いどうちゅうくるままど暴風雨ぼうふうう容赦ようしゃなくたたける。ラッシュアワーの渋滞じゅうたいなか、テルアビブの環状かんじょう道路どうろをのろのろとすすんでいた。

「このあたりはノアのはこぶね舞台ぶたいだね」

クォイがまじめくさったかおう。

まったくタイプのことなる2人ふたりれてのたびだった。

クォイは、しろいカウボーイハットとしろふとしえんメガネという派手はでなファッションとは裏腹うらはらに、とにかくひかえめだが、皮肉ひにくなユーモアたっぷりのおとこだ。

Photo by gettyimages

イスラエル国防こくぼうぐん(IDF)のはらひん専門せんもんてんみたいなものがあったら、戦闘せんとうふくいたいという。そんなみせがあるのかどうからないが。

一方いっぽう、デイビッドは、台湾たいわん出身しゅっしんでトロントの大学だいがく卒業そつぎょうしたばかりのこざっぱりとした風貌ふうぼう若者わかものだ。

地元じもと映画えいが学校がっこうかよっていて、そこの講師こうしつとめるクォイにさそわれるかたちだい2カメラマンけんロケ音響おんきょうとしてわたしのチームに参加さんかしている。たしかに、なにからなにまでクォイまかせにできないことはわたしたちも重々じゅうじゅう承知しょうちしている。