責せめ其背約やく棄善

1 「你用口こう吹角吧！敵てき人じん如鷹來らい攻おさむ打だ耶和華はな的てき家か，因いん為ため這民違背いはい我が的てき約やく，干犯かんぱん我が的てき律りつ法ほう。 2 他た們必呼よび叫さけべ我わが說せつ：『我が的てき神かみ啊，我わが們以色列れつ認識にんしき你了！』 3 以色列れつ丟棄良りょう善ぜん a，仇敵きゅうてき必追逼他。

責せめ其造像ぞう崇たかし邪よこしま

4 「他た們立君王くんのう卻不由よし我わが，他た們立首領しゅりょう我わが卻不認みとめ。他た們用金銀きんぎん為ため自己じこ製造せいぞう偶像ぐうぞう，以致被ひ剪除。 5 撒馬利とぎ亞あ啊，耶和華はな已やめ經けい丟棄你的牛うし犢，我が的てき怒氣どき向こう拜はい牛うし犢的人じん發作ほっさ。他た們到幾いく時じ方かた能のう無罪むざい呢？ 6 這牛犢出於以色列れつ，是ぜ匠たくみ人じん所しょ造づくり的てき，並なみ不ふ是ぜ神しん。撒馬利とぎ亞あ的てき牛うし犢必被ひ打だ碎。 7 他た們所種しゅ的てき是ぜ風ふう，所收しょしゅう的てき是ぜ暴風ぼうふう。所ところ種たね的てき不ふ成なり禾稼，就是發はつ苗なえ也不結實けつじつ，即そく便びん結實けつじつ，外そと邦人ほうじん必吞吃。

8 「以色列れつ被ひ吞吃，現今げんこん在ざい列國れっこく中ちゅう好こう像ぞう人じん不ふ喜悅きえつ的てき器うつわ皿さら。 9 他た們投奔亞あ述じゅつ，如同獨行どっこう的野まとの驢うさぎうま，以法蓮はちす賄まかない買かい朋黨ほうとう。 10 他た們雖在ざい列れつ邦くに中ちゅう賄まかない買かい人じん，現在げんざい我わが卻要聚集懲罰ちょうばつ他た們。他た們因君王くんのう和わ首領しゅりょう所しょ加か的てき重じゅう擔，日にち漸やや衰微すいび。

以色列れつ忘其造化ぞうか之の主おも

11 「以法蓮はちす增ぞう添祭壇さいだん取と罪つみ，因いん此祭壇さいだん使し他た犯罪はんざい。 12 我わが為ため他た寫うつし了りょう律りつ法ほう萬まん條じょう，他た卻以為ため與あずか他た毫無關せき涉わたる。 13 至いたり於獻給きゅう我が的てき祭さい物ぶつ，他た們自食しょく其肉，耶和華はな卻不悅えつ納おさめ他た們。現在げんざい必記念きねん他た們的罪ざい孽，追討ついとう他た們的罪惡ざいあく，他た們必歸き回かい埃及えじぷと。 14 以色列れつ忘記造づくり他た的てき主ぬし，建造けんぞう宮殿きゅうでん，猶なお大だい多た造みやつこ堅固けんご城じょう，我わが卻要降くだ火ひ焚燒他た的てき城しろ邑，燒しょう滅めつ其中的てき宮殿きゅうでん。」