現代げんだい標しるべ點てん和合本わごうほん (CUVMP Traditional)
我わが若わか不ふ使つかい他た因いん我わが羊ひつじ的てき毛け得とく暖だん，為ため我わが祝福しゅくふく，

现代标点和合本わごうほん (CUVMP Simplified)
我わが若わか不ふ使つかい他た因いん我わが羊ひつじ的てき毛け得とく暖だん，为我祝福しゅくふく，

聖せい經けい新しん譯本やくほん (CNV Traditional)
他た若わか不ふ因いん我が的てき羊毛ようもう得どく溫暖おんだん，他た的てき心こころ若わか不ふ向こう我が道どう謝しゃ；

圣经新しん译本 (CNV Simplified)
他た若わか不ふ因いん我が的てき羊毛ようもう得どく温暖おんだん，他た的てき心こころ若わか不ふ向こう我が道どう谢；

繁しげる體たい中ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Traditional)
我わが 若わか 不ふ 使つかい 他た 因いん 我わが 羊ひつじ 的てき 毛け 得とく 暖だん ， 為ため 我わが 祝しゅく 福ぶく ；

简体中ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Simplified)
我わが 若わか 不ふ 使つかい 他た 因いん 我わが 羊ひつじ 的てき 毛け 得とく 暖だん ， 为 我わが 祝しゅく 福ぶく ；

Job 31:20 King James Bible
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;

Job 31:20 English Revised Version
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;