(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
békeszerződés – Wikiszótár
Kezdőlap
Véletlen lap
Bejelentkezés
Beállítások
Támogasd a wikit!
A Wikiszótárról
Jogi nyilatkozat
Keresés
békeszerződés
Nyelv
figyel
Szerkesztés
Tartalomjegyzék
1
Magyar
1.1
Kiejtés
1.2
Főnév
1.2.1
Etimológia
1.2.2
Fordítások
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈbeːkɛsɛrzøːdeːʃ]
Főnév
békeszerződés
Etimológia
béke
+
szerződés
, a német
Friedensvertrag
szó tükörfordítása
Fordítások
Tartalom
angol
:
peace treaty
(en)
arab
:
معاهدة سلام
(ar)
nn
(
muʿāhadat salām
)
eszperantó
:
packontrakto
(eo)
francia
:
traité de paix
(fr)
nn
holland
:
vrede
(nl)
hn
or
nn
,
vredesverdrag
(nl)
sn
japán
:
平和
へいわ
条約
じょうやく
(ja)
(
へいわじょうやく, heiwa jōyaku
)
,
講和
こうわ
条約
じょうやく
(ja)
(
こうわじょうやく, kōwa jōyaku
)
,
和
わ
約
やく
(ja)
(
わやく, wayaku
)
kínai
:
和平
わへい
條約
じょうやく
(zh)
,
和平
わへい
条
じょう
约
(zh)
(
hépíng tiáoyuē
)
,
和
わ
約
やく
(zh)
,
和
かず
约
(zh)
(
héyuē
)
koreai
:
평화 조약
(ko)
(
pyeonghwa joyak
)
(
平和
へいわ
條約
じょうやく
(ko)
)
német
:
Friedensvertrag
(de)
sn
orosz
:
мирный договор
(ru)
hn
(
mírnyj dogovór
)
,
мир
(ru)
hn
(
mir
)
román
:
tratat de pace
(ro)
svéd
:
fredsfördrag
(sv)
sn
,
fredsavtal
(sv)
sn
,
fredsslut
(sv)
sn
,
fredsverk
(sv)
sn
,
fred
(sv)
kn