(Translated by https://www.hiragana.jp/)
【お知らせ】「日本語を母語としない子どもと親のための進路ガイダンス宮城2023」を開催します | ブログ|公益財団法人仙台観光国際協会 Sendai Tourism, Convention and International Association

ブログ国際こくさい事業じぎょうからのおらせ

【おらせ】「日本語にほんご母語ぼごとしないどもとおやのための進路しんろガイダンス宮城みやぎ2023」を開催かいさいします

English(英語えいご ちゅうぶん中国ちゅうごく 한국어(韓国かんこく Tiếng Việt(ベトナム 
नेपाली भाषा(ネパール Tagalog(タガログ ESPAÑOL(スペイン

日本語にほんごからなくても、日本にっぽんでの進学しんがくなどについて相談そうだんできます。
日本にっぽん高校こうこうってどんなところ?」「入学にゅうがくするにはどうすればいいの?」
「どんな種類しゅるい高校こうこうがあるの?」「おかね費用ひよう)はどのくらいかかるの?」
進学しんがくって、いつから 準備じゅんび すればいい?」 *高校こうこう入試にゅうしは 中学ちゅうがくねん・2ねん勉強べんきょう大切たいせつ
小学生しょうがくせいのおさん・ご家族かぞくも どうぞご参加さんかください。*はやめに情報じょうほうあつめましょう!

日時にちじ:2023ねんがつ29にち)13:30~15:30
場所ばしょ会場かいじょうまたはオンラインで参加さんかできます

参加さんか方法ほうほう つぎのふたつからえらんでください
1.仙台せんだい文化ぶんか共生きょうせいセンター(会場かいじょう
参加さんかしゃあつまって、直接ちょくせつはなしきます。
英語えいご中国ちゅうごく韓国かんこく・タガログ・スペイン・ネパールなどの通訳つうやくサポートがあります。
2.オンライン(Zoom)
パソコンやタブレットで参加さんかします。※ 日本語にほんご英語えいご中国ちゅうごく配信はいしんします。

概要がいよう
対象たいしょう小学生しょうがくせい高学年こうがくねん)、中学生ちゅうがくせい保護ほごしゃ学習がくしゅう支援しえんしゃ
参加さんか無料むりょう
通訳つうやく通訳つうやくサポートがあります。うえの「参加さんか方法ほうほう」をてください。
内容ないよう宮城みやぎけん高校こうこう入試にゅうしについて、先輩せんぱいおや体験たいけんだん中学ちゅうがく高校こうこう先生せんせい質問しつもん参加さんかしゃ同士どうし情報じょうほう交換こうかん

もう方法ほうほう
参加さんか希望きぼうするひとは、事前じぜんもうみをしてください。(①②どちらの方法ほうほうでももうむことができます)
①オンライン(Google Form)でもうむ 
URL:https://mia-miyagi.jp/230729careerguidance 
申込もうしこみ用紙ようしを、EmailまたはFAXで送付そうふする

進路しんろガイダンス ウェブサイト(『進路しんろガイドブック』の入手にゅうしゅ方法ほうほう
当日とうじつ参加さんかできないひとも、ウェブサイトで高校こうこう進学しんがくについてることができます。
URL:https://shinro-miyagi.jimdofree.com/
ウェブサイトから『進路しんろガイドブック』をダウンロードできます。
進路しんろガイドブック』を郵送ゆうそうしてほしいときも、したわせさき連絡れんらくしてください。



チラシ(PDF)
申込もうしこみしょ(PDF)

わせ・もうさき
宮城みやぎけん国際こくさい協会きょうかい(MIA)
TEL:(022) 275-3796 FAX:(022) 272-5063 
Email:mail*mia-miyagi.jp 
(「*」を「@」にしてください。)

仙台せんだい観光かんこう国際こくさい協会きょうかい(SenTIA)
TEL:(022) 268-6260 FAX:(022) 268-6252 
Email:kokusaika*sentia-sendai.jp 
(「*」を「@」にしてください。)