(Translated by https://www.hiragana.jp/)
【11/10(日)開催】仙台防災未来フォーラム「多文化の視点から考える仙台防災枠組」 | ブログ|公益財団法人仙台観光国際協会 Sendai Tourism, Convention and International Association

ブログ国際こくさい事業じぎょうからのおらせ

【11/10(開催かいさい仙台せんだい防災ぼうさい未来みらいフォーラム「文化ぶんか視点してんからかんがえる仙台せんだい防災ぼうさいわくぐみ

仙台せんだいには、多様たよう文化ぶんか背景はいけい外国がいこくじん市民しみんらしています。防災ぼうさい日本人にっぽんじんにも外国がいこくじんにも共通きょうつう課題かだいです。地域ちいき行政ぎょうせい活動かつどうれいとおして、あらためて「仙台せんだい防災ぼうさいわくぐみ」についてかんがえるとともに、分化ぶんかをテーマとした防災ぼうさいワークショップを紹介しょうかいします。

日時にちじ:11月10日とおか

時間じかん:14:30~16:00

場所ばしょ仙台せんだい国際こくさいセンター展示てんじとう 会議かいぎしつ3-B

対象たいしょう関心かんしんのあるほうならどなたでも(申込もうしこみ不要ふよう入場にゅうじょう無料むりょう

内容ないよう事例じれい発表はっぴょう日頃ひごろ防災ぼうさいげんわざわいみについて)・文化ぶんか防災ぼうさいワークショップの紹介しょうかい実演じつえん
文化ぶんか防災ぼうさいワークショップの詳細しょうさいはこちら

登壇とうだんしゃ

・シティ マストゥラ (マレーシア出身しゅっしん仙台せんだい災害さいがい言語げんごボランティア)

・ユリア ゲルスタ (ドイツ出身しゅっしん東北大学とうほくだいがく災害さいがい科学かがく国際こくさい研究所けんきゅうじょ 助教授じょきょうじゅ

奥山おくやま 敦史あつし 東北福祉大学とうほくふくしだいがく救命きゅうめいボランティアサークルFAST)

大槻おおつき 由美子ゆみこ 仙台せんだい防災ぼうさい環境かんきょう都市とし震災しんさい復興ふっこうしつ

仙台せんだい防災ぼうさい未来みらいフォーラム・・・仙台せんだい主催しゅさいするこのイベントは、東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさい経験けいけん教訓きょうくん未来みらい防災ぼうさいつなぐため、ごろの活動かつどう発信はっしんし、市民しみん皆様みなさま防災ぼうさいまなです。仙台せんだい防災ぼうさい環境かんきょう都市とし震災しんさい復興ふっこうしつと(おおやけざい仙台せんだい観光かんこう国際こくさい協会きょうかいが、上記じょうきセッション(14:30~16:00)をおこないます。

仙台せんだい防災ぼうさいわくぐみ・・・2015ねん3がつ仙台せんだい開催かいさいされた国連こくれん防災ぼうさい世界せかい会議かいぎ成果せいか文書ぶんしょ国籍こくせき性別せいべつ立場たちばわないあらゆる主体しゅたい防災ぼうさいむことが大切たいせつであるとうたわれています。

文化ぶんか防災ぼうさいワークショップ・・・(おおやけざい仙台せんだい観光かんこう国際こくさい協会きょうかいきゅう・(おおやけざい仙台せんだい国際こくさい交流こうりゅう協会きょうかい]では、避難ひなんしょなかこる「日本人にっぽんじん」と「外国がいこくじん」のあいだ問題もんだいを テーマとしたワークショップ教材きょうざいつくりました。詳細しょうさいこちらをごらんください。

 

チラシ(PDF)