Esteban e le misteriose città d'oro
Esteban e le misteriose città d'oro (
Esteban e le misteriose città d'oro | |
---|---|
(Taiyo no Ko Esteban) | |
Genere | storico, avventura |
Serie TV anime | |
Autore | Scott O'Dell (romanzo "The King's Fifth") |
Sceneggiatura | Mitsuru Kaneko, Mitsuru Majima, Sôji Yoshikawa, Jean Chalopin |
Char. design | Toshiyasu Okada |
Dir. artistica | Mitsuki Nakamura |
Musiche | Haim Saban, Ryuji Sasai, Shuki Levy |
Studio | Pierrot |
Rete | NHK |
1ª TV | 29 giugno 1982 – 7 giugno 1983 |
Episodi | 39 (completa) |
Rapporto | 4:3 |
Durata ep. | 24 min |
Rete it. | Rai Due |
1ª TV it. | ottobre 1984 |
Episodi it. | 39 (completa) |
Durata ep. it. | 24 min |
Dialoghi it. | Sergio Patou Patucchi |
Dir. dopp. it. | Sergio Patou Patucchi |
Seguito da | Les Mystérieuses Cités d'or |
Trama
modificaLa storia si svolge in Sudamerica all'epoca dei conquistadores spagnoli, che vagavano per il Nuovo Mondo alla ricerca dei tesori dei nativi americani.
I protagonisti sono Estéban, un ragazzo spagnolo che si è recato nell'America del Sud in cerca di avventure e la sua amica Lia, ragazza appartenente ad una tribù inca che lo aiuterà a trovare la misteriosa città di Eldorado.
Episodi
modificaI titoli degli episodi si riferiscono all'edizione inglese. Nella trasmissione italiana su Rai Due del 1984 gli episodi non avevano titolo, ma erano semplicemente numerati[1].
Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
---|---|---|---|
Giapponese | |||
1 | Esteban the Child of the Sun 「なぞの | 29 giugno 1982 | |
2 | The Crossing of the Atlantic 「 | ||
3 | Of New Heroes 「 | ||
4 | Adrift on the Endless Sea 「 | ||
5 | The Abduction of Zia 「 | ||
6 | The Ship Solaris 「ラ・ムーの | ||
7 | The Secret of Solaris 「 | ||
8 | The New Continent 「はじめての | ||
9 | The End of the Solaris 「ラ・ムー | ||
10 | The Temple’s Secret 「 | ||
11 | Messengers of the Region 「 | ||
12 | Secret of the Medallions 「ペンダントの | ||
13 | The Mystery of the Parents 「 | ||
14 | Esteban's Medalion 「2ツのペンダント」 - 2 tsu no pendanto | ||
15 | The Subterranean Secret 「 | ||
16 | The Urubus 「 | ||
17 | The Great Condor 「 | 16 novembre 1982 | |
18 | The First Flight of the Great Condor 「 | 23 novembre 1982 | |
19 | The Nazca Plateau 「 | 30 novembre 1982 | |
20 | The Spaniards' Cannon 「あらたなる | 7 dicembre 1982 | |
21 | The Amazons 「 | ||
22 | The Mirror of the Moon 「 | ||
23 | The Jade Mask 「 | ||
24 | The Manuscript 「ヒスイ | ||
25 | The Lake of Gold 「 | ||
26 | The Marshes 「 | ||
27 | The Door of the Night 「 | ||
28 | The Forest of Statues 「 | ||
29 | The Burning Shield 「 | ||
30 | The Escape 「 | 15 marzo 1983 | |
31 | The Village of the New Sun 「 | 5 aprile 1983 | |
32 | The Attack of the Olmecs 「コンドル | 12 aprile 1983 | |
33 | Reunions 「 | 19 aprile 1983 | |
34 | The Revolt of the Mayas 「オルメカ | 26 aprile 1983 | |
35 | The Olmec’s Machine 「オルメカ | 10 maggio 1983 | |
36 | Ariel Duel 「 | 17 maggio 1983 | |
37 | The City of Gold 「 | 24 maggio 1983 | |
38 | The Great Legacy 「 | 31 maggio 1983 | |
39 | The End of the City of Gold 「 | 7 giugno 1983 |
Doppiaggio
modificaPersonaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Esteban | Masako Nozawa | Massimiliano Manfredi |
Tao | Junko Hori | Fabrizio Manfredi |
Lia | Mami Furui | Rossella Acerbo |
Mendoza | Isao Sasaki | Franco Fortunato |
Pedro | Kaneta Kimotsuki | Sergio Gibello |
Sancho | Takeshi Aono | Sandro Pellegrini |
Note
modifica- ^ Cfr. www.tanadelletigri.info/articoli/est/trama.htm.
Collegamenti esterni
modifica- Sito ufficiale, su pierrot.jp.
- (EN) Esteban e le misteriose città d'oro, su Anime News Network.
- (EN) Esteban e le misteriose città d'oro, su MyAnimeList.
- Esteban e le misteriose città d'oro, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Esteban e le misteriose città d'oro, su IMDb, IMDb.com.