Utente:Laterale/Sandbox/Test
1985-1995
Il palinsesto di Junior TV costituiva un "blocco" giornaliero di quattro ore, che veniva distribuito alle emittenti affiliate tramite cassette già montate e dotate del logo del circuito. La cassetta veniva trasmessa solitamente due volte, ovvero nel pomeriggio e in replica la mattina dopo; tuttavia, soprattutto nella seconda metà degli anni '90, gli orari effettivi di messa in onda risultavano spesso a discrezione delle singole emittenti. In particolare alcune di esse trasmettevano il "blocco" una sola volta (alla mattina o al pomeriggio), oppure lo dividevano in più parti inframmezzando programmi diversi, oppure ne riducevano la durata saltando alcune trasmissioni del circuito.[senza fonte]
Nei primi anni di vita, il blocco di Junior TV era costituito quasi esclusivamente da una sequenza di serie animate e serie dal vivo già proposte su altri circuiti e reti locali (fra le poche produzioni in prima TV si ricordano la serie statunitense I Gobots e il telefilm italiano per ragazzi Interbang!?); in particolare furono replicati diversi anime molto noti, come quelli dedicati ai robot (es. UFO Robot Goldrake). La programmazione autoprodotta di Junior TV si limitava a piccoli prologhi ai cartoni trasmessi[senza fonte] e a poche trasmissioni originali, tra cui Junior Star nel 1986, la prima stagione del Baby Show realizzato in collaborazione con la Baby Records e condotto da Jocelyn Hattab e Verdepistacchio nella primavera e nell'autunno 1989. In aggiunta, dal 1988 al 1990 andò in onda regolarmente all'interno della programmazione del sabato il blocco Film Week-end, che ripropose gran parte dei film d'animazione giapponesi importati in Italia fino ad allora, e occasionalmente alcuni film di produzione americana o sovietica. (L'affiliata Telenova in Lombardia si unì inizialmente nel 1987 per trasmettere soltanto il Baby Show in vari orari e non le altre serie e film; in seguito iniziò a veicolare tutta la programmazione.)
Dall'autunno 1989 all'autunno 1991 Junior TV cominciò a proporre occasionalmente alcune prime visioni vere e proprie sul territorio italiano: si ricordano principalmente le "prime parti" di alcuni anime, tra cui i primi 54 episodi di Dragon Ball (con il primo doppiaggio, le sigle originali e senza censure) e i primi 52 di Cara dolce Kyoko - Maison Ikkoku, entrambi importati dalla Doro TV, e i primi 26 episodi di Yawara!. Tuttavia, nei casi di Dragon Ball e Yawara! l'importazione della serie non continuò, mentre Cara dolce Kyoko fu conclusa solo due anni dopo. Cominciarono inoltre a essere presenti su Juior TV le prime serie europee (come Tutti frutti), coreane e più in generale di provenienza diversa rispetto agli Stati Uniti e al Giappone, che avrebbero contraddistinto la programmazione del circuito negli anni successivi. Si segnala inoltre il programma di giochi autoprodotto Gulp!, in onda nel 1990/91 prima al sabato e poi anche al mercoledì. Per un periodo furono rimosse le serie dal vivo, che però furono reinserite in seguito.
A partire dalla stagione 1991/1992, e soprattutto da gennaio 1992, il circuito aumentò la programmazione autoprodotta, proponendo ad esempio una nuova serie di Telepistacchio/Verdepistacchio, Super D.U.T. (condotto da Ida Spalla, che compariva anche in molti altri spazi, e Fabio Canino, passato poi a lavorare alla Rai), Junior Box e Junior Sport, Gulp! Giochi in TV, le nuove stagioni del Baby Show e Zero zero carbonella condotto dalla psicologa Maria Rita Parsi. Furono inoltre trasmesse alcune serie dal vivo per ragazzi in prima TV, tra cui i telefilm Il viaggio del Mimi e i documentari de Il mondo intorno a noi e 3,2,1 contatto, e alcune serie animate di varia provenienza.
Buona parte delle serie animate e dal vivo trasmesse in prima TV su Junior TV dal 1990 sono riconoscibili a causa dei doppiaggi realizzati dallo studio Carioca di Verona.
Nei primi anni '90 lavorò per Junior TV anche Raul Cremona, al suo esordio in televisione, che interpretava il personaggio di "Mussakà Paracalò".
Nel 1995 collaborò a una coproduzione europea con Canal J e Children's Channel, Molly, e trasmise Blinky Bill in prima visione assoluta.[senza fonte]
Junior TV fu anche l'unico canale a trasmettere le serie australiane La ragazza del futuro (entrambe le stagioni), Pugwall e Finders Keepers e gli anime Virtua Fighter e Street Fighter, tratti rispettivamente da un videogioco della SEGA e da uno della Capcom.
1996-1999
Nel 1996 subentrarono nell’azionariato della società televisiva l’editore Terenzio Vergnano ed Enrico Preziosi, il principale inserzionista del circuito, e la rete subì un restyling: il circuito cambiò di fatto nome da "Junior TV" a "JTV" e la società editrice divenne la JTelevision S.r.l. I cartoni animati tornarono ad essere presentati con dei brevi prologhi realizzati in studio, come nei primi anni dell'emittente, ma con un taglio più adolescenziale rispetto agli inizi. In studio era presente anche la band Animali Rari, che presentava delle cover tratte dal repertorio del rock. Scomparve la mascotte Junior, un coniglio bianco vestito in salopette rossa che era presente da fine 1992 prima nel Baby Show e poi all'interno di piccoli spazi durante il palinsesto della syndication. Tra i conduttori del nuovo programma principale, Casa J, figuravano una giovanissima Giorgia Surina, ai tempi un volto poco noto al grande pubblico, anche se già comparso in diversi spot televisivi e cartacei, e il mago-comico Mariano Navetta, detto "Mister Magic Mariano", che negli anni a seguire presenterà a Gardaland oltre 1500 repliche del suo spettacolo. Infine il tradizionale logo con la nuvoletta e il nome del circuito fu sostituito: nella stagione 1996/'97 andò in onda una J antropomorfa accompagnata dalla scritta "TV", mentre da quella successiva apparve un logo "JTV" bianco e rosso racchiuso in un cerchio, che sarebbe rimasto fino alla fine.
In alcuni programmi, fra cui I PiùPazzi, Splash e JTV News, comparivano delle macchiette animate realizzate direttamente dall'emittente.
conduttori 1997: Federica Fontana, Giorgia Surina, Vesna Luisi[1]
A partire dal 1996 Junior TV ritrasmise Dragon Ball con un nuovo doppiaggio (lievemente censurato) che arrivava fino all'episodio 99; per problemi di importazione, solo nella primavera 1998 arrivarono in tv le puntate dalla 100 alla 153. (Dragon Ball sarebbe stato poi ritrasmesso su Italia 1 dal 1999, con lo stesso doppiaggio milanese realizzato per Junior TV ma con pesanti censure). Dopo la trasmissione di tutta la serie fu ospitato in studio Akira Toriyama, creatore del manga dal quale fu tratto il cartone, che si trovava in visita in Italia.[senza fonte]
Emittenti affiliate
Questa è, a mia notizia, la lista più completa esistente delle emittenti affiliate al circuito Junior TV / JTV dal 1985 al 2003; purtroppo le fonti sono spesso imprecise.
Interregionali: Telecampione (centro-nord in più canali; 29 novembre 1999?-ottobre 2001) -- feed satellitare: Olisat TLC (29 novembre 1999?-2003)
- Piemonte e Valle D'Aosta:
- Rete 7 (fine 1985-gennaio 2000)
- Vco Azzurra TV (anni '90???-fine 1999?)
- Videonord (gennaio 2000??-2001??)
- Quadrifoglio TV (2001?-2003)
- Lombardia:
- Antennatre (fine 1985/primi 1986-31 dic. 1999)
- Espansione Tv (era affiliata al 1997/98)
- Telenova (nel 1987 trasmetteva solo il Baby Show; poi affiliata completa almeno nel 1988-1991)
- TV Libera Lombarda (alla mattina; fine anni '80-fine anni '90)
- Tele Radio Clusone
- Telereporter (luglio 2001-2003; copre anche la Liguria dal 2002)
- Liguria:
- Video Spezia 56 (???-1999??)
- Tele Genova (1985-2003??)
- Tele Arcobaleno (fine anni '80???-chiusura nel 1996)
- Primocanale (primi anni '90???-1999??)
- TV Star (1986-1988)
- Odeon TV (1987-chiusa dopo alcuni anni)
- Veneto:
- Tele Diffusione Europea poi TeleNordest (1985-19??)
- Teleregione (orario mattutino; 1987?-1998?)
- Canale 30 (fine anni '80-chiusura nel 1996 ca., inglobata in Telediffusione Bassano poi Bassano TV)
- Bassano TV (Veneto e FVG; 1995?? (si chiama Bassano TV dal 1997, trovati video solo con questo logo)-2003???)
- R.T.R. Radio Televisione Regionale Veneta (2001???-2003??)
- Friuli-Venezia Giulia:
- Tele Pordenone (almeno da primi anni '90-1999????)
- Trentino-Alto Adige:
- Tele Adige
- R.T.T.R. Radio Tele Trentino Regionale (almeno da primi anni '90-1999????)
- Emilia-Romagna:
- Rete 8 (orario mattutino; 19??-primi 1999)
- Rete 7 (19??-primi 1999)
- Euro Parma Tv (???-entro 1996???)
- V.G.A. Tele Rimini (orario mattutino; ???; era affiliata al 2000)
- Teleromagna (fine 1985/primi 1986-entro 1996???)
- VMT Video Modena Telestar (fine anni '80-anni '90??? nei primi anni '90 acquisita dal gruppo di TRC Modena)
- Tele Informazione Modenese (metà/fine anni '80?-chiusa entro i primi anni '90...? Dello stesso gruppo di Teleradiocittà Modena ovvero TRC Modena, che potrebbe averla sostituita?)
- Teleducato (fine 1999?-2003)
- Telecentro (2001?-2003)
- Toscana:
- Rete 37 (1986??-1990 ca.)
- time-sharing Rete 37 / Italia 7 Toscana / Tele 37 (metà anni '90???-31 dic. 1999 ca.)
- RTV 38 (tardi anni '80 per poco tempo???; poi di nuovo nel 96-97 in sostituzione di Canale 3???)
- Video Firenze (???; al 1992; entro 1997)
- Canale 3 (???-metà anni '90??)
- Canale 6 (1985-entro 1997)
- Umbria:
- Radio Tele Europa (1985-primi anni '90?????)
- Tele Umbria (fine anni '80???-confluita entro 1997 in Retesole)
- Retesole (era affiliata al 1997)
- Marche:
- TVRS (1999??-2003??)
- Quinta rete
- TV Marche Canale 51 (1985-19??)
- Teleriviera San Benedettese (1985-19??)
- TV Regionale Adriatica
- Galassia Tv Ancona
- Lazio:
- Retesole
- Tele Roma 56 - Canale 66 (1985-19??, torna da marzo/1° aprile 1997? dopo pausa fino al 2003)
- Tele Universo (1985-19??)
- Tele Lazio (1985-gennaio 1999)
- Teleregione 9 (1997?-ottobre 1998)
- Video1 Telesalute (1997???-1999???)
- Abruzzo:
- DAN TV (fine anni '80-primi anni '90 poi chiusa)
- T.A.R. Tele Abruzzo Regionale (1988??-2003??)
- Telemare (di Chieti; 1999???-2003?)
- TV1 Sulmona (1985-19??)
- Molise:
- Telemolise (post 1988-1999???)
- Teleisernia (1985-19??)
- Campania:
- Telenapoli Canale 34 (l'unica indicata come affiliata al 1997)
- Telecapri
- Radio Tele Agro (1985-19??)
- Rete Sud (1985-19??)
- Canaledieci
- Napoli Canale 21 (era affiliata al 2001, fino al 2003)
- Tele Avellino
- Tele Oggi
- Puglia:
- Antenna Sud (1985-1999??; al 2000 risultava trasmettere materiale in replica)
- Tele Puglia con parziale time-sharing su Telenorba (anni '90-1999???)
- Tele Regione Color
- Tele Sud
- Euronews Puglia (2001??-2003?)
- Levante TV (1999??-200?)
- Basilicata:
- T.B.M. Tele Basilicata Matera
- Teleregione Basilicata (fine anni '80-19??)
- B.R.T. Telebasilicata (fine 1985/primi 1986-19??)
- Calabria:
- Videosera / Telecalabria - Videosera 2 (su Videosera 2 dal 1985 al 1992 quando la seconda rete chiuse; su Videosera poi Telecalabria dal 1992 al 199?)
- Telereggio (era affiliata al 1994)
- Video Calabria (era affiliata al 1997, fino al 2003)
- Telespazio 2 (era affiliata al 2001)
- Sicilia:
- Antenna Sicilia (marzo 1997-1998 ca.)
- Teletna (1985-19??)
- Retesicilia (di Catania; 1993-1996 ca.)
- Telecatania (1993-1996 ca.)
- Retesei (1991-intorno al 1997 o 1998)[2]
- TRM Antenna 3 poi Telemed (1989-2003 forse con interruzioni a metà anni '90, dal 1997 come Telemed)
- TGS -TGS 2 (dal 1985 al 19?? su TGS 2; poi su TGS dal 1995 al 1999? ca., forse anche oltre)
- Rtp Cinquestelle (terza rete nata nell'88 per ripetere Cinquestelle; dicembre 1988-autunno 1991 ca.)
- Rtp (prima rete, 1991-anni '90)
- Tele Radio Sciacca (1985-1987 ca.)
- Telejonica (1989-1992 ca.)
- Telesicilia Color
- TCI Telecolor International Video 3 (1986-1988 ca., con in onda il logo aggiuntivo dell'acquisita Tele L'Ora)
- Video Regione Siracusa (2001-2003 ca.)
- Teleuno TRIS (1992-metà anni '90 ca.)
- Telesicilia (fine anni '80???)
- TRM Retedue
- Telerent
- Tele Enna
- Sardegna:
- La Voce Sarda
- Sardegna Uno
- TCS - Tele Costa Smeralda (2001?-2003?)
- Teleregione Sardegna
- Tele Sardinia (1985-19??)
- Univideo
- Videolina (era affiliata al 1997, fino al 2001?)
- Bibisi
Capitoli del manga di Sei in arresto!
Testi italiani: Irene Cantoni (adattamento Michele Li Noci)
| Nº Ja | N° It | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||||
| 1 | 1-2 | Sei in arresto 1 - Arrivano le poliziotte!!! Sei in arresto 2 - Mani in alto!!! 「 | 17 dicembre 1987 | ottobre 1997 novembre 1997 | ||
Capitoli
| ||||||
| 2 | 2-3-4 | Sei in arresto 2 - Mani in alto!!! Sei in arresto 3 - Missione impossibile Sei in arresto 4 - Inseguimento sulle nevi 「 | 23 giugno 1988 | novembre 1997 dicembre 1997 febbraio 1998 | ||
Capitoli
| ||||||
| 3 | 4-5 | Sei in arresto 4 - Inseguimento sulle nevi Sei in arresto 5 - Raid negli spogliatoi 「 | 23 gennaio 1989 | febbraio 1998 marzo 1998 | ||
Capitoli
| ||||||
| 4 | aprile 1998 ... | Sei in arresto 6 - The Show Must Go On Sei in arresto 7 - Fuoco assassino 「 | 22 novembre 1989 | 1998 | ||
Capitoli
| ||||||
| 5 | .. | Sei in arresto 8 - Licenza di uccidere Sei in arresto 9 - Inseguimenti spericolati 「 | 23 agosto 1990 | 1998 | ||
Capitoli
| ||||||
| 6 | .. | Sei in arresto 10 - Forza d'urto Sei in arresto 11 - Face Off 「 | 21 settembre 1991 | 1998 | ||
Capitoli
| ||||||
| 7 | 11-12 | Sei in arresto 11 - Face Off Sei in arresto 12 - Gran finale 「 | 23 maggio 1992 | novembre 1998 | ||
Capitoli
| ||||||
Note
- ^ Vesna Luisi su ANTENNA 3 intervista Alessio Accardi. URL consultato il 21 novembre 2023.
- ^ Arch Stanton, Sigle Dragon Ball - apertura/chiusura -TGS/RETESEI anni '90, 22 settembre 2023. URL consultato il 21 agosto 2024.