県けん

県けん（けん）とは、地方ちほうのための行政ぎょうせい機関きかんの一種いっしゅ。正字せいじ（旧きゅう字体じたい）は「縣けん」で、もと釣つり下さがる意いを表あらわした。元もとは中国ちゅうごくの地方ちほう行政ぎょうせいの名称めいしょうで官庁かんちょうを指さしたが、県けんの長ちょうの管轄かんかつする範囲はんい（行政ぎょうせい区画くかく）も表あらわすようになった。

現在げんざいの日本にっぽんでは地方ちほう自治じち法ほう（昭和しょうわ22年ねん4月がつ17日にち法律ほうりつ第だい67号ごう）施行しこう後ご、市町村しちょうそんを包括ほうかつする広域こういきの地方ちほう公共こうきょう団体だんたいとなり、県けんの行政ぎょうせい事務じむを扱あつかう役所やくしょは県庁けんちょうといい、法人ほうじん格かくを持もつ。

漢字かんじ文化ぶんか圏けん以外いがいの国くにの行政ぎょうせい区画くかくの日本語にほんご訳わけとしての利用りようでも、日本にっぽんでの順序じゅんじょに準じゅんじて用もちいられる（日本語にほんご訳やくとしての「県けん」を参照さんしょうのこと）。

概要がいよう

県けんの歴史れきし

県けんの制度せいどが始はじまったのは春秋しゅんじゅう時代じだいに遡さかのぼる。当時とうじの県けんは辺境へんきょうの地ちに設もうけられていた。秦はた・晋すすむ・魏たかしなどの大国たいこくは新あらたに併合へいごうした地方ちほうの古来こらいの邑の自治じち権けんを廃はいし、替かわって県けんとした。春秋しゅんじゅう後期こうきになると県けん制度せいどは内地ないちにまで及およぶこととなり、代かわって辺境へんきょうへは郡ぐんが設もうけられるようになった。郡ぐんの面積めんせきは県けんよりも広ひろく、人口じんこうは希薄きはくで、地位ちいは県けんよりも低ひくかった。戦国せんごく時代じだいになると、郡ぐんが発展はってんしていくと同時どうじにその下したへ県けんを設もうけるようになった。こうして始皇帝しこうていによる統一とういつで郡ぐん県けん制せいが確立かくりつし、全国ぜんこく36郡ぐんの下したに県けんを設もうけた。隋ずい・唐とう以後いごは県けんは府ふ、州しゅう（郡ぐん）、あるいは郡ぐん、監かん、庁ちょうに隷属れいぞくが変かわっていった。

• 秦はた朝あさ時じ、郡ぐんが県けんを管轄かんかつ。
• 漢かん朝あさ時じ、郡ぐん、国くにが県けんを管轄かんかつ。
• 漢かん朝ちょう以後いご、それぞれの時期じき、それぞれの地方ちほうあるいは同一どういつの管轄かんかつ域いきで行政ぎょうせい区画くかく制度せいどが異ことなり、郡ぐん・府ふ・州しゅうあるいは軍ぐん・監かん・庁ちょうが管轄かんかつ。
• 国民こくみん政府せいふ時とき、初はじめは道みちの所轄しょかつ、その後ご道みち制せいを廃止はいしして省しょう（特別とくべつ行政ぎょうせい区く）の直轄ちょっかつ。その後ご行政ぎょうせい督とく察区、直轄ちょっかつ市しあるいは特別とくべつ行政ぎょうせい区くの管轄かんかつ。
• 1949年ねん以後いご、行政ぎょうせい督とく察区の名称めいしょうの変更へんこうに伴ともない、専せん区く（行政ぎょうせい督とく察専区く）、地区ちくあるいは地ち級きゅう行政ぎょうせい区くの管轄かんかつ。

県けんの役割やくわり

一般いっぱんに領域りょういき国家こっかは、領土りょうどを地方ちほうに分割ぶんかつして経済けいざい的てき・軍事ぐんじ的てきな効率こうりつを得える必要ひつようがある。しかし軍事ぐんじ面めんでは、大おおきすぎる分割ぶんかつは叛乱はんらんなどの温床おんしょうともなり得えるので、中央ちゅうおう政府せいふの支配しはい力りょくを越こえない範囲はんいに限定げんていしようとする。最もっとも簡単かんたんな区分くぶんは国くにと県けんの二に階層かいそうである。軍事ぐんじ的てきな要素ようそを重視じゅうしした場合ばあいは、5人にんまたは5世帯せたいまで幾いく層そうにも細分さいぶん化かされる。封建ほうけん国家こっかでは、与あたえられた領地りょうちを分割ぶんかつすることで行政ぎょうせい区画くかくが深化しんかした。

歴史れきし的てきには、古代こだいの中央ちゅうおう集権しゅうけん国家こっかにおいて、中央ちゅうおう政府せいふから派遣はけんされる地方ちほう官かんの事務所じむしょとして、県けんを設置せっちした。管轄かんかつする範囲はんいは互たがいに排他はいた的てきであったと考かんがえられる。古代こだいの中央ちゅうおう集権しゅうけん国家こっかが破綻はたんすると、地方ちほうの小しょう領域りょういきが国家こっかとして割拠かっきょする時代じだいが到来とうらいしたが、各々おのおのの小しょう国家こっか内ないで県けんを設置せっちすることがあった。近代きんだい社会しゃかいの成立せいりつ過程かていで、再ふたたび中央ちゅうおう集権しゅうけん化かされると小しょう国家こっか内ないの県けんを対等たいとうな基礎きそ的てき行政ぎょうせい区画くかくとし、小しょう国家こっかをそのままか統合とうごう分割ぶんかつなどで新あらたに県けんとして設置せっちすることがあった。

植民しょくみん地ちの独立どくりつ後ごや冷戦れいせんの解消かいしょう後ご、中央ちゅうおう集権しゅうけん体制たいせいだった国家こっかは、規模きぼの原理げんりよりも市場いちばの原理げんりにより地方ちほう分権ぶんけんの機運きうんが高たかまった。これらの国家こっかでは補完ほかん性せいの原理げんりにより県けんを包括ほうかつする大だい領域りょういきの行政ぎょうせい区画くかくを設置せっちしたり、県けんの役割やくわりを基礎きそ的てき行政ぎょうせい区画くかくの補完ほかんをする広域こういき連合れんごうとして位置付いちづけることも行おこなわれている。

日本にっぽんの県けん

詳細しょうさいは「都道府県とどうふけん」を参照さんしょう

日本にっぽんでは中国ちゅうごくの制度せいどから汲くみ取とり、明治維新めいじいしん後ごの近代きんだい化か政策せいさくの一環いっかんとして、米べい仏ふつ普ふにも影響えいきょうを受うけ、江戸えど時代じだいまでの「藩はん」を廃止はいしし「県けん」を置おく「廃藩置県はいはんちけん」を行おこない、現代げんだいに至いたる地方ちほう自治じち・地方ちほう公共こうきょう団体だんたいの基盤きばんを築きずいた。

• 面めん的てきな名称めいしょうには、国くに・州しゅう・藩はん・郡ぐん・町まち・村むら・坊ぼう・郷さと・里さと・荘そうまたは庄しょう・区く。
• 線せん的てきな名称めいしょうには、道みち・街まち・条じょう・里さと・線せん。
• 点てん的てきな名称めいしょうには、京きょう・都と・府ふ・庁ちょう・県けん・市し・駅えきまたは宿やど。
• 人的じんてきな名称めいしょうには、使つかい。

が用もちいられてきた。江戸えど時代じだいには能登のと国こくを「能のう州しゅう」と書かくなど、雅称がしょうとして漢かん風ふうの名称めいしょうが広ひろまっていた (遅おそくとも『古事記こじき』・『日本書紀にほんしょき』の編纂へんさんの頃ころから「国くに」と「州しゅう」の混用こんようは行おこなわれていた)。このため通常つうじょうは「州しゅう>郡ぐん>県けん」の順じゅんに小ちいさくなると受うけ取とられていた。

律令制りつりょうせい以前いぜんには、中央ちゅうおうから派遣はけんされた豪族ごうぞくが一定いっていの自治じち権けんを持もつ「国くに」とともに、同おなじく派遣はけん豪族ごうぞく領りょうでありながら朝廷ちょうていの直轄ちょっかつ領りょうである「県けん」（あがた）が地域ちいき区分くぶんの単位たんいとして用もちいられていた。しかし律令制りつりょうせい下かで国くに（令れい制せい国こく）・郡ぐん（はじめ評ひょう）・里さと（のち郷さと）という地方ちほう区分くぶんが確立かくりつすると「県けん」は地域ちいき区分くぶんの単位たんいとしては用もちいられなくなり、小県ちいさがた郡ぐん（信濃しなの国こく）、方かた県けん郡ぐん（美濃みの国こく）、大県おおがた郡ぐん（河内かわうち国こく）のように郡ぐん名めいなど地名ちめいの一部いちぶに名残なごりをとどめるようになった。例外れいがいとして2007年ねん（平成へいせい19年ねん）まで神奈川かながわ県けんに存在そんざいした津久井つくい郡ぐんは、江戸えど時代じだいには全国ぜんこくで唯一ゆいいつ、地域ちいき区分くぶん単位たんいとして「津久井つくい県けん」を称しょうしていた。これは従来じゅうらい「津久井つくい領りょう」と呼よばれていたこの地域ちいきを支配しはいした幕府ばくふ代官だいかんの命いのちによるものであるが、敢あえて「県けん」を称しょうしたのは山間さんかん僻遠へきえんであるこの地域ちいきが単独たんどくの「郡ぐん」を称しょうするには不足ふそくであると考かんがえられたからだと言いわれている（『藤野ふじの町まち史し・通史つうし編へん』）。津久井つくい県けんは明治めいじ3年ねん（1870年ねん）に「津久井つくい郡ぐん」と改称かいしょうされた。

明治維新めいじいしん後ご、新しん政府せいふは直轄ちょっかつ地ちとした旧きゅう幕府ばくふ・旗はた本領ほんりょうに「県けん」を設置せっちし、1871年ねん（明治めいじ4年ねん）7月がつの廃藩置県はいはんちけんで全国ぜんこく的てきな行政ぎょうせい区分くぶんとした。同年どうねん10月がつ〜11月の府県ふけん再編さいへんで県けんは複数ふくすうの郡ぐんを管轄かんかつするものとされたことによって「県けん」が面めん的てきな名称めいしょうとしても受うけ入いれられるようになり、「州しゅう>県けん>郡ぐん」と理解りかいされるに至いたった。「郡ぐん>村むら」の伝統でんとう的てきな関係かんけいと合あわせ、現代げんだいの行政ぎょうせい区分くぶんの表記ひょうきは「州しゅう>県けん>郡ぐん>村むら」の順じゅんに小ちいさくなるものが一般いっぱん的てきである。この場合ばあい、「県けん」は第だい2層そうの行政ぎょうせい区画くかくとして扱あつかわれる。とはいえ歴史れきし地理ちり学がくのような比較的ひかくてき新あたらしい研究けんきゅう分野ぶんやでは、現在げんざいの県けんのうち旧きゅう令れい制せい国こくを全すべて含ふくんでいる県けんを念頭ねんとうに「県けん（>州しゅう）>郡ぐん」と考かんがえる場合ばあいもある（たとえば「#その他たの国くにの県けん」で述のべるイギリスの場合ばあい。また、第だい1層そうの行政ぎょうせい区画くかくを常つねに「県けん」とする研究けんきゅう者しゃもいる）。

日本語にほんご訳やくとしての「県けん」

漢字かんじ文化ぶんか圏けん以外いがいの国くにの行政ぎょうせい区画くかくの日本語にほんご訳わけとしての利用りようでも、日本にっぽんでの順序じゅんじょに準じゅんじて用もちいられる (連邦れんぽう制せいの国家こっかの場合ばあい、「国くに>州しゅう」となることもある)。ただし、「県けん」の意味いみに「『中央ちゅうおう政府せいふ』から派遣はけんされる地方ちほう官かんの治おさめる範囲はんい」とあるため、相当そうとうする区画くかくがない場合ばあいは用もちいられない。イタリアのように郡ぐんが用もちいられないこともある一方いっぽう、「区く」を意味いみする語かたりに「県けん」が当あてはまり「郡ぐん」との選択せんたくになることがある。また「国くに≒州しゅう」という理解りかいから統治とうちの権限けんげんが小ちいさい場合ばあい、州しゅうを用もちいず県けんを用もちいることがある。

各国かっこくの行政ぎょうせい区画くかくの単位たんいのうち、狭せまい範囲はんいの広域こういき行政ぎょうせい区画くかくを「県けん」と訳やくすことがある。以下いかに英語えいごでの例れいを示しめす。

prefecture（日本にっぽん）

日本にっぽんの「県けん」は英語えいごでは「Prefecture」と訳やくす。この単語たんごはラテン語らてんごのpraefectūraとフランス語ふらんすごのpréfectureに由来ゆらいする。元々もともとは古代こだいローマの長官ちょうかん・司令しれい官かんの官邸かんていを指さした。

province（イタリア）

イタリア語ごの「provincia」に当あたる。この語かたりは、「中央ちゅうおう集権しゅうけん国家こっかの地方ちほう長官ちょうかん」と、「大おおき過すぎないが、一定いっていの広ひろさを持もった地方ちほう」の、両方りょうほうの意味いみを持もつ。日本にっぽんの令れい制せい国こくの「国くに」の訳語やくごでもある。原義げんぎはラテン語らてんごの「provincia」で、「pro」（親おや○、利益りえき）と「vincere」（統制とうせいする）を合あわせて、「ロろーマ帝国まていこくの統治とうちに与くみする所ところ」を意味いみしていた（日本にっぽんでは「属ぞく州しゅう」と訳やくされる）。特とくに、歴史れきし地理ちり学がくでの「県けん」の訳語やくごには、「Province」が充あてられることが多おおい。

department（フランス）

フランス語ふらんすごの「département」に当あたる。フランスの州しゅうに当あたる「province」が廃止はいしされ、より狭せまい「département」ができた時ときに県けんに当あたる区画くかくとなった。（en:departmentも参照さんしょうのこと。）

county（中国ちゅうごく）

中国ちゅうごく語ごの「县」に当あたるが英語えいごでは「County」と訳やくす。古代こだいの県けんは「prefecture」とも訳やくされるが、「province>prefecture>county」の区分くぶんに当あてはめて第だい3層そうになることから、この語かたりが選択せんたくされる。原義げんぎはラテン語らてんごで「軍事ぐんじ上じょうや行政ぎょうせい上じょうの功績こうせき者しゃの領地りょうち」である。

district（東ひがしドイツ）

ドイツ語ごの「Bezirk」に当あたる。東ひがしドイツでは州しゅうに当あたる「Land」が第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん後のちに廃はいされ、「Bezirk」が第だい1層そうの行政ぎょうせい区画くかくとなり県けんと訳やくされた。日本にっぽんの「郡ぐん」の訳語やくごであるが、行政ぎょうせい機関きかんなどの「丁ひのと目め」「区く」の訳語やくごと衝突しょうとつすることがある。（en:districtも参照さんしょうのこと。）

漢字かんじ文化ぶんか圏けんの日本にっぽん以外いがいの国くにの行政ぎょうせい区画くかくについては、行政ぎょうせい区分くぶんや権能けんのうに着目ちゃくもくして訳やくさずに字体じたいを日本にっぽんに合あわせてそのまま用もちいる。なおベトナムは現在げんざいラテン文字もじを使つかうが、語源ごげんが漢字かんじに由来ゆらいするような「tỉnh」は省しょうとするなど漢字かんじ使用しよう圏けんと同様どうように用もちいられる。

中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくの県けん

詳細しょうさいは「県けん (中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく)」を参照さんしょう

2003年ねん12月31日にち時点じてんで、中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく（中国ちゅうごく大陸たいりく）には全部ぜんぶで1470県けんと少数しょうすう民族みんぞくの117自治じち県けんがある。県けん級きゅう行政ぎょうせい区くは省しょうの下した、地ち級きゅう行政ぎょうせい区くに属ぞくするのが基本きほんであるが、海南かいなん省しょう全域ぜんいきなど省しょうに直属ちょくぞくする場合ばあいもある。2002年ねん12月31日にち現在げんざい県けん級きゅう行政ぎょうせい区くは2860個こあり、平均へいきん人口じんこうは63.13万まん人にん。

中華民国ちゅうかみんこくの県けん

詳細しょうさいは「県けん (中華民国ちゅうかみんこく)」を参照さんしょう

中華民国ちゅうかみんこく国民こくみん政府せいふが国共こっきょう内戦ないせんに負まけ、台湾たいわんへ退去たいきょ後ご、福建ふっけん省しょうの統治とうち区域くいきには金きむ門もん県けんと連れん江え県けん馬うま祖そ列島れっとうが残のこり、台湾たいわん省しょうに11県けんを有ゆうする。

ベトナムの県けん

ベトナムの省しょう（tỉnh）と中央ちゅうおう直轄ちょっかつ市し（Thành phố trực thuộc Trung ương, 城しろ庯直屬ちょくぞく中央ちゅうおう）の下したに県けん（huyện, 縣けん）が置おかれる。第だい二に級きゅう行政ぎょうせい区くであり、省しょう轄市（thành phố thuộc tỉnh, 城しろ庯屬省しょう）、市し（thị xã, 市し社しゃ）、区く（quận, 郡ぐん）と並ならぶ。中央ちゅうおう直轄ちょっかつ市しにおいて区くが市街しがい地区ちくであるのに対たいし、県けんは郊外こうがいである。

「ベトナムの地方ちほう行政ぎょうせい区画くかく」を参照さんしょう

その他たの国くにの県けん

現在げんざいの県けんと県けんに訳やくされる行政ぎょうせい区画くかく

国くに	現げん地名ちめい	総数そうすう
アイルランドの県けん	Contae（アイルランド語ご）、County（英語えいご）	26
アルバニアの県けん	rrethe（アルバニア語ご）	36
イタリアの県けん	provincia（イタリア語ご）	103
エストニアの県けん	maakond（エストニア語ご）	15
カメルーンの県けん	Department（英語えいご）・Département（フランス語ふらんすご）	58
北きたアイルランドの県けん	County（英語えいご）、Contae（アイルランド語ご）、Coonty（スコットランド語ご）	6
ギニアの県けん	Département（フランス語ふらんすご）	34
ギリシャの県けん	νομός（ギリシャ語ご）	51
サントメ・プリンシペの県けん	Distrito（ポルトガル語ご）	7
スペインの県けん	provincia（スペイン語ご）	50
スリランカの県けん	District（英語えいご）・දිස්ත්‍රි‌ක්‌ක（シンハラ語ご）・மாவட்டம்（タミル語ご）	25
赤道せきどうギニアの県けん	provincia（スペイン語ご）	7
タイ王国おうこくの県けん	จังหวัด（タイ語ご）	76
ブータンの県けん	རྫོང་།（チベット語ご（ゾンカ語ご））
中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくの県けん	县（中国ちゅうごく語ご（簡体字かんたいじ））	1587
中華民国ちゅうかみんこくの県けん	縣けん（中国ちゅうごく語ご（繁体字はんたいじ））	18
ドイツの県けん	Regierungsbezirk（ドイツ語ご）	22
ニジェールの県けん	Département（フランス語ふらんすご）	36
日本にっぽんの県けん	県けん（日本語にほんご（当用漢字とうようかんじ））	43
ノルウェーの県けん	fylke（ノルウェー語ご）	11
ハンガリーの県けん	megye（ハンガリー語ご）	11
フィンランドの県けん	maakunta（フィンランド語ご）	20
フランスの県けん	Département（フランス語ふらんすご）	100
ブルンジの県けん	Province（英語えいご）	17
ベトナムの県けん	Huyện（縣けん）（ベトナム語ご）	663
ベナンの県けん	Département（フランス語ふらんすご）	12
ペルーの県けん	Región（スペイン語ご）	24
ポーランドの県けん	Województwo（ポーランド語ご）	16
ホンジュラスの県けん	Departamento（スペイン語ご）	18
モンゴルの県けん	аймаг（モンゴル語ご）	21
ルーマニアの県けん	Judeţ（ルーマニア語ご）	41
ラオスの県けん	ແຂວງ（ラーオ語ご）	17
レソトの県けん	District（英語えいご）	10

• イングランドの県けん（カウンティカウンシル、county council）については『イングランドの行政ぎょうせい区画くかく』、『イングランドの都市としおよび非ひ都市としカウンティ』を、イギリスについてはイギリスのカウンティをそれぞれ参照さんしょう。

かつて存在そんざいした県けんと県けんと訳やくされる行政ぎょうせい区画くかく

• イングランドのかつての県けんについては『イングランドの行政ぎょうせいカウンティ』ならびに『イングランドのカウンテイ』を参照さんしょう。
• ハンガリーの地方ちほう行政ぎょうせい区画くかく。Komitat、Comitatus。
• モルドバのかつての地方ちほう行政ぎょうせい区画くかく。『モルドバの県けん (1998-2001)』を参照さんしょう。
• ニジェールのかつての県けん（département）。2006年ねんに州しゅう（région）に格上かくあげされ、かつての郡ぐんが県けんに格上かくあげされた。

かつて存在そんざいしていた県けんと県けんと訳やくされる行政ぎょうせい区画くかく

• ロシア帝国ていこくの県けん。1914年ねんまでのものについては『ロシア帝国ていこくの県けんの一覧いちらん』を参照さんしょう。
• ポーランド立憲りっけん王国おうこくの行政ぎょうせい区画くかく。Административное деление Царства Польского。
• フィンランド大公たいこう国こくの県けん。Административное деление。
• 統一とういつ新しん羅ら、高こう麗うらら、李り氏し朝鮮ちょうせんの地方ちほう行政ぎょうせい区画くかく。県けん（현）。
• ソビエト連邦れんぽうの構成こうせい共和きょうわ国こくの地方ちほう行政ぎょうせい区画くかく。
• 旧きゅう・ドイツ民主みんしゅ共和きょうわ国こくの地方ちほう行政ぎょうせい区画くかく。Bezirk。

脚注きゃくちゅう

関連かんれん項目こうもく

• 大韓民国だいかんみんこくの地方ちほう行政ぎょうせい区画くかく（英語えいご版ばんWikipedia）
• フランスの地方ちほう行政ぎょうせい区分くぶん（英語えいご版ばんWikipedia、中国語ちゅうごくご版ばんWikipedia、フランス語ふらんすご版ばんWikipedia）
• フランスの州しゅう（フランス革命かくめい以前いぜん）
• 二に十じゅう三さん府ふ制せい
• Government of Japan#Local government（英語えいご版ばんWikipedia）
• Nomenclature of Territorial Units for Statistics（英語えいご版ばんWikipedia）

全体ぜんたい

• 地方ちほう公共こうきょう団体だんたい
• 行政ぎょうせい区画くかく
• 行政ぎょうせい区分くぶん
• 広域こういき連合れんごう
• 連邦れんぽう制せい - 道どう州しゅう制せい

基礎きそ自治体じちたい

• 市町村しちょうそん
• 市し - 町まち - 村むら
• 日本にっぽんの地方ちほう公共こうきょう団体だんたい一覧いちらん

広域こういき自治体じちたい

• 県庁けんちょう所在地しょざいち - 都と
• 道みち - 五ご畿七道どう - 令れい制せい国こく
• 首都しゅと地域ちいき - 省しょう - 府ふ - 州しゅう - 準じゅん州しゅう
• 郡ぐん - 区く