空 の城
（ザ・商社 から転送 ）
 | |
|
| |
 | |
|
| |
| ジャンル |
|
|
| |
|
『 | |
|
| |
|
『 | |
|
| |
|
1978 | |
|
| |
 ウィキポータル ポータル | |
『
1980
あらすじ
[
（
1973
サッシンにとっても、
主 な登場 人物
[上杉 二郎 江坂 アメリカ米州 総 支配人 。ハワイ生 まれの日系 二 世 。英語 に堪能 だが、英語 屋 と呼 ばれ低 く見 られている。仕事 はできるが、独 りで行動 し、チームワークを顧 みない一匹狼 型 。私生活 の噂 も相 まって、江坂 社主 には疎 まれている。- アルバート・サッシン
- サッシン・ナチュラル・リソーシズ
社長 。イリノイ州 生 まれのレバノン系 アメリカ人 。ユダヤ人 と共 にアメリカの一般 社会 では白眼 視 され、ケチ・狡猾 ・金 に抜 け目 が無 い、などと蔑視 されてきた。 - モデルとなった
人物 については#外部 リンク参照 。 江 坂 要三 江坂 産業 社主 。「経営 のことはわからんが、人間 の判断 はわしがする」として、人事 権 を独占 。人見知 りが激 しい。芦屋 の広大 な屋敷 に住 み、古 美術 の収集 に情熱 を傾注 、また多 くの音楽家 のパトロンともなっている。大橋 恵 治郎 江坂 産業 現 会長 。先代 から仕 える大 番頭 的 存在 だが、江坂 産業 を住 倉 商事 と合併 させようとして失敗 。河井 武則 江坂 産業 現 社長 。社長 としては中継 ぎに過 ぎないとされる。建前 を重 んじる。安田 茂 江坂 産業 常務 。几帳面 な事務 屋 。梶井 ムラ江 坂 要三 の身 の回 りの世話 をしている。40代 半 ば。
エピソード
[著者 は本 作 の意図 を「『空 の城 』は、昭和 52年 に起 った安宅 産業 倒産 がモデルだが、むろん倒産 事件 が主題 ではなく、社内 人事 権 は握 るが業務 には口出 しをしないという「社主 」の「芸術 的 」な孤独 と、本社 を長 くはなれているアメリカの現地 法人 社長 の突進 （これも孤独 なる勇猛 ）とを対極 においた。さらにこれに加 えてレバノン生 れの詐欺 師 たる石油 屋 をからませた」と記 している[1]。半藤 一利 はカナダへの取材 に同行 し、以下 のように回顧 している。「カナダのセント・ジョーンズへの旅 では、ほかにもいくつもの滑稽 な、楽 しい、忘 れられないことがありました。日本 からの観光 客 の滅多 にないところのためか、日本 国内 の旅行 社 が予約 してくれたホテル、いや正確 にはモーテルが、それは町外 れの、もうサービスから設備 から何 から何 まで言語 を絶 するひどい宿舎 」「「ほかにホテルは見 つからなかったようなので」とか何 とか、ムニャムニャ誤魔化 すこっちに、清張 さんはあっさりと、「これもまた風流 というもんだよ。芭蕉 の句 の『馬 の尿 する枕元 』というところだね」などとかえって慰 め顔 にいわれるのです」「そして、いよいよアメリカ本土 へ移動 することになりました。タクシーの運転 手 に「飛行場 へ行 く前 に、お土産 を買 いたいので、どこかショッピングするのにいちばんいい店 に」と指定 すると、ただちに「オーライ」と請 け合 って、町 の真 ん中 の結構 な建物 へと私 たちを運 んでいってくれた。嫌 でも眼 に入 りました、大 きな字 で、セント・ジョーンズ・ホテルという看板 が」「いわれなくても最 高級 のホテルとわかります。これには閉口頓首 するほかはありませんでした」「「しかし、潰 れた商社 の人間 がこんな立派 なホテルに泊 まれるはずはない。かえって取材 旅行 としては、あのモーテルでよかった。われわれは仕事 で来 ているのだ。遊 びに来 ているわけじゃない。日本 の旅行 社 のお手柄 かもしれないよ」そう清張 さんは、こんどは慰 めでなく、真面目 な顔 でそう言 うのです」[2]。
作品 の舞台
[
- カナダ
- カム・バイ・チャンス -
製油 所 ・PRCの開設 地 。 - セントジョンズ - ニューファンドランド・ラブラドール
州 の州都 。 - ニューヨーク（マンハッタン）
- 3
番 街 - 95番地 に江坂 アメリカ本社 が所在 。 - パークアベニュー - 50
番地 にサッシン・ナチュラル・リソーシズ本社 （とNRC）が所在 。 - ブロード・ストリート - 60
番地 に住 倉 銀行 ニューヨーク支店 が所在 。 - ロンドン
- クラリッジェス - サッシンのロンドン
滞在 ホテル。 - カーゾン
通 り -上杉 のロンドン宿泊 界隈 。 - ホワイトホール - NRC
債権 者 会議 の会場 。
テレビドラマ
[| ザ・ | |
|---|---|
| ジャンル | テレビドラマ |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| NHK | |
| | |
| 1980 | |
| 20:00 - 21:20 | |
| 4 | |
1980 | |
ドラマタイトル『ザ・
スタッフ
[原作 -松本 清張 脚本 -大野 靖子 演出 -和田 勉 音楽 -林 光 制作 -斉藤 暁 技術 -土 島 伸一 、鳥居 孝司 照明 -中里 要 - カメラ -
上原 康雄 音声 -篠根 正 継 美術 -鯛 正之 輔効果 -岩崎 進 記録 -那須 正 尚 制作 - NHK
登場 人物 ・キャスト
[アメリカ
[上杉 二郎 （演 -山 﨑努）[4]江坂 アメリカ社長 - ハワイ
生 まれの日系 二 世 で、辣腕 の商社 マン。当時 の安宅 産業 常務 でNRCプロジェクトを推進 した、元 安宅 アメリカ社長 ・高木 重雄 がモデル。 英語 を武器 に戦後 の江坂 産業 で出世 し、江坂 アメリカの社長 を務 める。ただし「江坂 ファミリー」には属 しておらず、一方 で大橋 会長 の子飼 いであり、社主 の江坂 要 造 のコントロールも効 かないため、要 造 からは強 く疎 まれている。妻 と一人娘 を日本 に残 しているが、自分 の居所 は社内 にも知 らせず、私生活 の女性 関係 は派手 であり、アメリカ人 の女性 秘書 から「自分 のベッド下 に落 ちていた」とタイピンを返 されたりもする。1968年 6月 のある日 、目 にした新聞 記事 からNRCの石油 取引 参入 を知 り、江坂 をNRCの代理 店 として石油 の取 り扱 いに参入 することを画策 するが、その見返 りにNRC社長 のサッシンから4,200万 ドルの無 担保 融資 を要求 され、石油 代金 の前払 いという名目 で独断 でそれを実行 する。NRCの破綻 で結局 その融資 は焦 げ付 き、それがきっかけで江坂 の経営 は破綻 する結果 となり、上杉 は全 責任 を負 わされる形 で辞任 し行方 をくらます。日本 から「疎外 された二 世 」でありながら、日本人 以上 に日本人 でありたいと願 い、江坂 をクビになるまでは江坂 のために尽 くす、という心情 を時折 漏 らすこともあった。しかし、最後 のシーンで廃墟 となったNRCの製油 所 に現 われた上杉 は、通 りかかった作業 員 の「君 は日本人 か」という問 いかけに「NO!」と答 えている。冷徹 なビジネスマンである一方 で、スランプに陥 った松山 真紀 を愛情 のこもった叱咤 激励 で立 ち直 らせたり、父 を訪 ねてきた親友 である矢代 の娘 を親身 になって世話 するなど、心 の温 かい面 もある。安田 茂 （演 -佐藤 慶 ）江坂 アメリカ・ニューヨーク店長 当時 の安宅 アメリカ社長 ・田中 康夫 がモデル。江坂 ファミリーの一員 で上杉 のお目付 役 としてニューヨーク店長 に派遣 され、後 に上杉 の後任 として江坂 アメリカ社長 に就任 する。有本 七郎 （演 -浜田 光夫 ）江坂 アメリカ社員 上杉 に心酔 し、島村 とともにNRC取引 を支 える。江坂 破綻 後 も上杉 のやり方 は決 して間違 っていなかったという心境 を吐露 し、それを手本 に新 しいビジネスを始 めると宣言 する。矢代 かおる（演 -水沢 アキ）江坂 アメリカ社長 秘書 矢代 譲次 の娘 。母親 が亡 くなったため、父親 を捜 してニューヨークを訪 れる。当 の矢代 は、かおるがニューヨークに来 た時 には既 に行方 をくらましており、かおるは上杉 とともにその行方 を追 うが、やがて矢代 はハドソン河畔 で遺体 となって発見 される。その際 に親身 になって世話 してくれた上杉 を父 とも慕 うようになり、後 に上杉 の秘書 となる。松山 真紀 とは上杉 を巡 って恋 の鞘当 てを演 じる。矢代 譲次 （演 -袖山 雅弘 ）上杉 の親友 上杉 と同 じ日系 二 世 で古 くからの親友 。同 じく総合 商社 の五井 商事 に勤 め、太平洋戦争 後 のGHQに出入 りしていた時 に上杉 と知 り合 う。上杉 によれば、矢代 にとっては日本 は異国 であり、日本 に居場所 を無 くした結果 、商社 を退職 して夢 を求 めニューヨークに渡 る。しかし、ビジネスが思 うようにならないまま酒 におぼれてアルコール中毒 になり、飲 み代 のため日本人 観光 客 から金 を盗 むなど荒 れた生活 を送 っていた。一方 で、ビジネスについてはそれなりの情報 網 を持 っているようであり、時々 上杉 に情報 と引 き換 えに金 を無心 に来 ることもあるが、その際 に上杉 に対 する複雑 な心境 を吐露 している。- やがて
行方 をくらまし、ハドソン河畔 で遺体 となって発見 される。 松山 真紀 （演 -夏目 雅子 ）ピアニスト江坂 要 造 をパトロンとする。モデルは中村 紘子 といわれている。原作 には登場 しないドラマオリジナルキャラクター。ピアノについては、非凡 な素質 を持 ちながら芽 が出 ず、恋人 の関根 修司 のアパートに転 がり込 んでいたところを要 造 に偶然 見 いだされ、ニューヨークへの音楽 留学 の機会 を得 る。その時 に江坂 アメリカの社長 だった上杉 と知 り合 い、やがて深 い関係 を持 つようになる。一時 スランプに陥 って生活 も荒 れるが、上杉 の叱咤 激励 で窮地 を脱 して超 一流 のピアニストに成長 し、最後 の登場 シーンではカーネギー・ホールでの演奏 会 も果 たしている。その一方 で江坂 の経営 破綻 後 、行方 不明 になった上杉 をずっと思 い続 けている。- アルバート・サッシン（
演 - ケン・フランケル）SNR、NRC社長 実在 したSNR、NRCの社長 ジョン・M・シャヒーンがモデル。- レバノン
系 3世 でニクソン大統領 （在任 期間 1969年 - 1974年 ）にも近 いともいわれる政商 。子供 の頃 、移民 として迫害 を受 け、その際 に受 けた暴行 の後遺症 で足 を引 きずっている。上杉 とは、一種 奇妙 な友情 で結 ばれている。NRCとの取引 を望 む上杉 から多額 の貸付 金 を引 き出 す。アメリカでの航空機 用 燃料 の取引 に参入 すべくカナダ・ニューファンドランド・ラブラドール州 のカム・バイ・チャンスに製油 所 を建設 するが、折 から起 こった第一次 オイルショックのため英国 石油 から買 い入 れる原油 の価格 が高騰 する一方 で、消費 地 のアメリカでは石油 製品 価格 が規制 で頭打 ちとなったためビジネスが成 りたなくなり、NRCの経営 を破綻 させてしまう。このNRCの経営 破綻 は江坂 産業 の経営 と上杉 にも大 きな影響 を与 える。 - バーバラ（
演 - キム・デイビス） 青年 （演 - ジェームス・ドーリー）- その
他 （演 - ハワード・マフェット）
日本
[江坂 要 造 （演 -片岡 仁左衛門 ）江坂 産業 社主 当時 の安宅 産業 相談役 社 賓 ・安宅 英一 がモデル。- ビジネスには
興味 を示 さず、美術 品 のコレクションと若 く才能 のある芸術 家 を支援 することに生 き甲斐 を感 じている。 入社 時 から目 をつけた社員 を別荘 に招待 するなど、様々 な手段 でその影響 下 に置 いて「江坂 ファミリー」と呼 ばれる自分 の手足 となる社員 集団 を江坂 産業 内 に作 り上 げる。そして、そこから上 がる様々 な情報 を元 に社内 を実質 上 コントロールし、社長 を含 む人事 権 を完全 に握 っている。一方 で「サッシン」という名前 を聞 いただけでレバノン系 の移民 であることを喝破 するなど、様々 な面 で深 い知識 も持 ち合 わせている。後 に江坂 産業 の経営 破綻 ですべてを失 うが、それを八田 頭取 より通告 された際 、八田 と大橋 会長 の前 で本人 も意識 しないまま、一瞬 奇妙 な薄笑 いを浮 かべる。第 4回 では先代 の実子 ではないことの復讐 として、江坂 産業 を潰 し、芸術 への蕩尽 をさせそれが成就 した笑 みであったことが解説 される。その後 は、かつてパトロンだった芸術 家 たちの援助 で、東京 ・青山 の小 さな家 に梶井 ムラと住 み、余生 を送 る梶井 ムラ（演 -中村 玉緒 ）江坂 要 造 の私設 秘書 当時 、安宅 英一 の執事 で元 安宅 産業 監査 役 だった一井 英吉 をモデルとして、女性 に置 き換 えた役 。元 芸者 で、いつも要 造 に陰 の如 く寄 り添 う。松山 真紀 を始 めとする要 造 の女性 関係 に表面 上 は平静 を装 うが、陰 で激 しく嫉妬 心 を燃 やしたこともある。江坂 破綻 後 は、すべてを無 くした要 造 に最後 まで寄 り添 う。浜島 社長 （演 -中村 伸郎 ）江坂 産業 第 3代 社長 人事 権 問題 で安宅 英一 と衝突 して更迭 された安宅 産業 社長 ・越田 左 多 男 がモデル。江坂 産業 を近代 化 しようとし、要 造 の古 美術 品 購入 を諌 めるなどしたため、その軋轢 が原因 で更迭 される。大橋 会長 （演 -茂山 千五郎 ）江坂 産業 会長 当時 の安宅 産業 会長 ・猪崎 久太郎 がモデル。江坂 産業 創業 期 からの大 番頭 で江坂 産業 第 2代 社長 。住 倉 商事 との合併 を要 造 に無断 で進 めたため、代表 権 のない会長 に祭 り上 げられる。実力 者 だが「江坂 ファミリー」とは距離 を置 き、会社 の近代 化 に努 める人物 で、要 造 も一目 置 く存在 である。上杉 二郎 とは上司 ・部下 の関係 が長 く、気脈 を通 じている間柄 。河合 社長 （演 -山内 明 ）江坂 産業 第 4代 社長 当時 の安宅 産業 社長 ・市川 政夫 がモデル。第 2回 から登場 。浜島 社長 の更迭 を受 け中継 ぎの社長 として登板 したが、NRCプロジェクト成功 で長期 政権 を画策 する。江坂 明太 郎 （演 -西田 健 ）江坂 産業 専務 安宅 英一 の長男 で、クラシックカーのコレクターとしても有名 だった安宅 産業 専務 ・安宅 昭 弥 がモデル。江坂 要 造 の娘 婿 で、ヨットのコレクター。江坂 の跡取 りである自分 をボンボンの無能 扱 いする上杉 を、私生活 を含 めて周囲 を執拗 に調 べて追 い落 とそうとする。上杉 に対抗 し、サンフランシスコで「海 のディズニーランド」開園 を目指 して事業 に取 り組 むが、開発 に適 さない土地 を掴 まされたことがわかり、その後 処理 に追 われる。木村 準一 （演 -森本 レオ）江坂 産業 の社員 大学 部 の哲学 科 出身 ながらダメ元 で江坂 産業 を受 け、社主 の江坂 要 造 になぜか見込 まれて入社 する。主 に古 美術 品 の購入 を担当 し、要 造 と行動 をともにすることが多 い。そのことから他 の社員 から「江坂 ファミリー」の一員 と思 われて一目 置 かれているが、本人 はそのような意識 は全 くなく、無欲 で飄々 とした人物 である。松山 真紀 には要 造 の使者 として、要 造 の前 で演奏 するようにとのメッセージを伝 えている。また、歳 の離 れた妹 の朋子 を可愛 がり、その江坂 入社 の手助 けもして、後輩 の島村 と朋子 の結婚 もためらいながらも結局 は許 している。梶井 ムラに思 いを寄 せたこともある。島村 和雄 （演 -大和田獏 ）江坂 社員 木村 準一 の後輩 でその妹 の木村 朋子 とは恋人 同士 。江坂 破綻 後 は親戚 の経営 する商社 に移 る。木村 朋子 （演 -村地 弘美 ）木村 準一 の妹 兄 のコネで江坂 社員 となるが、その結果 、自分 が「江坂 ファミリー」の一員 と思 われていることに戸惑 いを感 じている。島村 和雄 と恋人 同士 。谷村 支店 長 （演 -松下 達夫 ）（第 1回 ）江上 支店 長 （演 -武内 文平 ）（第 1回 ）鍋井 専務 （演 -増田 順 司 ）（第 2回 ）寺田 秘書 （演 -阿木 五郎 ）（第 2回 ）江坂 産業 社員 （演 -塚本 一郎 、畠山 善之 、本間 成 一 、後藤 健 、家中 宏 、塩屋 浩三 、山城 ゆうじ）三好 （演 -永井 智雄 ）経済 紙 「石油 ジャーナル」編集 長 関根 修司 （演 -勝野 洋 ）石油 ジャーナル記者 、松山 真紀 の元 恋人 父親 は石油 掘削 技師 。親子 2代 石油 で食 っている勘 から、江坂 のNRC問題 を追及 する。松山 真紀 の元 恋人 だったため、真紀 と関係 を持 った上杉 を執拗 に追 い、やがて収集 したNRCの情報 を知 り合 いの毎朝 新聞 記者 に持 ち込 んで「江坂 経営 危機 」の記事 を出 させる。しかし、後 に自分 が上杉 を追及 したのは、真紀 を巡 っての嫉妬 ではなく「ビジネスの夢 を追 い続 ける」上杉 に嫉妬 していたからだ、上杉 はビジネスマンとしてよくやった、行方 不明 の今 でもどこかでビジネスを追 い続 けていると信 じる、という思 いを吐露 する。上杉 とは激 しく対立 したが、疎外 された二 世 であっても日本人 以上 に日本人 でありたいと願 い、江坂 を誰 よりも愛 していた上杉 の心情 を最 もよく理解 していた人物 である。岸本 弘 （演 -山本 紀彦 ）石油 ジャーナル記者 石油 ジャーナル記者 たち演 -塩見 三省 、他 二 名 八田 恭三郎 （演 -佐分利 信 ）住 倉 銀行 頭取 当時 の住友銀行 会長 ・堀田 庄三 と頭取 ・伊部 恭之助 がモデル。江坂 産業 メインバンクの頭取 として、江坂 産業 のNRC向 け債権 の焦 げ付 きを知 ってその財務 状況 を調査 し、簿 外 の不良 債権 がそれ以外 にも多数 発生 していることを知 る。その後 は日本 経済 の信用 を守 るため、江坂 の倒産 ではなく、大蔵省 や日銀 に同 じ総合 商社 である宇美 幸 商事 （モデルは伊藤忠商事 ）との合併 による江坂 産業 救済 を根回 しする。白井 頭取 （演 -川部 修 詩 ）共立 銀行 頭取 当時 の協和 銀行 頭取 ・色部 義明 がモデル。- サブメインバンク
頭取 として八田 頭取 と共 に大蔵省 や日銀 へ江坂 産業 救済 の根回 しをする。 上杉 節子 （演 -加藤 治子 ）上杉 二郎 の妻 第 2回 から登場 。商社 マンの妻 として、20年間 単身 赴任 生活 を送 る上杉 をただひたすら待 ち続 ける。上杉 絵里加 （演 -麻生 えりか）上杉 二郎 の娘 - 汲古
堂 （演 -長谷川 弘 ） 清水 秘書 （演 -寺島 達夫 ）- ホステス（
演 -新山 真弓 ）（第 1回 ） 銀行 員 （演 -真田 五郎 ）（第 1回 ）有本 邦子 （演 -山之内 滋美 ）（第 2回 ）静子 （演 -香月 京子 ）（第 2回 ）蓑 田 麻知子 （演 -佐藤 京子 ）声楽 家 （第 3回 ）小山 澄子 （演 -中山 マリ）- ヒッピー
風 の女 （演 -牧 れい） 賄 い婦 （演 -森 康子 ）- バーテン（
演 -佐久間 公彦 ） 料理 屋 の女 （演 -伊東 あつ子 ）
サブタイトル
[各 話 放送 日 サブタイトル 視聴 率 [5]第 1話 1980 年 12月5日 愛 する時 と死 する時 17.8% 第 2話 1980 年 12月6日 江坂 ファミリー13.4% 第 3話 1980 年 12月12日 セント・ジョーンズの 神話 13.5% 第 4話 1980 年 12月13日 日本 の中 の異 邦人 12.0%
脚注
[出典
[関連 項目
[- ジョーイ・スモールウッド -
本 作 でのジョージ・ウッドハウス首相 のモデル。ニューファンドランド・ラブラドール州 首相 （1949年 - 1972年 ）。 - フランク・モアーズ -
本 作 でのジェームス・B・バルチモア首相 のモデル。ニューファンドランド・ラブラドール州 首相 （1972年 - 1979年 ）。 第一次 オイルショック - 1973年 10月 の原油 公示 価格 引 き上 げが発端 。- ロールオーバー
外部 リンク
[- John M. Shaheen, 70; Chief of Oil Company -
本 作 でのアルバート・サッシンのモデルとなった人物 の概要 。ニューヨーク・タイムズサイト内 の概説 記事 。新聞 掲載 日 1985年 11月4日 , Section D, p.14 - ザ・
商社 【NHKエンタープライズ】 - ウェイバックマシン（2007年 11月14日 アーカイブ分 ） - NHKエンタープライズによるテレビドラマDVD概要 。 - ドラマスペシャル
松本 清張 シリーズ ザ・商社 - NHK放送 史
.jpg)