(Translated by https://www.hiragana.jp/)
セミナリヨ - Wikipedia コンテンツにスキップ

セミナリヨ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

セミナリヨポルトガル: seminário)は、歴史れきし用語ようごで、イエズスかいによって日本にっぽん設置せっちされ、1580ねんから1614ねんあいだ存在そんざいしたイエズスかい司祭しさい修道しゅうどう育成いくせいのための初等しょとう教育きょういく機関きかんしょう神学校しんがっこう)のこと[1]

歴史れきしてき経緯けいい

[編集へんしゅう]

1579ねんイエズスかい巡察じゅんさつアレッサンドロ・ヴァリニャーノ神父しんぷは、日本にっぽんにおける布教ふきょう状況じょうきょう視察しさつすべく来日らいにちした。当時とうじ日本にっぽんにおける布教ふきょう責任せきにんしゃであったフランシスコ・カブラル神父しんぷは、日本人にっぽんじんたいする偏見へんけんつよく、日本人にっぽんじん司祭しさい修道しゅうどう育成いくせいまったっていなかった。その状況じょうきょうおどろいたヴァリニャーノは、すぐさまこれを改善かいぜんするよう命令めいれいした。ヴァリニャーノは、日本人にっぽんじん司祭しさい修道しゅうどう育成いくせいすることが日本にっぽん布教ふきょう成功せいこうかぎにぎるとみていた。

こうしてつくられた教育きょういく機関きかんがセミナリヨ(初等しょとう教育きょういく)とコレジオ高等こうとう教育きょういく)、およびノビチアート(イエズス会員かいいん養成ようせい)であった。

セミナリヨを設置せっちするための場所ばしょえらびがはじまった。京都きょうとてることもかんがえたが、京都きょうとでは仏教ぶっきょうそうなどの反対はんたいしゃおお安全あんぜんせいあやぶまれた。そこで織田おだ信長のぶながもとおとずれ、しん都市とし安土あづちげん滋賀しがけん近江八幡おうみはちまん安土あづちまち)に土地とちねがった。すぐさましろとなりのよい土地とちあたえられ、信長のぶながのお墨付すみつきをたことで、安全あんぜん保障ほしょうされた。信長のぶなが協力きょうりょくられた理由りゆうは、信長のぶなが仏教ぶっきょうそうたちしんよくおもっていなかったため、対抗たいこう手段しゅだんとしてキリスト教きりすときょう保護ほごしていたからである。こうして1580ねん完成かんせいしたのが安土あづちのセミナリヨであった。おな時期じき九州きゅうしゅう地区ちくでも長崎ながさき有馬ありまげん長崎ながさきけんみなみ島原しまばら)におなじようにセミナリヨがつくられた。

安土あづちのセミナリヨはじゅん和風わふう建築けんちくさんかいてで、きゃくをもてなすための茶室ちゃしつ付属ふぞくしていた。信長のぶなが屋根やねかわら安土あづちじょうおなあおかわら使つかうようめいじ、イエズス会員かいいんたちはこれに感謝かんしゃした。責任せきにんしゃとなったニェッキ・ソルディ・オルガンティノ神父しんぷ入学にゅうがくしゃあつめるため、高山たかやま右近うこん依頼いらいかれキリシタンである家臣かしん子弟してい8にん安土あづちおくった。オルガンティノ神父しんぷがセミナリヨの目的もくてきについて説明せつめい希望きぼうしゃつのると、かれらはそれにこたえて入学にゅうがくねがった。そのなかには、のち長崎ながさき殉教じゅんきょうするパウロ三木みきや、元和がんわだい殉教じゅんきょうんだアントニオ三箇さんががいた。

安土あづちでは30にんほどの学生がくせいみでまなんでいたが、本能寺ほんのうじへんのち安土あづちじょう市街しがいけると、脱出だっしゅつせざるをえなくなった。その高槻たかつき移転いてんしたが、1587ねん豊臣とよとみ秀吉ひでよし禁教きんきょうれいによって九州きゅうしゅう移転いてん余儀よぎなくされた。セミナリヨは長崎ながさき有馬ありま加津佐かづさ天草あまくさなどを転々てんてんとしたが、1614ねん徳川とくがわ家康いえやす禁教きんきょうれいによって閉鎖へいさされた。生徒せいとたちのあるもの潜伏せんぷくし、あるもの勉学べんがくつづけるためにマカオマニラのがれた。

セミナリヨでまなび、のちにイエズス会員かいいんとなったおおくのものも、きびしい迫害はくがいなか殉教じゅんきょう国外こくがい追放ついほうという運命うんめい辿たどった。

教育きょういく内容ないよう

[編集へんしゅう]

当時とうじのヨーロッパは人文じんぶん主義しゅぎ古典こてん復興ふっこうさかんであった。セミナリヨでの教育きょういく内容ないよう古典こてん教育きょういくちかられられていた。それはラテン語らてんご古典こてん日本にっぽん古典こてんまなぶことである。ラテン語らてんご当時とうじカトリック教会きょうかい公用こうようであり、学問がくもんのための言葉ことばであったのでかならまな必要ひつようがあった。カブラルは日本人にっぽんじんにはラテン語らてんご習得しゅうとく無理むりだとかんがえていたが、ルイス・フロイスはセミナリヨの生徒せいとラテン語らてんご習得しゅうとくはやいとおどろいている。イエズス会員かいいんたちは生徒せいと日本にっぽん宣教せんきょうする宣教師せんきょうしになるため、日本にっぽん文学ぶんがくまなぶことが必須ひっすかんがえ、平家ひらか物語ものがたりなどをテキスト古典こてんまなばせた。

また、それまでの日本にっぽん教育きょういくにはなかったものとして音楽おんがく体育たいいく重視じゅうしされた。音楽おんがくフルート、クラヴォ(チェンバロ)、オルガンなどの器楽きがく、およびグレゴリオ聖歌せいかこえ聖歌せいかなどの練習れんしゅうおこなわれた。体力たいりょくつちか体育たいいく重視じゅうしされ、なつ水泳すいえいがおこなわれ、週末しゅうまつには生徒せいと全員ぜんいん弁当べんとうって郊外こうがいピクニックかけていた。 復活ふっかつさいクリスマスには文化ぶんかさいおこなわれ、生徒せいとげきうたラテン語らてんご演説えんぜつなどを披露ひろうした。

セミナリヨでおこなわれていた教育きょういくは、近代きんだい教育きょういく先取さきどりともいえるものであった。明治めいじ以降いこう日本にっぽんがとりいれたヨーロッパしき教育きょういくシステムはキリスト教きりすときょう学校がっこうシステムから発生はっせいしたものであったので、このセミナリヨもまた近代きんだい日本にっぽん教育きょういく原点げんてんといえるかもしれない。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ セミナリオとは”. コトバンク. 2020ねん9がつ1にち閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]