パーシヴァル
パーシヴァル
パーシヴァルの物語 の概要
[パーシヴァルの
注釈
[- ^
天 沢 退二郎 責任 編集 『週刊 朝日 百科 世界 の文学 56 ヨーロッパ I―6 アーサー王 伝説 、トリスタン物語 ほか―神話 の森 から』朝日新聞社 2000.8.13。p.163 - ^ Joachim Heinzle: Wolfram von Eschenbach. Dichter der ritterlichen Welt. Leben, Werke, Nachruhm. Schwabe, Basel 2019. (ISBN 978-3-7965-3955-8; ISBN eBOOK (PDF) 978-3-7965-4009-7) S. 149では「
谷 を駆 け抜 けよ」(Durchdringe das Tal)。一方 、フィリップ・ヴァルテール『アーサー王 神話 大 事典 』(渡邉 浩司 ・渡邉 裕美子 訳 )、原 書房 、2018年 (ISBN 978-4-562-05446-6)335-337頁 によれば、「谷 を見抜 く者 」。 - ^ マルカル, ジョン『ケルト
文化 事典 』金光 仁三郎 、渡邉 浩司 訳 、大修館書店 、2001年 。(ISBN 4469012726)137頁 。 - ^ ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハ『パルチヴァール』では、
主人公 の父 ガハムレトは、後 に主人公 を産 むヘルツェロイデと結婚 する前 に、黒人 の女王 ベラカーネと結婚 し、フェイレフィースと命名 される息子 を儲 けている。作品 の後半 で、異母 兄弟 のフェイレフィースとパルチヴァールは知 り合 いになり、二人 は揃 って聖 杯 城 に赴 く。
参考 文献
[- マルカル, ジョン
著 、金光 仁三郎 、渡邉 浩司 訳 『ケルト文化 事典 』大修館書店 、2001年 。ISBN 4469012726。
関連 書籍
[- クレチアン・ド・トロワ「ペルスヴァルまたは
聖 杯 の物語 」(天 沢 退二郎 訳 ):新倉 俊一 ・神沢 栄三 ・天 沢 退二郎 訳 『フランス中世 文学 集 2 ―愛 と剣 と―』白水 社 、 1991年 、(ISBN 4-560-04601-8)141-323頁 。 - ヴォルフラム・フォン・エッシェンバハ『パルチヴァール』(
加倉井 粛之・伊東 泰治 ・馬場 勝弥 ・小栗 友一 訳 )郁 文 堂 1974年 (ISBN 4-261-07118-5)改訂 第 5刷 1998年 。 厨川 文夫 ・厨川 圭子 訳 「アーサーの死 (マロリー)」:訳者 代表 厨川 文夫 『世界 文学 大系 66中世 文学 集 ★★』筑摩書房 1966年 、 269-416頁 。渡邉 浩司 「ペルスヴァルに授 けられた剣 と刀鍛冶 トレビュシェットの謎 -クレチアン・ド・トロワ『聖 杯 の物語 』再読 」、『続 剣 と愛 と-中世 ロマニアの文学 』中央大学 出版 部 、2006年 、169-217頁 。中野 節子 『マビノギオン―中世 ウェールズ幻想 物語 集 』 JULA出版 局 、2000年 。ISBN 978-4882841937。天 沢 退二郎 責任 編集 『週刊 朝日 百科 世界 の文学 56 ヨーロッパ I―6 アーサー王 伝説 、トリスタン物語 ほか―神話 の森 から』朝日新聞社 2000.8.13。井村 君江 『アーサー王 ロマンス』筑摩書房 (ちくま文庫 ) 1992年 、(ISBN 4-480-02611-8)197-210頁 。
関連 項目
[聖 杯 伝説 - ペルスヴァルまたは
聖 杯 の物語 - クレティアン・ド・トロワ
- ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハ#パルチヴァール
- パルジファル - リヒャルト・ワーグナー
作曲 のオペラ - ローエングリン (アーサー
王 伝説 ) - レディ・プレイヤー1
小惑星 (2095) Parsifal