未み完成かんせい交響楽こうきょうがく

未み完成かんせい交響楽こうきょうがく
Leise flehen meine Lieder
監督かんとく	ウィリー・フォルスト
脚本きゃくほん	ウィリー・フォルスト ヴァルター・ライシュ
製作せいさく	グレゴール・ラビノヴィッチ
出演しゅつえん者しゃ	ハンス・ヤーライ マルタ・エゲルト ルイーゼ・ウルリッヒ
音楽おんがく	ウィリー・シュミット＝ゲントナー
撮影さつえい	フランツ・プラナー
編集へんしゅう	ヴィクトール・ゲルトラー
配給はいきゅう	東和とうわ商事しょうじ
公開こうかい	1933年ねん9月8日にち 1933年ねん9月がつ27日にち 1935年ねん3月がつ
上映じょうえい時間じかん	88分ふん
製作せいさく国こく	オーストリア ドイツ
言語げんご	ドイツ語ご

『未み完成かんせい交響楽こうきょうがく』（みかんせいこうきょうがく、Leise flehen meine Lieder）は、1933年ねんのオーストリア映画えいが。

概要がいよう

フランツ・シューベルト100年ねん祭さいを記念きねんして製作せいさくされた映画えいがで、交響こうきょう曲きょく『未み完成かんせい』をテーマにしている。ウィリー・フォルスト（Willi Forst）監督かんとく。原題げんだいは『シューベルトのセレナーデ』の最初さいしょの歌詞かしから採とられたもので、「秘ひめやかに流ながれる我わが調しらべ」などと訳やくされる。

フィクションであるが、「未み完成かんせい交響曲こうきょうきょく」を有名ゆうめいにした映画えいがである。

1959年ねんの同おなじ邦題ほうだいのオーストリア映画えいがもシューベルトと彼かれの失恋しつれんを題材だいざいにし「未み完成かんせい交響曲こうきょうきょく」も出でてくるが、原題げんだいは別べつで（Das Dreimäderlhaus）ストーリー展開てんかいも異ことなっている。

キャスト

※括弧かっこ内ないは日本語にほんご吹替（初回しょかい放送ほうそう1965年ねん3月がつ25、26日にち フジテレビ『テレビ名画めいが座ざ』）

• シューベルト：ハンス・ヤーライ（露口つゆぐち茂しげる）
• エミー：ルイーゼ・ウルリッヒ
• カロリーネ：マルタ・エゲルト（沢さわ阿おもね由美ゆみ）
• 質屋しちや：ハンス・モーザー
• グラフ・エステルハージ：オットー・トレスラー（八奈見やなみ乗児じょうじ）
• フュルスティン・キンスキー：アンナ・カリーナ（中原なかはら郁江いくえ）

あらすじ

貧まずしい作曲さっきょく家か・シューベルトは上流じょうりゅう階級かいきゅうのサロンでピアノ演奏えんそうを行おこなったのをきっかけに貴族きぞくの娘むすめの家庭かてい教師きょうしになる。やがて2人ふたりは恋こいに落おちるが、親おやの妨害ぼうがいにより娘むすめは軍人ぐんじんと結婚けっこんすることになる。結婚式けっこんしきでシューベルトはピアノ曲きょくを演奏えんそうし、未み完成かんせいの曲きょくの譜面ふめんに「わが恋こいの成ならざるが如しく、この曲きょくもまた未み完成かんせいなり Wie meine Liebe nie zu Ende gehen wird, so soll auch diese Musik nie zu Ende gehen. 」と記しるす。

関連かんれん項目こうもく

• 交響こうきょう曲きょく第だい7番ばん (シューベルト)

外部がいぶリンク

• 未み完成かんせい交響楽こうきょうがく - allcinema
• 未み完成かんせい交響楽こうきょうがく - KINENOTE
• Leise flehen meine Lieder - オールムービー（英語えいご）
• Leise flehen meine Lieder - IMDb（英語えいご）