秋あきの気配けはい

「秋あきの気配けはい」
オフコースのシングル
初出しょしゅつアルバム『JUNKTION』
B面めん	恋人こいびとよそのままで
リリース	1977年ねん8月がつ5日にち
規格きかく	7"シングルレコード
ジャンル	ポップス; ロック; フォーク
時間じかん	3分ふん54秒びょう（秋あきの気配けはい）; 3分ふん24秒びょう（恋人こいびとよそのままで）
レーベル	EXPRESS ⁄ TOSHIBA EMI; ETP-10270
作詞さくし・作曲さっきょく	小田おだ和正かずまさ（秋あきの気配けはい）; 鈴木すずき康博やすひろ（恋人こいびとよそのままで）
プロデュース	武藤むとう敏史としふみ; 小田おだ和正かずまさ; 鈴木すずき康博やすひろ
オフコースシングル年表ねんぴょう
『JUNKTION』収録しゅうろく曲きょく
	SIDE A INVITATION; 思おもい出でを盗ぬすんで; 愛あいのきざし; 潮しおの香かおり; 秋あきの気配けはい; SIDE B 変かわってゆく女おんな; あなたがいれば; 恋人こいびとよそのままで; HERO;
	テンプレートを表示ひょうじ

「秋あきの気配けはい」（あきのけはい）は、1977年ねん 8月がつ5日にちに発売はつばいされたオフコース通算つうさん11枚まい目めのシングル。

解説かいせつ

「秋あきの気配けはい」、「恋人こいびとよそのままで」両りょう曲きょくともアルバム『JUNKTION』^{[注ちゅう 1]}の先行せんこうシングル曲きょくで、アルバム収録しゅうろく曲きょくと同どう内容ないよう。本ほん作さくからグループ名めいのカナ表記ひょうきが“オフ・コース”から“オフコース”に変更へんこうされた。

「秋あきの気配けはい」はベスト・アルバム『SELECTION 1973-78』^{[注ちゅう 2]}にイントロとアウトロのストリングスが大おおきいミックスで収録しゅうろくされたほか、後のちに小田おだがアルバム『LOOKING BACK』^{[注ちゅう 3]}でセルフカヴァーした。

後のちに小田おだは、詞しについて“女おんなにふられたみたいな経験けいけんがなかったから書かけた”という。「もし、女おんなに捨すてられたような経験けいけんがあったとしたら、あんなに傲慢ごうまんにはならんでしょう。“嘘うそでもいいからほほえむふりをして”みたいな、そんな都合つごうのいい話はなしはないわけでさ。“いちばん好すきな曲きょくは?”って、ファンクラブでアンケートをとると必かならず1位いになったんだよ。“こんなに冷つめたい男おとこなのに、どこがいいんだ?”って、いっつも思おもったもんね。“この男おとこの正体しょうたいを、君きみたちはわかってないな”って」「“ぼくがあなたから離はなれてゆく”って歌うたうと、まるでとてもやさしい人ひとで、やむを得えず離はなれていくような…。“別々べつべつの生いき方かたを見みつけよう”とかって、よく映画えいがの別わかれの場面ばめんであるじゃない? “いつの間まにかすれ違ちがった”、とか。でも、本当ほんとうに好すきだったら、別わかれないもんね。別わかれるのは“好すき度ど”が低下ていかしたからなんだし、もっといい相手あいてが出でてきて“こっちのほうがいいなあ”と思おもったからかもしれないんで。そういう傲慢ごうまんな気持きもちを横浜よこはまの風景ふうけいの中なかに隠かくしたのが、あの曲きょくだったんだ。でも、書かいたときは必死ひっしだったんだよ、言葉ことばさがして。本当ほんとうはそんなつもりなかったんだけど、あとで考かんがえたらひどい男おとこだな、と」「とはいっても、“ぼくのせいいっぱいのやさしさをあなたは受うけとめる筈はずもない”っていうとこは、悪わるいのは自分じぶんだっていうのを認みとめてもいるわけで。あそこは大事だいじなところで、きっかけにはなったかもしれないな、この歌うたを書かく」^[1]とインタビューで答こたえている。また、歌詞かしの“港みなとが見下みおろせるこだかい公園こうえん”の一節いっせつは、横浜よこはま港みなとの見みえる丘おか公園こうえんのことと言いわれている^{[注ちゅう 4]}。

また、清水しみず仁ひとしはこの曲きょくのレコーディングについて「このレコーディングがまた大変たいへんやった。なにしろバッド・ボーイズのときと、レコーディングのやり方かたがぜんぜん違ちがうわけ。以前いぜんは、アレンジなんかも決きまってて、そのとおり演奏えんそうすればよかったの。なのにオフコースは、コードだけしか決きまってなくて、スタジオに来きて、ああしよう、こうしようなの。もう俺おれ、つらくて泣なきそうになったわ。あるときも小田おだちゃんに“仁ひとし、この8小節しょうせつなんか考かんがえてよ”って言いわれて、ドキッとした。なにもわからんのに8小節しょうせつ、俺おれに任まかされたみたいな感かんじなわけ。これはヤバかった。もうねぇ、ワラをもつかむ思おもいで、ウワァーツと考かんがえて、ドキドキしながらやったわ」^[2]と話はなしている。レコーディング参加さんかは前作ぜんさく「こころは気紛きまぐれ」^{[注ちゅう 5]}からだが、このレコーディングで本当ほんとうにオフコースの一員いちいんになれた気きがしたという。

「恋人こいびとよそのままで」は後のちに鈴木すずきがアルバム『FORWARD』^{[注ちゅう 6]}にてセルフカヴァーしている。

収録しゅうろく曲きょく

SIDE A

秋あきの気配けはい AKI NO KEHAI (3'54")
作詞さくし・作曲さっきょく : 小田おだ和正かずまさ、編曲へんきょく : オフコース、ストリングス編曲へんきょく : 小田おだ和正かずまさ

SIDE B

恋人こいびとよそのままで KOIBITO YO SONOMAMA DE (3'24")
作詞さくし・作曲さっきょく : 鈴木すずき康博やすひろ、編曲へんきょく : オフコース

レコーディング・メンバー

秋あきの気配けはい

小田おだ和正かずまさ	Lead Vocal, Chorus Electric Piano
鈴木すずき康博やすひろ	Vocal, Chorus Acoustic Guitar Gut Guitar Electric Guitar
清水しみず仁ひとし	Electric Bass
大だい間あいだジロー	Drums Percussions

武藤むとう敏史としふみ · 小田おだ和正かずまさ · 鈴木すずき康博やすひろ・制作せいさく

1977年ねん5月がつ23日にち - 5月26日にち音響おんきょうハウスにて録音ろくおん

スタッフ

プロデュース : 武藤むとう敏史としふみ、小田おだ和正かずまさ、鈴木すずき康博やすひろ

カヴァー

秋あきの気配けはい

アーティスト	収録しゅうろく作品さくひん（初出しょしゅつのみ）	発売はつばい日び	規格きかく	品番ひんばん
EVE	I Love You.^{[注ちゅう 7]}	1991年ねん 8月がつ23日にち	CD	SRCL-2128
Scudelia Electro	ULTRA SONIC	1997年ねん 8月がつ27日にち	CD	PSCR-5635
槇原まきはら敬之たかゆき	Listen To The Music	1998年ねん 10月28日にち	CD	SRCL-4387
山口やまぐち由子ゆうこ	21世紀せいきへの贈おくりもの	1999年ねん 11月10日にち	CD	WPCV-10044
辛島からしま美登里みどり	Eternal-One	2001年ねん 2月がつ21日にち	CD	TOCT-24541
鈴木すずき真仁まさみ	いちご白書はくしょをもう一度いちど	2001年ねん10月21日にち	CD	COR-14908
デヴィッド・ラズリー	ラブ・ストーリー〜小田おだ和正かずまさソングブック	2003年ねん 2月がつ21日にち	CD	VICL-61090
諫山いさやま実生みしょう	ハナコトバ〜花心かしん詩し〜	2003年ねん9月がつ10日とおか	CD	TOCT-25157
妹尾せのお武たけし	Seasons.	2003年ねん11月5日にち	CD	PSCR-6127
渡辺わたなべ美里みさと	うたの木き seasons “秋あき”	2005年ねん 8月がつ24日にち	CD	ESCL-2702
GOOD LOVIN’	ever groove	2006年ねん 7月がつ12日にち	CD	CSCA-015
日野ひの良一りょういち	コモレビボッサ	2008年ねん 6月25日にち	CD	GMDA-5001
羽岡はおか佳けい	HEARTFUL ORGEL 〜秋あき音おん〜	2008年ねん9月26日にち	CD	NECA-20063
稲垣いながき潤一じゅんいち	男おとこと女おんな -TWO HEARTS TWO VOICES-^{[注ちゅう 8]}	2008年ねん11月19日にち	CD	UICZ-4187
日野ひの美歌みか	横浜よこはまフォール・イン・ラブ	2008年ねん12月10日にち	CD	FBCX-1034
井上いのうえ昌己まさみ	the covers of my color	2009年ねん 7月がつ22日にち	CD	BNSHS-4【初回しょかい限定げんてい盤ばん】
井上いのうえ昌己まさみ	the covers of my color	2009年ねん 7月がつ22日にち	CD	BNSH-4【通常つうじょう盤ばん】
CHIHOMI	On/Off Sea Breeze	2009年ねん7月がつ22日にち	CD	TECG-24024
宝塚歌劇団たからづかかげきだん	日本にっぽんのうた Vol.3	2014年ねん 2月がつ19日にち	CD	TCAC-498
住岡すみおか梨奈りな	colors	2017年ねん 8月がつ23日にち	CD	TKCA-74551
n/	Best Practice 1 -Cover Songs Selection-	2020年ねん 10月1日にち	配信はいしん
青田あおた典子のりこ	Noriko's selection -Passing love-	2024年ねん 7月がつ19日にち	CD	QAGT-1002

脚注きゃくちゅう

注釈ちゅうしゃく

^ 『JUNKTION』 1977年ねん 9月5日にち発売はつばい EXPRESS ⁄ TOSHIBA EMI LP:ETP-72269
^ 『SELECTION 1973-78』 1978年ねん 5月5日にち発売はつばい EXPRESS ⁄ TOSHIBA EMI LP:ETP-80015
^ 『LOOKING BACK』 1996年ねん 2月がつ1日にち発売はつばい Little Tokyo ⁄ FUNHOUSE CD:FHCL-2003
^ かつて小田おだは、横浜よこはま市し金沢かなざわ区くの金沢かなざわ山さんから見下みおろした柴しば漁港ぎょこうが舞台ぶたいだと発言はつげんしていたことがある。
^ 「こころは気紛きまぐれ」 1977年ねん2月がつ5日にち発売はつばい EXPRESS ⁄ TOSHIBA EMI EP:ETP-10158
^ 『FORWARD』 2004年ねん 12月8日にち発売はつばい EXPRESS ⁄ TOSHIBA EMI CD:TOCT-25563
^ 英語えいご詞し（英語えいご作詞さくし：姫野ひめの真しん也）
^ Duet : 山本やまもと潤子じゅんこ

出典しゅってん

^ 『小田おだ和正かずまさインタビューたしかなこと』株式会社かぶしきがいしゃソニー・マガジンズ、2005年ねん、51-73頁ぺーじ。ISBN 4-7897-2511-1。
^ 「Long Interview:3 Hitoshi Shimizu」『別冊べっさつギターブック Off Course -Now The Time』、株式会社かぶしきがいしゃCBS・ソニー出版しゅっぱん、1982年ねん7月がつ15日にち、139-152頁ぺーじ。

外部がいぶリンク

秋あきの気配けはい - Discography

[1] 『JUNKTION』 1977年ねん 9月5日にち発売はつばい EXPRESS ⁄ TOSHIBA EMI LP:ETP-72269

[2] 『SELECTION 1973-78』 1978年ねん 5月5日にち発売はつばい EXPRESS ⁄ TOSHIBA EMI LP:ETP-80015

[3] 『LOOKING BACK』 1996年ねん 2月がつ1日にち発売はつばい Little Tokyo ⁄ FUNHOUSE CD:FHCL-2003

[5] かつて小田おだは、横浜よこはま市し金沢かなざわ区くの金沢かなざわ山さんから見下みおろした柴しば漁港ぎょこうが舞台ぶたいだと発言はつげんしていたことがある。

[7] 「こころは気紛きまぐれ」 1977年ねん2月がつ5日にち発売はつばい EXPRESS ⁄ TOSHIBA EMI EP:ETP-10158

[8] 『FORWARD』 2004年ねん 12月8日にち発売はつばい EXPRESS ⁄ TOSHIBA EMI CD:TOCT-25563

[9] 英語えいご詞し（英語えいご作詞さくし：姫野ひめの真しん也）

[10] Duet : 山本やまもと潤子じゅんこ

[tasikanakoto-4] 『小田おだ和正かずまさインタビューたしかなこと』株式会社かぶしきがいしゃソニー・マガジンズ、2005年ねん、51-73頁ぺーじ。ISBN 4-7897-2511-1。

[now_the_time-6] 「Long Interview:3 Hitoshi Shimizu」『別冊べっさつギターブック Off Course -Now The Time』、株式会社かぶしきがいしゃCBS・ソニー出版しゅっぱん、1982年ねん7月がつ15日にち、139-152頁ぺーじ。

[注ちゅう 1]

[注ちゅう 2]

[注ちゅう 3]

[1]

[注ちゅう 4]

[2]

[注ちゅう 5]

[注ちゅう 6]

[注ちゅう 7]

[注ちゅう 8]