(Translated by https://www.hiragana.jp/)
鉄券 - Wikipedia コンテンツにスキップ

てつけん

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
じゅうこくえつ創建そうけんしゃぜにけた「てつけん」,中国ちゅうごく国家こっか博物館はくぶつかん所蔵しょぞう

てつけん(てっけん)とは、ぜん近代きんだい中国ちゅうごくにおいて君主くんしゅ臣下しんかたいして誓約せいやくおこなさいもちいる鉄製てつせい割符わりふちぎり)。

てつけんもとてつちぎりともしょうされ、かん劉邦りゅうほう即位そくい諸侯しょこうふうじたさいあたえたのが最初さいしょとされている。以降いこうあきらいたるまで歴代れきだい王朝おうちょうもちいられた(ちぎりぞくりょうおんなしんぞくきむでも採用さいようされていた形跡けいせきがある)。またかんあかりのように出自しゅつじひく皇帝こうてい建国けんこくや、とう後期こうきからだいにかけての皇帝こうてい権力けんりょく弱体じゃくたいした時期じきには臣下しんかたいするてつけんおおされた。たいして皇帝こうてい専制せんせい権力けんりょく確立かくりつされていたそうでは、一部いちぶ反乱はんらんしゃなどにされたことがあるもののかぞえるほどで、やすしやすしへんのような存亡そんぼう危機ききときでもてつけん臣下しんかすことはなかった。

てつけん合符あいふ形式けいしき作成さくせいされ、片方かたがた君主くんしゅが、片方かたがた授与じゅよされた臣下しんか保管ほかんした。表面ひょうめん誓約せいやく内容ないようきざまれ、かんでは誓約せいやく文言もんごんが、以降いこう王朝おうちょうでは黄金おうごんながされたことから、「しょてつけん」「かねしょてつけん」ともしょうされた。

かん時代じだいには諸侯しょこうふうじるさいもちいられたが、時代じだいくだるにつれて民族みんぞくとの不可侵ふかしんてきくだしょうたいする生命せいめい身分みぶん保証ほしょうなどにも、君主くんしゅによる約束やくそく内容ないよう保証ほしょうする物的ぶってき証拠しょうことして作成さくせいされた。内容ないようとしてもっとも典型てんけいてきなのは死刑しけいふくめた刑法けいほうじょう処罰しょばつ免除めんじょ諸侯しょこうたいしてはふうろく保証ほしょう民族みんぞくたいしては不可侵ふかしんなどが約束やくそくされていた。もっとも約束やくそく内容ないようつね保証ほしょうされたわけではなく、君主くんしゅ翻意ほんい群臣ぐんしんたちの意見いけんによっててつけん文言もんごん反故ほごにされる場合ばあい発生はっせいた(それによって社会しゃかいてき批判ひはんける場合ばあいもあった)。

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]
権威けんい委譲いじょう
  • 中国語ちゅうごくごばん - 清朝せいちょう黄色きいろめられた伝統でんとうふくうま中国語ちゅうごくごばんで、黄色おうしょく古代こだい中国ちゅうごく皇帝こうていのみにゆるされたいろで、のち皇帝こうていによって3~4つの政府せいふ要職ようしょくにも着用ちゃくよう許可きょかされるようになった。
  • ひさしかた宝剣ほうけん中国語ちゅうごくごばん - かん時代じだいから使用しようされるようになった、皇帝こうてい同等どうとう権利けんり行使こうしできるようにする短剣たんけん
  • 斧鉞ふえつ - 古代こだい中国ちゅうごく斬首ざんしゅけい執行しっこうしていたおうものとして王権おうけん象徴しょうちょうとされた。王位おうい譲渡じょうと以外いがい遠征えんせいする将兵しょうへい部隊ぶたい規律きりつ維持いじするためにわたされた。
  • 符節ふせつ中国語ちゅうごくごばん(ふし鉞、かりふし鉞) -天子てんしから権利けんり委任いにんされていることしめす(もしくは天子てんし代理だいりであることをしめす)役職やくしょくである。兵士へいし動員どういん命令めいれい権限けんげん証明しょうめい割符わりふであるへいとら)をしている。

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]
  • 栗原くりはら益男ますおてつけん授受じゅじゅ現象げんしょうからみた君臣くんしん関係かんけいについて」(『史学しがく雑誌ざっしだい65へんだい6・7ごう(1956ねん)、のち栗原くりはらからそう変革期へんかくき国家こっか社会しゃかい』(汲古書院しょいん、2014ねん)に採録さいろく
  • 栗原くりはら益男ますお君臣くんしんあいだにおけるてつけん誓約せいやく内容ないようについて」(『史学しがく雑誌ざっしだい71へんだい7ごう(1962ねん)、のち栗原くりはらからそう変革期へんかくき国家こっか社会しゃかい』(汲古書院しょいん、2014ねん)に採録さいろく