(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1848年アメリカ合衆国大統領選挙 - Wikipedia コンテンツにスキップ

1848ねんアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう選挙せんきょ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
1848ねんアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう選挙せんきょ
United States presidential election, 1848
アメリカ合衆国
1844ねん ←
1848ねん11月7にち
→ 1852ねん

投票とうひょうりつ 72.7%[1] 減少 6.2%
 
候補者こうほしゃ ザカリー・テイラー ルイス・カス
政党せいとう ホイッグとう 民主党みんしゅとう
出身しゅっしん地域ちいき ルイジアナしゅう ミシガンしゅう
ふく大統領だいとうりょう候補者こうほしゃ
ミラード・フィルモア

ウィリアム・バトラー
獲得かくとく選挙せんきょじん 163 127
勝利しょうり地域ちいきすう 15 15
得票とくひょうすう 1,361,393 1,223,460
得票とくひょうりつ 47.3% 42.5%

しゅうべつ獲得かくとく選挙せんきょじん分布ぶんぷ
  テイラー   カス   選挙せんきょじんせない領土りょうど

選挙せんきょぜん大統領だいとうりょう

ジェームズ・ポーク
民主党みんしゅとう

選出せんしゅつ大統領だいとうりょう

ザカリー・テイラー
ホイッグとう

選挙せんきょ結果けっか赤色あかいろがカスとバトラー、紫色むらさきいろがテイラーとフィルモアが勝利しょうりしたしゅうしめす。数字すうじ各州かくしゅう選挙せんきょ人数にんずう

1848ねんアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう選挙せんきょ(1848ねんアメリカがっしゅうこくだいとうりょうせんきょ、えい:United States presidential election, 1848)は、1848ねん11月7にちおこなわれたアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう選挙せんきょだい16かい)。だれにでもチャンスがある選挙せんきょとなった。現職げんしょく大統領だいとうりょうジェームズ・ポークはその任期にんき4年間ねんかんでほぼすべての目的もくてきたっしたとってよいくらいであり、健康けんこうおとろえて退任たいにんは4ヶ月かげつらずしかきられない状態じょうたいだったので、再選さいせんもとめないという約束やくそくまもった。

背景はいけい

[編集へんしゅう]

ホイッグとう1846ねんから1847ねんにかけて、ポークの戦争せんそう政策せいさく非難ひなんすることにあらゆるエネルギーをちゅういだが、そのやりかたをすぐにぎゃくえる必要ひつようしょうじた。1848ねん2がつ、ポークは戦争せんそうわらせるグアダルーペ・イダルゴ条約じょうやくむすんですべての人々ひとびとおどろかせ、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく広大こうだいあたらしい領土りょうどをもたらした(カリフォルニアアリゾナニューメキシコ大半たいはん)。アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく上院じょういんにおけるホイッグとうは2たい1の比率ひりつ条約じょうやく承認しょうにん可決かけつした。つづなつには戦争せんそう英雄えいゆうザカリー・テイラー大統領だいとうりょう候補こうほ指名しめいした。テイラーはもう戦争せんそうはやらないと約束やくそくしたが、戦争せんそう非難ひなん、すなわちポークを批判ひはんすることはせず、ポークの指導しどうしたがわねばならなかった。その注意ちゅういける矛先ほこさきを、あたらしい領土りょうどでは奴隷どれいせいきんじるかかというあたらしい問題もんだいえた。テイラーの選択せんたくはほとんどであり、ホイッグとう政策せいさくあきらかにしたがってはいなかったが、戦争せんそう勝利しょうりみちびいたということで大衆たいしゅう人気にんきがあった。

民主党みんしゅとう戦争せんそうでの勝利しょうり和平わへいくに繁栄はんえいおよびオレゴン南西なんせい獲得かくとくという実績じっせきげていた。ホイッグとうがテイラーをかついでいなければ、選挙せんきょにおける民主党みんしゅとう勝利しょうりかたいものとおもわれた。あるホイッグとう指導しどうしゃ(ジョン・デフリーズ)は「つぎ大統領だいとうりょう選挙せんきょでろくでなしをやぶれるかどうかは疑問ぎもんだ」と愚痴ぐちをこぼした。「戦争せんそうわっており、領土りょうどおおきな獲得かくとく民主みんしゅ主義しゅぎ結果けっかだと指摘してきされるだろう。領地りょうち奪取だっしゅ我々われわれ最良さいりょうキリスト教徒きりすときょうとなかですら人気にんきがある!」

テイラーが選挙せんきょ勝利しょうりしたことで、ホイッグとうが1850年代ねんだいにその存在そんざいえるまえ選挙せんきょって大統領だいとうりょうえらばれたことでは、ホイッグとう2人ふたりのうちの2人ふたり候補者こうほしゃとなった(テイラーの任期にんきちゅうによりミラード・フィルモア後継こうけいとなったので、ホイッグとう大統領だいとうりょうは3にん)。1人ひとりはやはりもと将軍しょうぐん戦争せんそう英雄えいゆうであったウィリアム・ハリソンであった[2]

候補者こうほしゃ指名しめい

[編集へんしゅう]

ホイッグとう指名しめい

[編集へんしゅう]

べいぼく戦争せんそうでの将軍しょうぐんルイジアナしゅう出身しゅっしんのザカリー・テイラーは戦場せんじょうでの成功せいこうはくいていたが、自分じぶんでは選挙せんきょったことがおとこでもあり、民主党みんしゅとうとホイッグとう両方りょうほうから公然こうぜん口説くどかれていた。テイラーは最終さいしゅうてきにホイッグ党員とういん宣言せんげんし、党員とういん集会しゅうかいではヘンリー・クレイウィンフィールド・スコットダニエル・ウェブスターなどをやぶる171ひょう獲得かくとくして容易ようい候補者こうほしゃ指名しめいされた。ウエブスターがふく大統領だいとうりょう候補こうほ辞退じたいしたのちで、ミラード・フィルモアふく大統領だいとうりょう候補こうほ指名しめいけた。

民主党みんしゅとう指名しめい

[編集へんしゅう]
カスとバトラー

民主党みんしゅとうルイス・カス指名しめいすることで対抗たいこうした。カスはミシガンしゅう知事ちじ合衆国がっしゅうこく上院じょういん議員ぎいんつとめ、アンドリュー・ジャクソン政権せいけんでは陸軍りくぐん長官ちょうかんを、さらに1836ねんから1842ねんにはフランス駐在ちゅうざい大使たいし歴任れきにんしていた。カスとふく大統領だいとうりょう候補こうほにはウィリアム・バトラーが169ひょうあつめ、のちふく大統領だいとうりょうになるウィリアム・R・キングアメリカ連合れんごうこく大統領だいとうりょうになるジェファーソン・デイヴィスおさえた。民主党みんしゅとう奴隷どれいせい問題もんだいについては沈黙ちんもくまも綱領こうりょうえらび、カスが奴隷どれいせい擁護ようご傾向けいこうがあったので、おおくのはん奴隷どれいせい党員とういんボルティモア党員とういん集会しゅうかいじょうからき、自由じゆう土地とちとうつくった。

自由じゆう土地とちとう指名しめい

[編集へんしゅう]

だい3の政党せいとう自由じゆう土地とちとう西部せいぶ領土りょうど奴隷どれいせいひろげることに反対はんたいするために1848ねん選挙せんきょして組織そしきされた。指導しどうしゃサーモン・チェイスジョン・ヘイルであったが、もと大統領だいとうりょうマーティン・ヴァン・ビューレンが154たい129でヘイルをはいって大統領だいとうりょう候補こうほ指名しめいされ、過去かこ2にん大統領だいとうりょう息子むすこでありまごであるチャールズ・フランシス・アダムズふく大統領だいとうりょう候補こうほ選出せんしゅつされた。

一般いっぱん選挙せんきょ

[編集へんしゅう]

選挙せんきょ運動うんどう

[編集へんしゅう]

テイラーはしょ問題もんだいかんして態度たいど曖昧あいまいなままであったが、選挙せんきょ運動うんどうはその個性こせいによって支配しはいされ、また民主党みんしゅとうはテイラーのことを野卑やひで、教養きょうようで、残酷ざんこく貪欲どんよく攻撃こうげきしたのにたいし、ホイッグとうはカスを収賄しゅうわい不正直ふしょうじき攻撃こうげきするというように個人こじん攻撃こうげき終始しゅうしした。奴隷どれいせいかんする民主党みんしゅとう分裂ぶんれつによって、テイラーが北東ほくとう支配しはいすることをゆるした。

結果けっか

[編集へんしゅう]

選挙せんきょじん選出せんしゅつしゅう議会ぎかいゆだねるというサウスカロライナしゅう例外れいがいはあったが、この選挙せんきょ合衆国がっしゅうこくぜんしゅう同日どうじつ11月7にち大統領だいとうりょうふく大統領だいとうりょう選挙せんきょおこなったことでははじめてのものであった。一般いっぱん選挙せんきょ結果けっか接戦せっせんであり、獲得かくとくしたしゅうかずでは民主党みんしゅとう、ホイッグとともに15しゅう同数どうすうであった。選挙せんきょじん投票とうひょうではぜん選挙せんきょじん290ひょうのうち、テイラーが163ひょう獲得かくとくして勝利しょうりした。しかし、テイラーは一般いっぱん選挙せんきょではやっと47%きょうただけだった。


大統領だいとうりょうせん結果けっか
大統領だいとうりょう候補者こうほしゃ
出身しゅっしんしゅう 
とう   得票とくひょうすう
(a)
得票とくひょうりつ 選挙せんきょじん得票とくひょうすう  ふく大統領だいとうりょう候補者こうほしゃ
出身しゅっしんしゅう
選挙せんきょじん得票とくひょうすう 
ザカリー・テイラー
ルイジアナしゅう
ホイッグとう 1,361,393 47.3% 163 ミラード・フィルモア
ニューヨークしゅう
163
ルイス・カス
ミシガンしゅう
民主党みんしゅとう 1,223,460 42.5% 127 ウィリアム・バトラー
ケンタッキーしゅう
127
マーティン・ヴァン・ビューレン
ニューヨークしゅう
自由じゆう土地とちとう 291,501 10.1% 0 チャールズ・フランシス・アダムズ
マサチューセッツしゅう
0
ゲリット・スミス
ニューヨークしゅう
自由党じゆうとう 2,545 0.1% 0 チャールズ・フット
ミシガンしゅう
0
その - 285 0.0% 0 - 0
合計ごうけい 2,879,184 100% 290 - 290
選出せんしゅつ必要ひつようすう 146 - 146

(a) 一般いっぱん選挙せんきょ数字すうじにはサウスカロライナしゅうのものがふくまれていない。サウスカロライナしゅうでは一般いっぱん選挙せんきょらずしゅう議会ぎかい選挙せんきょじん指名しめいした。

しゅうごとの結果けっか

[編集へんしゅう]

出典しゅってん: Walter Dean Burnham, Presidential ballots, 1836–1892 (Johns Hopkins University Press, 1955) pp 247–57.

ザカリー・テイラー
ホイッグとう
ルイス・カス
民主党みんしゅとう
マーティン・ヴァン・ビューレン
自由じゆう土地とちとう
しゅうけい
しゅう 選挙せんきょ人数にんずう # % 選挙せんきょ人数にんずう # % 選挙せんきょ人数にんずう # % 選挙せんきょ人数にんずう #
アラバマしゅう 9 0001361830,482 49.44 - 0004866931,173 50.56 9 名簿めいぼなし 61,655 AL
アーカンソーしゅう 3 7,587 44.93 - 9,301 55.07 3 名簿めいぼなし 16,888 AR
コネチカットしゅう 6 30,318 48.59 6 27,051 43.35 - 5,005 8.02 - 62,398 CT
デラウェアしゅう 3 6,440 51.80 3 5,910 47.54 - 82 0.66 - 12,423 DE
フロリダしゅう 3 4,120 57.20 3 3,083 42.80 - 名簿めいぼなし 7,203 FL
ジョージアしゅう 10 47,532 51.49 10 44,785 48.51 - 名簿めいぼなし 92,317 GA
イリノイしゅう 9 52,853 42.42 - 55,952 44.91 9 15,702 12.60 - 124,596 IL
インディアナしゅう 12 69,907 45.77 - 74,745 48.93 12 8,100 5.30 - 152,752 IN
アイオワしゅう 4 9,930 44.59 - 11,238 50.46 4 1,103 4.95 - 22,271 IA
ケンタッキーしゅう 12 67,145 57.46 12 49,720 42.54 - 名簿めいぼなし 116,865 KY
ルイジアナしゅう 6 18,487 54.59 6 15,379 45.41 - 名簿めいぼなし 33,866 LA
メインしゅう 9 35,273 40.25 - 40,195 45.87 9 12,157 13.87 - 87,625 ME
メリーランドしゅう 8 37,702 52.10 8 34,528 47.72 - 129 0.18 - 72,359 MD
マサチューセッツしゅう 12 61,072 45.32 12 35,281 26.18 - 38,333 28.45 - 134,748 MA
ミシガンしゅう 5 23,947 36.80 - 30,742 47.24 5 10,393 15.97 - 65,082 MI
ミシシッピしゅう 6 25,911 49.40 - 26,545 50.60 6 名簿めいぼなし 52,456 MS
ミズーリしゅう 7 32,671 44.91 - 40,077 55.09 7 名簿めいぼなし 72,748 MO
ニューハンプシャーしゅう 6 14,781 29.50 - 27,763 55.41 6 7,560 15.09 - 50,104 NH
ニュージャージーしゅう 7 40,015 51.48 7 36,901 47.47 - 819 1.05 - 77,735 NJ
ニューヨークしゅう 36 218,583 47.94 36 114,319 25.07 - 120,497 26.43 - 453,399 NY
ノースカロライナしゅう 11 44,054 55.17 11 35,772 44.80 - 名簿めいぼなし 79,826 NC
オハイオしゅう 23 138,359 42.12 - 154,773 47.12 23 35,347 10.76 - 328,479 OH
ペンシルベニアしゅう 26 185,313 50.28 26 171,976 46.66 - 11,263 3.06 - 368,552 PA
ロードアイランドしゅう 4 6,779 60.77 4 3,646 32.68 - 730 6.54 - 11,155 RI
サウスカロライナしゅう 9 一般いっぱん投票とうひょう実施じっしせず 一般いっぱん投票とうひょう実施じっしせず 9 一般いっぱん投票とうひょう実施じっしせず - SC
テネシーしゅう 13 64,321 52.52 13 58,142 47.48 - 名簿めいぼなし 122,463 TN
テキサスしゅう 4 4,509 29.71 - 10,668 70.29 4 名簿めいぼなし 15,177 TX
バーモントしゅう 6 23,132 48.27 6 10,948 22.85 - 13,837 28.87 - 47,922 VT
バージニアしゅう 17 45,265 49.20 - 46,739 50.80 17 名簿めいぼなし 92,004 VA
ウィスコンシンしゅう 4 13,747 35.10 - 15,001 38.30 4 10,418 26.60 - 39,166 WI
合計ごうけい: 290 1,360,235 47.28 163 1,222,353 42.49 127 291,475 10.13 - 2,876,818 US
選出せんしゅつ必要ひつようすう: 146

選挙せんきょじん選出せんしゅつ

[編集へんしゅう]
選挙せんきょじん選出せんしゅつ
選挙せんきょじん選定せんてい方法ほうほう   しゅう  
しゅう議会ぎかい選挙せんきょじん指名しめい サウスカロライナしゅう
ぜんしゅう選挙せんきょ選挙せんきょじん選出せんしゅつ そのしゅうすべて*

* マサチューセッツしゅう法律ほうりつでは選挙せんきょじんのどの候補者こうほしゃぜんしゅう選挙せんきょ過半数かはんすうたっしない場合ばあいしゅう議会ぎかい選挙せんきょじんえらぶとさだめていた。1848ねん選挙せんきょではこの規定きてい実行じっこうされた。

選挙せんきょのち

[編集へんしゅう]

テイラーは就任しゅうにんから1ねん4ヶ月かげつ1850ねん7がつ9にち急死きゅうしし、フィルモアがだい13だい大統領だいとうりょう昇格しょうかくした。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ Voter Turnout in Presidential Elections
  2. ^ ハリソンも任期にんきちゅうんだが、後継こうけいしゃジョン・タイラーはホイッグとう反目はんもくし、除名じょめいされた。

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]
  • Graebner, Norman A. "Thomas Corwin and the Election of 1848: A Study in Conservative Politics." Journal of Southern History, 17 (1951), 162-79.
  • Hamilton, Holman. Zachary Taylor: Soldier in the White House reprint 1966.
  • Michael F. Holt; The Rise and Fall of the American Whig Party: Jacksonian Politics and the Onset of the Civil War. 1999.
  • Nevins, Allan. Ordeal of the Union: Volume I. Fruits of Manifest Destiny, 1847-1852 1947.
  • Rayback, Joseph A. Free Soil: The Election of 1848.University Press of Kentucky, 1970.

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]