出典 しゅってん : フリー百科 ひゃっか 事典 じてん 『ウィキペディア(Wikipedia)』
au UQ mobile GRATINA 4G KYF31/KYF31Z/KYF34/DIGNO Phone(KYF31U)
キャリア
au UQ mobile
製造 せいぞう
京 きょう セラ
発売 はつばい 日 び
2016年 ねん 2月 がつ 19日 にち (KYF31)2017年 ねん 3月17日 にち (DIGNO Phone)2017年 ねん 4月 がつ 21日 にち (KYF34)
概要 がいよう
OS
Android 5.1.1
CPU
Qualcomm Snapdragon 210 MSM8909 1.1GHz(クアッドコア)
音声 おんせい 通信 つうしん 方式 ほうしき
3.9G:FDD-LTE (au VoLTE ) (N800MHz/2GHz) 3G:CDMA2000 1xRTT [ 注 ちゅう 1] (N800MHz/2GHz)W-CDMA (850MHz/2GHz) 2G:GSM (1.9GHz/1.8GHz/900MHz)
デ で ータ通信 たつうしん 方式 ほうしき
3.9G:FDD-LTE (au 4G LTE ) (N800MHz/2GHz) 3G:CDMA2000 1xMC (au 3G)[ 注 ちゅう 1] UMTS (W-CDMA ) 2G:EDGE その他 た :無線 むせん LAN (IEEE 802.11b/g/n 2.4GHz)
形状 けいじょう
折 お りたたみ式 しき
サイズ
113 × 51 × 16.7 mm
質量 しつりょう
130 g
連続 れんぞく 通話 つうわ 時間 じかん
約 やく 530分 ふん
連続 れんぞく 待受 まちうけ 時間 じかん
約 やく 530時 じ 間 あいだ
充電 じゅうでん 時間 じかん
約 やく 120分 ふん
バッテリー
1500mAh (取 と り外 はず し可能 かのう )
内部 ないぶ メモリ
RAM:1GB ROM:4GB
外部 がいぶ メモリ
microSDHC (最大 さいだい 32GB・KDDI公表 こうひょう )
日本語 にほんご 入力 にゅうりょく
iWnn
FeliCa
あり
赤外線 せきがいせん 通信 つうしん 機能 きのう
あり
テザリング
あり(最大 さいだい 10台 だい )
Bluetooth
4.1
放送 ほうそう 受信 じゅしん 機能 きのう
ワンセグ
備考 びこう
製造 せいぞう 国 こく : 日本 にっぽん
メインディスプレイ
方式 ほうしき
TFT液晶 えきしょう
解像度 かいぞうど
FWVGA (480×854ドット )
サイズ
3.4インチ
表示 ひょうじ 色 しょく 数 すう
約 やく 1677万 まん 色 しょく
サブディスプレイ
方式 ほうしき
有機 ゆうき EL
解像度 かいぞうど
不明 ふめい
サイズ
0.9インチ
表示 ひょうじ 色 しょく 数 すう
単色 たんしょく
メインカメラ
画素 がそ 数 すう ・方式 ほうしき
800万 まん 画素 がそ CMOS
サブカメラ
なし
カラーバリエーション
ピンク (KYF31)
ホワイト (KYF31、DIGNO Phone)
グリーン (KYF31)
ブラック (KYF31、KYF31Z)
グレイ (DIGNO Phone)
メタルブラック (KYF34)
シャンパンホワイト (KYF34)
■ テンプレート / ■ ノート■ ウィキプロジェクト
GRATINA 4G KYF31 (グラティーナ フォージー ケーワイエフサンイチ)、およびGRATINA 4G KYF34 (グラティーナ フォージー ケーワイエフサンヨン)、並 なら びにDIGNO Phone (ディグノ フォーン)は、京 きょう セラ によって日本 にっぽん 国内 こくない 向 む けに開発 かいはつ された、au ブランドを展開 てんかい するKDDI および沖縄 おきなわ セルラー電話 でんわ (KYF31およびKYF34)
、UQ mobile ブランドを展開 てんかい するUQコミュニケーションズ (現 げん ・KDDI)およびUQモバイル沖縄 おきなわ (現 げん ・沖縄 おきなわ セルラー電話 でんわ 、端末 たんまつ 名 めい は「DIGNO Phone」名義 めいぎ )の第 だい 3.9世代 せだい 移動 いどう 通信 つうしん システム (au 4G LTE/au VoLTE )対応 たいおう フィーチャーフォン (携帯 けいたい 電話 でんわ )である。
GRATINA2 KYY10 の全面 ぜんめん 改良 かいりょう モデルで、新 あら たにLTEを利用 りよう したデ で ータ通信 たつうしん 、およびVoLTE を利用 りよう した通話 つうわ サービスに対応 たいおう している。また、プラットフォームにはこれまでのKCP に代 か わり、Android 5.1.1が搭載 とうさい されている(いわゆるガラホ )。なお、本 ほん 機種 きしゅ は日本 にっぽん 国内 こくない での3G(CDMA2000 1x )エリア(au 3G )による音声 おんせい 通話 つうわ (CDMA2000 1xRTT )、およびデータ通信 つうしん (CDMA2000 1xMC /1xEV-DO Rel.0 /Rev.A /MC-Rev.A )にはそれぞれ非 ひ 対応 たいおう となる[ 注 ちゅう 3] 。
KDDIのガラホではAQUOS K SHF31 /SHF32 に続 つづ く3機 き 種目 しゅもく で、従来 じゅうらい 型 がた フィーチャーフォンからAQUOS Kへ買 か い換 か えた利用 りよう 者 しゃ から寄 よ せられた改善 かいぜん 要望 ようぼう を盛 も り込 こ み、AQUOS Kで割愛 かつあい されてしまった従来 じゅうらい 型 がた フィーチャーフォンの細 こま かな機能 きのう を追加 ついか ・再 さい 実装 じっそう して使 つか い勝手 がって を高 たか めた端末 たんまつ [ 1] となっている。
VoLTEに対応 たいおう することから、既存 きそん ユーザーはau ICカードの交換 こうかん (au Nano IC Card 04(VoLTE)への交換 こうかん )が必要 ひつよう となる[ 注 ちゅう 4] 。
SIMロック 解除 かいじょ の義務 ぎむ 化 か 開始 かいし 後 ご に発売 はつばい された機種 きしゅ のため、SIMロック解除 かいじょ に対応 たいおう する。
キャッチコピーは「使 つか いやすいからうれしい、カラフルだから楽 たの しい。 」。
なお、2017年 ねん 1月 がつ 25日 にち には本 ほん 機 き の同型 どうけい 機種 きしゅ としてauのMVNOを用 もち いるUQ mobile向 む けのDIGNO Phoneが発売 はつばい された。
ただし、メニュー画面 がめん が一部 いちぶ 異 こと なっており、既存 きそん のau向 む けのサービスやLINEはプリインストールされていない。本体 ほんたい 色 しょく はホワイトとグレイで、画面 がめん 部 ぶ はGRATINA 4Gと異 こと なり、DIGNOとは刻印 こくいん されておらず、auロゴや京 きょう セラロゴも刻印 こくいん されていない。グレイはDIGNO Phoneオリジナルのカラーだが、サブ画面 がめん 、ヒンジ部 ぶ 、画面 がめん 部 ぶ 、キーパッド部 ぶ 、背面 はいめん カバーはGRATINA 4Gのブラックと共通 きょうつう となる。モデル番号 ばんごう はKYF31U[ 2] 。
また、2017年 ねん 4月 がつ 7日 にち には新 しん 色 いろ 追加 ついか を発表 はっぴょう した。既存 きそん 色 しょく のホワイト、ブラックをベースに、シャンパンホワイト、メタルブラックとなり、何 いず れもヒンジ部 ぶ とサブ画面 がめん のカラーが異 こと なり、加 くわ えて、国内 こくない の3Gサービスに対応 たいおう する[ 注 ちゅう 5] 。また、追加 ついか 色 しょく のみ型番 かたばん がKYF34になる。
GRATINA 4G(KYF31・KYF34)
2016年 ねん (平成 へいせい 28年 ねん )1月 がつ 12日 にち - KDDI、および京 きょう セラより公式 こうしき 発表 はっぴょう 。
2016年 ねん 2月 がつ 19日 にち - 日本 にっぽん 全国 ぜんこく にて一斉 いっせい 発売 はつばい 開始 かいし 。
2016年 ねん 6月 がつ 下旬 げじゅん - 法人 ほうじん 向 む けのカメラなしモデル(KYF31Z)が追加 ついか 発売 はつばい 。本体 ほんたい 色 しょく はブラックのみ。
2017年 ねん (平成 へいせい 29年 ねん )4月 がつ 7日 にち - 新 しん 色 いろ 追加 ついか (KYF34) を発表 はっぴょう 。
2022年 ねん (令 れい 和 わ 4年 ねん )3月 がつ 31日 にち - KYF34に限 かぎ り、3Gサービスの終了 しゅうりょう ・停 とま 波 なみ 。
DIGNO Phone
2017年 ねん 1月 がつ 25日 にち - UQコミュニケーションズ、および京 きょう セラより公式 こうしき 発表 はっぴょう 。
au ID 設定 せってい
auナビウォーク
au Wi-Fi接続 せつぞく ツール
GLOBAL PASSPORT
au災害 さいがい 対策 たいさく
安心 あんしん アクセス for 4G LTE ケータイ
auバックアップアプリ
mamorino /miraie ナビ
※いずれもDIGNO Phoneは非 ひ プリインストール。
※PC向 む けWebブラウザが標準 ひょうじゅん 装備 そうび されている。携帯 けいたい 向 む けサイト(EZWeb)は閲覧 えつらん 不可 ふか 。
タッチポインター
すぐ文字 もじ
スマートソニックレシーバー
カスタムメニュー
「run for money 逃走 とうそう 中 ちゅう 」で過去 かこ に自首 じしゅ 用 よう 電話 でんわ として使用 しよう されていた。
^ a b KYF34のみ。
^ KYF31Zは非 ひ 搭載 とうさい
^ ただし、KYF34はEV-DO系列 けいれつ (Rel.0・Rev.A・MC-Rev.A)の高速 こうそく データ通信 つうしん をサポートしない点 てん を除 のぞ き、国内 こくない の3Gサービスに対応 たいおう している。
^ KYF31のみ。DIGNO PhoneはUQ mobile Multi IC Card 01を利用 りよう 。KYF34はau Nano IC Card (LTE)であれば交換 こうかん 不要 ふよう 。
^ 旧 きゅう CDMA 1X 相当 そうとう のサービスのみサポート。
^ a b DIGNO Phoneは非 ひ 搭載 とうさい
^ DIGNO Phoneは非 ひ プリンストール
^ 受信 じゅしん :最大 さいだい 150Mbps/送信 そうしん :最大 さいだい 12Mbps(2GHz)
^ 受信 じゅしん :最大 さいだい 75Mbps/送信 そうしん :最大 さいだい 25Mbps(N800MHz)
^ 受信 じゅしん :最大 さいだい 144kbps/送信 そうしん :最大 さいだい 64kbps(N800MHz・2GHz)
^ Androidを搭載 とうさい したauタブレット の一部 いちぶ 機種 きしゅ のみ利用 りよう 可能 かのう
2016年 ねん
2017年 ねん
「(V)」:au VoLTE & au 4G LTE CA & WiMAX2+ (キャリアアグリケーション(LTE-Advanced )、およびVoLTE 対応 たいおう ・国内 こくない 3Gサービス 非 ひ 対応 たいおう (iPhone 除 のぞ く))対応 たいおう 機種 きしゅ 、「(V*)」:au VoLTE & au 4G LTE & WiMAX2+ (VoLTE対応 たいおう ・キャリアアグリケーション非 ひ 対応 たいおう ・国内 こくない 3G通信 つうしん 非 ひ 対応 たいおう (iPhone除 のぞ く))対応 たいおう 機種 きしゅ 、「(V**)」:au VoLTE & au 4G LTE(VoLTE対応 たいおう ・国内 こくない 3Gサービス非 ひ 対応 たいおう (iPhone除 のぞ く))対応 たいおう 機種 きしゅ 、「(V***)」:au VoLTE & au 4G LTE & WiMAX2+(国内 こくない VoLTE & LTEサービス専用 せんよう ・WiMAX2+対応 たいおう ・キャリアアグリケーション非 ひ 対応 たいおう ・国内 こくない 3Gサービス非 ひ 対応 たいおう ・SIMロック 解除 かいじょ 非 ひ 対応 たいおう ・国内 こくない 通信 つうしん エリア専用 せんよう 機種 きしゅ 、「(V****)」:au VoLTE & au 4G LTE(国内 こくない VoLTE & LTEサービス専用 せんよう ・キャリアアグリケーション非 ひ 対応 たいおう ・国内 こくない 3Gサービス非 ひ 対応 たいおう ・SIMロック解除 かいじょ 非 ひ 対応 たいおう ・国内 こくない 通信 つうしん エリア専用 せんよう 機種 きしゅ )、「◇」:au 4G LTE CA (キャリアアグリケーション(LTE-Advanced)対応 たいおう )& WiMAX2+対応 たいおう 機種 きしゅ 、「◆」:au 4G LTE & WiMAX2+対応 たいおう 機種 きしゅ 、「(L)」:au 4G LTE対応 たいおう 機種 きしゅ 、「*」:ファブレット、「(B)」:法人 ほうじん 向 む け機種 きしゅ 、「 」(マーク無 む ):通信 つうしん モジュール非 ひ 搭載 とうさい 機種 きしゅ
端末 たんまつ 納入 のうにゅう メーカー 端末 たんまつ 納入 のうにゅう メーカー (日本 にっぽん 国内 こくない 企業 きぎょう ):京 きょう セラ (K/KY) - シャープ (SH) - ソニーモバイル/ ソニー (S/SO) - パナソニック システムネットワークス /パナソニック (P) - 日本 にっぽん HP (HP) - KDDIテクノロジー (KT)端末 たんまつ 納入 のうにゅう メーカー (日本 にっぽん 国外 こくがい 企業 きぎょう ):Apple (iPhone /iPad ) - HTC NIPPON (HT) - 華 はな 為 ため 技術 ぎじゅつ 日本 にっぽん (HW) - LGエレクトロニクスジャパン (LG) - サムスン・テレコミュニケーションズ・ジャパン (SC) - ZTEジャパン (ZT)
ソニーモバイル(SO)
SOL22 (Xperia UL) L(5)
SOL23 (Xperia Z1) L(5/ac)
SOL24 (Xperia Z Ultra) L(5/ac)
SOL25 (Xperia ZL2) CA・W2(5/ac)
SOT21 (Xperia Z2 Tablet) タ話 はなし CA・W2(5/ac)
SOL26 (Xperia Z3 )CA・W2(5/ac)
SOV31 (Xperia Z4)ヴCA・W2(5/ac)
SOT31 (Xperia Z4 Tablet)タ話 はなし CA・W2(5/ac)
SOV32 (Xperia Z5)ヴCA・W2(5/ac)
富士通 ふじつう モバイル (FJ)
FJL22 (ARROWS Z) L(5/ac)
FJT21 (ARROWS Tab) タL(5/ac)
シャープ (SH)
SHL22 (AQUOS PHONE SERIE) L(5/ac)
SHL23 (AQUOS PHONE SERIE) L(5/ac)
SHL24 (AQUOS PHONE SERIE mini) L(5/ac)
SHT22 (AQUOS Tab) タL(5/ac)
SHL25 (AQUOS SERIE) L(5/ac)
SHV31 (AQUOS SERIE mini) ヴCA・W2(5/ac)
SHF31 (AQUOS K) フL(2.4)
京 きょう セラ (KY)サムスン電子 でんし (SC)
SCL22 (GALAXY Note 3) L(5/ac)
SCL23 (GALAXY S5) CA・W2(5/ac)
SCL24 (GALAXY Note Edge) CA・W2(5/ac)
SCT21 (GALAXY Tab S) タ話 はなし CA・W2(5/ac)
SCV31 (Galaxy S6 edge) ヴCA・W2(5/ac)
LGエレ (LG)
LGL22 (isai) L(5/ac)
LGL23 (LG G Flex) L(5/ac)
LGL24 (isai FL) CA・W2(5/ac)
LGV31 (isai VL) ヴCA・W2(5/ac)
HTC (HT)船井 ふない 電機 でんき ASUS (AS)
AST21 (MeMO Pad 8) タ話 はなし L(5/ac)
パナソニックシステム
京 きょう セラ(KC)LGエレ(LG) シャープ Alcatel
ソニーモバイル (SO)富士通 ふじつう モバイル (F→FM)
201F (ARROWS A) X(5)
202F (ARROWS A) X(5/ac)
301F (ARROWS A) X・L(5/ac)
シャープ (SH) 京 きょう セラ (K→KC)華 はな 為 ため 技術 ぎじゅつ 日本 にっぽん (HW)サムスン電子 でんし (SC)
京 きょう セラ (KC)華 はな 為 ため 技術 ぎじゅつ 日本 にっぽん (HW)
302HW (STREAM S) L
403HW (MediaPad M1 8.0)タ話 はなし L(5/ac)
LGエレ (LG) モトローラ・モビリティ シャープ (SH)
富士通 ふじつう モバイル (F)華 はな 為 ため 技術 ぎじゅつ 日本 にっぽん (HW)LGエレ (L)
ウィルコム →ワイモバイル/ウィルコム
沖縄 おきなわ (WILLCOM)
シャープ (SH) 京 きょう セラ (K)
WX10K (DIGNO DUAL 2) X(5)
華 はな 為 ため 技術 ぎじゅつ 日本 にっぽん (HW)
携帯 けいたい 電話 でんわ 会社 かいしゃ から提供 ていきょう されない端末 たんまつ