出典 しゅってん : フリー百科 ひゃっか 事典 じてん 『ウィキペディア(Wikipedia)』
この項目 こうもく では、日本 にっぽん の漫画 まんが を翻訳 ほんやく して出版 しゅっぱん する会社 かいしゃ について説明 せつめい しています。1988年 ねん に公開 こうかい された日米 にちべい 合作 がっさく の映画 えいが については「TOKYO-POP 」をご覧 らん ください。
TOKYOPOP (旧称 きゅうしょう :Mixx )とは、漫画 まんが の出版 しゅっぱん 権 けん を獲得 かくとく して他 た 言語 げんご に翻訳 ほんやく 、供給 きょうきゅう している会社 かいしゃ である。現在 げんざい 東京 とうきょう に本社 ほんしゃ があるものの、支部 しぶ はTOKYOPOPの最大 さいだい のオフィス であるアメリカ西海岸 にしかいがん ・カリフォルニア州 しゅう の都市 とし であるロサンゼルス 、そしてイギリス 、ドイツ に存在 そんざい している。
日本 にっぽん の漫画 まんが だけでなく、アメリカにて日本 にっぽん の漫画 まんが スタイルに似 に せて作 つく られた物 もの (OELマンガ )や、中国 ちゅうごく 、韓国 かんこく を始 はじ めとした東 ひがし アジア、またドイツにて描 えが かれた漫画 まんが なども出版 しゅっぱん 権 けん を獲得 かくとく し翻訳 ほんやく して供給 きょうきゅう している。翻訳 ほんやく された漫画 まんが は北米 ほくべい ではアメリカやカナダ、ヨーロッパではドイツ、イギリス、スイス(ドイツ語 ご 圏 けん のみ)、そしてオセアニアではオーストラリアで売 う られている。
漫画 まんが 以外 いがい にはアニメ や日本語 にほんご で書 か かれた小説 しょうせつ も翻訳 ほんやく している。そのほかにはCine-Manga(シネマンガ 、別名 べつめい アニマンガ )と呼 よ ばれる、画像 がぞう をアニメやテレビ番組 ばんぐみ 、映画 えいが などから取 と り入 い れたものも制作 せいさく している。
漫画 まんが の種類 しゅるい は少年 しょうねん 漫画 まんが 、少女 しょうじょ 漫画 まんが 、そして青年 せいねん 漫画 まんが まで多岐 たき に渡 わた る。
等 ひとし 、現在 げんざい では、ライトノベル の翻訳 ほんやく も行 おこな っている。
2011年 ねん 4月 がつ 15日 にち 、シニア・バイス・プレジデント ( Senior Vice President )「マイク・キリー」( Mike Kiley)は ロサンゼルス に本拠 ほんきょ を置 お く、アメリカ支社 ししゃ での漫画 まんが 出版 しゅっぱん を2011年 ねん 5月 がつ 31日 にち 付 づけ で閉 と じると発表 はっぴょう した[ 1] 。「プレジデント(最高 さいこう 経営 けいえい 責任 せきにん 者 しゃ ) ストゥ・レヴィは " さよならの文章 ぶんしょう " をTOKYOPOPのウェブサイト に投稿 とうこう した。」( Company president Stu Levy posted a farewell letter on the Tokyopop website. )[ 2] 。