barátnő

ハンガリー語ご

発音はつおん

• IPA(?): /ˈbɒraːtnøː/
• 分ぶん綴つづり: ba‧rát‧nő

語源ごげん

barát + nő

名詞めいし

barátnő (複数ふくすう・主格しゅかく barátnők)

1. ガールフレンド、彼女かのじょ。

   未婚みこんで親密しんみつな関係かんけいにある女性じょせいのパートナー

2. 女性じょせいの友達ともだち、女性じょせいの友人ゆうじん、女おんな友達ともだち。

格かく変化へんか

語形ごけい変化へんか (語幹ごかん: 長ちょう/高こう母音ぼいん , 母音ぼいん調和ちょうわ: 前ぜん舌した円えん唇くちびる)
	単数たんすう	複数ふくすう
主格しゅかく	barátnő	barátnők
対格たいかく	barátnőt	barátnőket
与格よかく	barátnőnek	barátnőknek
具ぐ格かく	barátnővel	barátnőkkel
因いん格かく	barátnőért	barátnőkért
変格へんかく	barátnővé	barátnőkké
到いた格かく	barátnőig	barátnőkig
様さま格かく(ként)	barátnőként	barátnőkként
様さま格かく(ul)	—	—
内うち格かく	barátnőben	barátnőkben
上うえ格かく	barátnőn	barátnőkön
接せっ格かく	barátnőnél	barátnőknél
入にゅう格かく	barátnőbe	barátnőkbe
着ちゃく格かく	barátnőre	barátnőkre
向むかい格かく	barátnőhöz	barátnőkhöz
出格しゅっかく	barátnőből	barátnőkből
離はなれ格かく	barátnőről	barátnőkről
奪だつ格かく	barátnőtől	barátnőktől
非ひ限定げんてい的てき 所有しょゆう形がた単数たんすう	barátnőé	barátnőké
非ひ限定げんてい的てき 所有しょゆう形がた複数ふくすう	barátnőéi	barátnőkéi

barátnőの所有しょゆう形がた

所有しょゆう者しゃ	単数たんすう	複数ふくすう
1人ひとり称しょう単数たんすう	barátnőm	barátnőim
2人ふたり称しょう単数たんすう	barátnőd	barátnőid
3人称にんしょう単数たんすう	barátnője	barátnői
1人ひとり称しょう複数ふくすう	barátnőnk	barátnőink
2人ふたり称しょう複数ふくすう	barátnőtök	barátnőitek
3人称にんしょう複数ふくすう	barátnőjük	barátnőik