基本きほん的てきな操作そうさ

文法ぶんぽう項目こうもくと文法ぶんぽうの意味いみ・機能きのうの2種類しゅるいで検索けんさくが可能かのうになりました。

・文法ぶんぽう項目こうもくは「ために」「にかんして」のように基本きほん的てきにひらがなで入力にゅうりょくしてください。その他た，見出みだし語ごに使つかわれる「A」「N」「疑問ぎもん詞し」「数量すうりょう詞し」も検索けんさくできます。見出みだし語ごと、派生はせい語ごがヒットします。

・文法ぶんぽうの意味いみ・機能きのうは，「意味いみ分類ぶんるい一覧いちらん」にある意い機能きのうを表あらわす語かたりが検索けんさくできます。「理由りゆう」「問といかけ」のように検けん策さくできます。

見出みだし語ご表記ひょうきの凡例はんれいが検索けんさく語句ごく設定せっていの参考さんこうになると思おもいます。

クリア で入力にゅうりょくしたテキストを消去しょうきょできます。

部分ぶぶん一致いっちは部分ぶぶん的てきな一致いっちで検索けんさくできます。

完全かんぜん一致いっちは完全かんぜん一致いっちで検索けんさくできます。

部分ぶぶん一致いっちで格かく助詞じょし「に」などを検索けんさくすると，『該当がいとうする語かたりが多おおすぎます』と出でることがあります。その場合ばあいは完全かんぜん一致いっち を選択せんたくしてください。

意味いみ分類ぶんるい一覧いちらんタブ　文法ぶんぽうの意味いみ・機能きのうから検索けんさくしたい場合ばあいは，こちらをクリックしてください。意味いみ分類ぶんるいを3階層かいそうにしました。

最さい上位じょういのカテゴリーは６群ぐんで，「ものごとの様子ようす」「ものごとの関係かんけい」「もの・こと」「人ひととの関係かんけい」「場所ばしょ・時間じかん」「考かんがえ・感情かんじょう」です。

それらの語かたりをクリックして開ひらくと，中位ちゅういの意味いみカテゴリー（旧版きゅうばんの「意味いみの大分おおいた類るい」にあたる）が見みえます。さらにそれをクリックすると、各かく見出みだし語ごの意味いみが出でます。

「すべて開ひらく」「すべて閉とじる」で全ぜんカテゴリーの開閉かいへいが行おこなえます。「すべて開ひらく」は、読よみ込こみおよび表示ひょうじ処理しょりに時間じかんがかかる場合ばあいがあります。ご注意ちゅういください。

見出みだし語ごまですべて表示ひょうじするには「すべて開ひらく」を、3回かい押おしてください。

各かく見出みだし語ごのページには，最さい上位じょうい意味いみカテゴリー中位ちゅうい意味いみカテゴリー意味いみが表示ひょうじされています。その下したのこのカテゴリーを表示ひょうじをクリックすると，意味いみカテゴリーの一覧いちらんが表示ひょうじされます。意味いみが近ちかい他ほかの見出みだし語ごを探さがすことができます。

検索けんさくシステムのバージョン

4.0（2024年ねん04月がつ02日にち更新こうしん）

辞書じしょのバージョン

日本語にほんご文法ぶんぽう項目こうもく用よう例文れいぶんデータベース「はごろも」ver. 4

結果けっかの表示ひょうじ

• 意味いみ：見出みだし語ごを特定とくていするための特徴とくちょうを示しめす意味いみ・用法ようほう・機能きのうなどを表あらわします。
• くわしい意味いみ記述きじゅつ：見出みだし語ごの意味いみを，3点てんから記述きじゅつします。①簡単かんたんな言いいかえ，②意味いみの説明せつめい，③必要ひつように応おうじて，話はなし言葉ことば・書かき言葉ことば，プラス・マイナス評価ひょうかに言及げんきゅうする。
• 品詞ひんし分類ぶんるい：見出みだし語ごの文ぶんの中なかでどの要素ようそとして働はたらくのかを表あらわします。
• 見出みだし語ご英訳えいやく：見出みだし語ごの英訳えいやく
• 意味いみ英訳えいやく：「意味いみ」の英訳えいやく
• 前ぜん接せっ形態けいたい：見出みだし語ごの前まえに接続せつぞくする形式けいしきの活用かつようを表あらわします。
• 旧きゅうJLPT：旧きゅう日本語にほんご能力のうりょく試験しけんの級きゅうを表あらわします。
• 難易なんい度ど：見出みだし語ごの難むずかしさを６段階だんかいで（初級しょきゅう前半ぜんはんから上級じょうきゅう後半こうはんまで）表あらわします。
• 派生はせい語ご：見出みだし語ごから，活用かつよう，音韻おんいん変化へんか，助詞じょしの有無うむなどの違ちがいによって生しょうじるバリエーションを表あらわします。
• 参考さんこう資料しりょうのページ：７種類しゅるいの参考さんこう書しょのページを表あらわします。「現代げんだい語ご複ふく合あい辞じ用例ようれい集しゅう」は、番号ばんごうも示しめします。
• 用例ようれい（作例さくれい）：項目こうもくの機能きのうが分わかりやすい作例さくれいを示しめします。
• 用例ようれい（コーパス名めい）：話はなし言葉ことば、書かき言葉ことばのコーパスから用例ようれいを抽出ちゅうしゅつして、出典しゅってんとともに示しめします。
• 学習がくしゅう者しゃ用例ようれい（正せい用よう）：学習がくしゅう者しゃの作文さくぶんから正せい用ようを示しめします。
• 学習がくしゅう者しゃ用例ようれい（誤用ごよう）：学習がくしゅう者しゃの作文さくぶんから誤用ごようを示しめします。

学習がくしゅう者しゃ用例ようれいは，作文さくぶんコーパスから誤用ごようと正せい用ようを収集しゅうしゅうしています。誤用ごようの項目こうもくのうえにカーソルを当あてると，訂正ていせいの例れい，解説かいせつが出でます。タブレットやスマートフォンの場合ばあいは、タップすると訂正ていせいの例れい、解説かいせつが出でます。

★意味いみカテゴリーは，グループジャマシイ編著へんちょ(2023)『日本語にほんご文型ぶんけい辞典じてん　改訂かいてい版ばん』くろしお出版しゅっぱんを参考さんこうにしています。

旧版きゅうばんの「意味いみ大分おおいた類るい」は，友松ともまつ悦子えつこ・和栗わぐり雅子まさこ・宮本みやもと淳あつし（2010）『どんなときどう使つかう日本語にほんご表現ひょうげん文型ぶんけい辞典じてん』アルクの巻末かんまつの分類ぶんるいを参考さんこうにしています。

★学習がくしゅう者しゃ用例ようれいは，東京外国語大学とうきょうがいこくごだいがく伊集院いじゅういん郁子いくこ先生せんせいが構築こうちくされた「日本にっぽん・韓国かんこく・台湾たいわんの大学生だいがくせいによる日本語にほんご意見いけん文ぶんデータベース」のうちの，学習がくしゅう者しゃデータを利用りようさせていただきました。また，用例ようれい採集さいしゅうに当あたっては，「自然しぜん言語げんご処理しょりの技術ぎじゅつを利用りようしたタグ付つき学習がくしゅう者しゃ作文さくぶんコーパスの開発かいはつ」科か研けんグループの「日本語にほんご学習がくしゅう者しゃ作文さくぶんコーパス」を使つかわせていただきました。ここに記しるし，感謝かんしゃ申もうし上あげます。

★ご質問しつもんなどは，右みぎ上部じょうぶの「よくある質問しつもん」をご覧らんください。

概要がいよう

「機能きのう語ご用よう例文れいぶんデータベース「はごろも」は、日本語にほんご教師きょうし支援しえん、中ちゅう上級じょうきゅう以上いじょうの日本語にほんご学習がくしゅう者しゃ支援しえんとして、文法ぶんぽう項目こうもくが実際じっさいに使つかわれている用例ようれい文ぶんを話はなし言葉ことばと書かき言葉ことばの複数ふくすうのコーパスから抽出ちゅうしゅつし、 web上じょうで公開こうかいするものです。

次つぎの助成じょせいをうけました。

• 科学かがく研究けんきゅう費ひ補助ほじょ金きん基盤きばん研究けんきゅう（Ｃ）「 日本語にほんご教育きょういくのためのコーパスに基もとづく文法ぶんぽう項目こうもくデータベース構築こうちくと検索けんさくシステムの公開こうかい」課題かだい番号ばんごう：22520538、（代表だいひょう：堀ほり恵子けいこ）研究けんきゅう分担ぶんたん者しゃ：江田えだすみれ、李り在ざい鎬
• 科か研けん費ひ基盤きばん研究けんきゅう(A)「汎用はんよう的てき日本語にほんご学習がくしゅう辞書じしょ開発かいはつデータベース構築こうちくとその基盤きばん形成けいせいのための研究けんきゅう」（研究けんきゅう代表だいひょう者しゃ：砂川すなかわ有里子ゆりこ　課題かだい番号ばんごう：23242026）機能きのう語ご班はんとして
• 科学かがく研究けんきゅう費ひ助成じょせい金きん基盤きばん研究けんきゅう(C)「日本語にほんご教師きょうし支援しえんのための学習がくしゅう者しゃコーパス文法ぶんぽう項目こうもくデータベースの構築こうちくと公開こうかい」課題かだい番号ばんごう15K02654　（研究けんきゅう代表だいひょう者しゃ：堀ほり恵子けいこ）　研究けんきゅう分担ぶんたん者しゃ：内丸うちまる裕ひろし佳子けいこ・加藤かとう恵めぐみ梨なし・小西こにし円まどか・江田えだすみれ・建石たていし始はじめ・中俣なかまた尚己なおみ・山崎やまざき誠まこと・李り在ざい鎬（五十音ごじゅうおん順じゅん）
• 科学かがく研究けんきゅう費ひ助成じょせい金きん基盤きばん研究けんきゅう(C)「データ駆動くどう型がた学習がくしゅうを取とり入いれた文法ぶんぽう教育きょういくに関かんする基礎きそ的てき研究けんきゅう」課題かだい番号ばんごう20K00704　（研究けんきゅう代表だいひょう者しゃ：堀ほり恵子けいこ）　研究けんきゅう分担ぶんたん者しゃ：加藤かとう恵めぐみ梨なし・ヨフコバ四よん位い　エレオノラ・李り在ざい鎬（五十音ごじゅうおん順じゅん）

参考さんこう文献ぶんけん

• 堀ほり恵子けいこ・李り在ざい鎬・長谷部はせべ陽一郎よういちろう（2016）「機能きのう語ご用よう例文れいぶんデータベース『はごろも』について」『計量けいりょう国語こくご』30巻かん5号ごう・275-285.計量けいりょう国語こくご学会がっかい　pdf
• 堀ほり恵子けいこ・内丸うちまる裕ひろし佳子けいこ・加藤かとう恵めぐみ梨なし・小西こにし円まどか・山崎やまざき誠まこと・江田えだすみれ・建石たていし始はじめ・中俣なかまた尚己なおみ・李り在ざい鎬（2017）「機能きのう語ご用よう例文れいぶんデータベース『はごろも』の今後こんごの展開てんかい」 『言語げんご資源しげん活用かつようワークショップ2016 発表はっぴょう論ろん文集ぶんしゅう』180-189.国立こくりつ国語こくご研究所けんきゅうじょ　pdf
• 堀ほり恵子けいこ（2017）「機能きのう語ご用よう例文れいぶんデータベース「はごろも」の文法ぶんぽう項目こうもくの難易なんい度ど−主おもに旧きゅう『日本語にほんご能力のうりょく試験しけん出題しゅつだい基準きじゅん』との比較ひかくからー」江田えだすみれ・堀ほり恵子けいこ共編きょうへん著ちょ『習ならったはずなのに使つかえない文法ぶんぽう』167-194.くろしお出版しゅっぱん
• 2019年ねん8月がつ 堀ほり恵子けいこ(2019)「機能きのう語ごウェブツールを使つかった自律じりつ的てき文法ぶんぽう学習がくしゅうの効果こうか」第だい23回かいヨーロッパ日本語にほんご教育きょういくシンポジウム論ろん文集ぶんしゅう　pdf
• 堀ほり恵子けいこ(2022)「自律じりつ的てきデータ駆動くどう型がた学習がくしゅうにおける文法ぶんぽう項目こうもくの認知にんち度どと文ぶん作成さくせいの関係かんけい」第だい24回かいヨーロッパ日本語にほんご教育きょういくシンポジウム論ろん文集ぶんしゅう 25　pdf

データについて

機能きのう語ご用例ようれいデータベース「はごろも」のダウンロード版ばんは https://hgrm.jpn.org/ をご参照さんしょうください。

基本きほん的てき方針ほうしん

1. 品詞ひんし分類ぶんるいは，言語げんご学がく的てきな厳密げんみつさよりは，日本語にほんご教育きょういくにおける使つかいやすさ，非ひ母語ぼご話者わしゃ日本語にほんご教師きょうし，学習がくしゅう者しゃによるわかりやすさを優先ゆうせんする。
2. 形式けいしきの統一とういつ性せいより，第だい二に言語げんご話者わしゃにとって文ぶん作づくりに役立やくだつような機能きのうを示しめすことを重視じゅうしする。
3. 文ぶんの中なかでどの要素ようそとして働はたらくのかを示しめすことを品詞ひんし分類ぶんるいの目標もくひょうとする。日本語にほんご学がくの立場たちばと異ことなる場合ばあいもあるが，非ひ母語ぼご話者わしゃ日本語にほんご教師きょうし，学習がくしゅう者しゃの文法ぶんぽうカテゴリーへの文法ぶんぽう理解りかいを促うながすため，文法ぶんぽうの範囲はんいを柔軟じゅうなんに考かんがえる。

凡例はんれい

品詞ひんし分類ぶんるい樹じゅを参照さんしょうしてください。

• 実線じっせん黒枠くろわくの四角よつかどをカテゴリーとして立たてる。
• 品詞ひんし分類ぶんるいの中なかには，連語れんごを含ふくむものがある。カテゴリーの下したに「連語れんご」とあるのは，連語れんごでないものと平行へいこうして，連語れんごもあるという意味いみである。例れい）助動詞じょどうし：連語れんご，助詞じょし：接続せつぞく助詞じょし：連語れんご，連体詞れんたいし：連語れんご　機能きのう語ご表ひょうでは連語れんごは，「：」のあとに示しめす。
• 文法ぶんぽう機能きのう　最さい上位じょういのカテゴリー。
• 文型ぶんけい　以下いかの二ふたつの条件じょうけんを合あわせ持もつ。①2つ以上いじょうの要素ようそからなり，機能きのう語ごではないもの。②異ことなる品詞ひんしにまたがる複数ふくすうの要素ようそからなる固定こてい的てき表現ひょうげんで，活用かつようしないで使つかうもの。
• 慣用かんよう表現ひょうげん　句くレベルより大おおきく，慣用かんよう的てきに固定こていして使用しようされるもの。
• 活用かつよう　述語じゅつごの活用かつようを学まなぶことを主眼しゅがんとしたもの。SFJに準拠じゅんきょする。
• 敬語けいご　いろいろな品詞ひんしを含ふくむ。敬語けいごを優先ゆうせんする。

• 品詞ひんし　「単語たんごを文法ぶんぽう的てきな性質せいしつによって分類ぶんるいしたもの」（日本語にほんご記述きじゅつ文法ぶんぽう研究けんきゅう会かい　2010:93）　１２の各かくカテゴリーを設もうける。品詞ひんしの下したに，複数ふくすうの要素ようそからなる「連語れんご」をもつ項目こうもくがある。
• 動詞どうし　一般いっぱん，補助ほじょ動詞どうし，複ふく合あい動詞どうしからなる。
• 形容詞けいようし　イ形容詞けいようし，ナ形容詞けいようしからなる。
• 名詞めいし　一般いっぱん，形式けいしき名詞めいしからなる。文法ぶんぽう上じょう，副詞ふくしとして働はたらくものもある。例れい）いつ
• 助動詞じょどうし　文語ぶんご，連語れんごからなる。「文語ぶんご」は，古語こごが一部いちぶ残のこっているものである。
• 助詞じょし　格かく助詞じょし，取とり立たて助詞じょし，並立へいりつ助詞じょし，接続せつぞく助詞じょし，終おわり助詞じょし，間あいだ投とう助詞じょし，準じゅん体からだ助詞じょしからなる。
• 副詞ふくし　動詞どうし・形容詞けいようし・副詞ふくしを修飾しゅうしょくする。
• 連体詞れんたいし　名詞めいしを修飾しゅうしょくする。
• 接続詞せつぞくし　文ぶんと文ぶんとをつなぐ。文頭ぶんとうに来くることが多おおい。
• 感動かんどう詞し　単独たんどくで文ぶんになることができる。
• 指示しじ詞し　コソアドが揃そろっているもので，連体詞れんたいし，副詞ふくし，名詞めいしであるものも含ふくむ。｢か｣で終おわる語かたりを含ふくまない
• 接辞せつじ　名詞めいし的てき，動詞どうし的てき，形容詞けいようし的てき，副詞ふくし的てきにわけ，文中ぶんちゅうの機能きのうをより明確めいかくに示しめすことを目指めざす。
• 造語ぞうご成分せいぶん　語かたりに付ついて，語かたりを形成けいせいするもの。単独たんどくで語かたりとしての用法ようほうがある語かたりもある。

利用りよう範囲はんい

研究けんきゅう・教育きょういくのための利用りように限定げんていします。

論文ろんぶんなどの公表こうひょう

本ほんデータベースを利用りようして、論文ろんぶんや記事きじを執筆しっぴつされる場合ばあいは、必かならず本ほん表ひょうを利用りようした旨むねを明記めいきしてください。

二に次じ配布はいふ

本ほんデータベースのコンテンツの二に次じ配布はいふはご遠慮えんりょください。

免責めんせき事項じこう

本ほんデータベースを利用りようしたことによって生しょうじるいかなる損害そんがいについても、当とう科か研けんグループは賠償ばいしょうする責任せきにんを負おいません。また、本ほんデータのコンテンツは予告よこくなく変更へんこうされることがあります。