(Translated by https://www.hiragana.jp/)
大丸京都店で干支の縁起物販売 古布の魅力生かし製作 - 烏丸経済新聞
る・あそ

大丸だいまる京都きょうとてん干支えと縁起物えんぎもの販売はんばい 古布こふ魅力みりょくかし製作せいさく

  • 82

  •  

 大丸だいまる京都きょうとてん京都きょうと下京しもぎょう)で12月14にち古布こふ使つかったえとの縁起物えんぎもの販売はんばいはじまった。

ひょうたんを背負せおったウサギ

広告こうこく

 縁起物えんぎもの来年らいねん干支えと(えと)の(う)にちなんだウサギで、戦前せんぜん製作せいさくされたきぬ着物きものなどのぬの使つかう。ひょうたんやを背負せおってねているウサギや内裏だいりびなのようにすわったりもちはなうめはななどをったウサギなど7種類しゅるい

 作者さくしゃ岡部おかべ至芸しげいこう(しげこ)さんは、京都きょうと花街はなまちひとつ、宮川みやがわまちそだち、芸子げいこ舞妓まいこ(まいこ)さん、きかうひと着物きものいろ意識いしきしないうちにてきたという。人形にんぎょう製造せいぞう会社かいしゃ勤務きんむしつつ、人形にんぎょう作家さっか松本まつもと勝子かつこさんに技法ぎほうまなんだ。現在げんざいぬの使つかった作品さくひんがける。

 岡部おかべさんは「古布こふには時間じかんて、なじんだようなあたたかみが魅力みりょく京都きょうと寺社じしゃやフリーマーケットもおおく、しつのいい古布こふ入手にゅうしゅしやすい。モダンにえるいろがらえらんでいるので、マンションの玄関げんかんやチェストのうえ一輪挿いちりんざしなどと一緒いっしょかざっても違和感いわかんがないとおもう。おぼんなどにせてたのしんでもらえたら」とはなす。

 12月27にちまで。

最新さいしんニュース

まなぶ・

烏丸からすま経済けいざい新聞しんぶんVOTE

現在げんざいまいはどちらですか?

エリア一覧いちらん
北海道ほっかいどう東北とうほく
関東かんとう
東京とうきょう23
東京とうきょう多摩たま
中部ちゅうぶ
近畿きんき
中国ちゅうごく四国しこく
九州きゅうしゅう
海外かいがい
セレクト
動画どうがニュース