피타텐

	피타텐; ぴたテン
장르	소년만화 판타지 코미디
	만화
작가	코게돈보*
출판사	미디어윅스; 삼양출판사
연재 잡지	월간전격코믹가오!
레이블	전격코믹스; 삼양코믹스
연재 기간	1999년 10월호~2003년 8월호
권수	전8권
	TV 애니메이션
감독	카와세 토시후미,사토 유우죠
제작	매드하우스
방송사	TV오사카; 투니버스
방영 기간	일본 2002년 4월 7일~2002년 9월 29일; 대한민국 2004년 3월 8일 ~ 2004년 4월 27일
화수	전26화
	소설
저자	오치아이 유카리
삽화	(표지) 코게돈보*; (삽화) 야마구치 리나
출판사	미디어 윅스
레이블	전격G's문고
연재 기간	2002년 4월~2003년 2월
권수	전3권
	틀 - 토론

《피타텐》(ぴたテン) 혹은 《삐따텐》은 코게돈보* 원작의 만화 및 이를 원작으로 한 애니메이션이다. 만화책은 모두 8권으로 완결되었으며, TV 애니메이션으로는 전 26화가 방영되었다.

대한민국에서는 투니버스를 통해 2004년 3월 8일부터 4월 27일까지 방영되었다.

개요

중학 수험을 가까이 둔, 조금은 쿨한 초등학교 6학년생 히구치 코타로가 천계에서 온 견습 천사인 미샤와 갑자기 어디선가 나타난 수수께끼의 여성 시아, 동급생의 타카시, 코보시와 함께 고민하며 성장해 가는 스토리.

애니메이션화가 되면서 폭넓은 연령층에 관심을 받게 되어, 7권이나 8권은 일부 코믹스 랭킹에서 대두되는 주간 소년잡지계의 단행본과 순위를 경쟁하는 것도 볼 수 있었다.

원작은 초반에는 코미디를 기조로하고 있었지만, 중반에는 등장 인물이 가지고 있는 고민이 클로즈업 되면서 종반에는 코타로의 집안을 둘러싼 수수께끼가 스토리의 축이 된다. 애니메이션에서는 원작과 달리 코미디성이 강하며 원작에서의 설정이 사라진 것도 있다.

피타텐(ぴたテン)피타텐의 뜻은 공식적으로 작가가 발표한 뜻은 없으나 피터팬+텐시(천사)의일본식 조어라는 것이 정설로 받아들여지고 있다. 어느날 갑자기 찾아와 평범한 일상에 새로운 변화를 몰고온 피터팬(일본어로 피터는 발음이 안되므로 "피타"로 발음)에서 영감을 얻고, 나아가 찾아오는 존재가 천사(일본어로 텐시)라는 것을 조합한 단어로 받아들여지고 있는 것이다.

등장인물

성우는 애니메이션판에 의한다. 왼쪽은 일본 캐스팅, 오른쪽은 한국의 캐스팅이다.

히구치 코타로 (樋口ひぐち湖こ太郎たろう, 서 지우): C.V.：사와시로 미유키 / 이선; 주인공. 초등학교 6학년생으로 중학교 수험을 앞두고 있다. 옆집에 이사온 미샤가 끈질기게 달라붙는다.; 모친은 어릴 적 사망(애니메이션 판이나 원작 모두 교통사고로 사망했다. 원작에서는 모친과 함께 교통사고를 당했으나 코타로만 살아남아 이 때의 기억이 심각한 트라우마가 되고 있다.) 부친과 두 명이서 살고 있지만 부친은 바쁘기 때문에 거의 혼자서 생활하고 있다.; 처음에는 끈질기게 달라붙는 미샤를 귀찮아했지만, 그녀의 천성인 밝은 성격에 조금씩 마음을 열어간다.; 악마의 혈통을 받았기 때문에 유령이나 천사 등 보통 인간에게는 보이지 않는 것이 보인다.(다만 미샤나 시아는 보통 인간에게도 보인다.)악마가 근처에있으면 두통이 나지만 미샤의 힘에 의해서 괜찮게 되었다. 또 영감에 의해서 무의식 중에 시험이나 운동을 예측하기도 해서 성적은 좋다.; 증조부의 아들인 코타로(小太郎こたろう)의 환생. 영혼이 같아서 미샤는 코타로(湖みずうみ太郎たろう)를 코타로(小太郎こたろう)라고 믿어서 코타로(湖みずうみ太郎たろう)를 행복하게 해주려고 한다.; 원작에서는 모친이 없는 탓인지 쿨하고 어른스러운 성격. 애니메이션판에서는 쿨함이 희미해지며 보통 또래의 성격이 되어버린다. 보이지 않는 것이 보이는 특성은 혈통에 기인하는 것이 아니고 특수한 체질이기 때문으로 설정이 변하였다.
미샤

시아

우에마츠 코보시 (植松うえまつ小星こぼし, 송 은별): C.V. ：쿠기미야 리에 / 여민정; 코타로의 클래스 메이트로 소꿉친구. 강한 성격에 코타로를 좋아하고, 미샤로부터 코타로를 지키려고한다. 왠지 고양이 귀를 붙이고 있지만, 원작의 종반에서 가짜 귀였던 것으로 밝혀진다.; 소설판 제1권에 의하면 코타로와 만난 것은 유치원 시절로 그 때부터 코타로를 좋아하게 된 것 같다.; 애니메이션 판에서는 강한 성격에 활동적인 성격이 추가되었다. 코타로를 좋아하게 된 것은 유치원 시절에 미끄럼틀에서 넘어져 울고 있었을 때에 코타로가 손을 내밀어 준 것이 계기로 되어 있다. 그러나 실제 당시의 그녀는 아이들이 코타로를 괴롭힐 때 그를 지겨주고, 많이 먹기 대회나 스모 대회에서 활약한, 사내 아이를 압도하는 굉장한 유치원생이었다. 왜인지 본인은 그 기억을 전부 무의식중에 봉인해, 자신을 연약한 여자아이라고 믿고선 미끄럼틀의 추억을 보물로 간직하고 있었다. 코타로가 상냥하게 손을 뻗어준 건의 진상도, 그때는 감기에 걸려서 노력해서 받았다는 것.; 코타로에게 들러붙는 미사를 귀찮게 생각하지만, 싫어하는 정도는 아니고 오히려 그녀의 용모나 대담함을 동경하고 있다.

야아노코지 타카시 (綾小路あやのこうじ天たかし, 민 혜성): C.V.：사이가 미츠키 / 박경혜; 코타로의 클래스 메이트. 애칭은 〈텐짱(テンちゃん)〉.; 전국 모의 시험에서 1위를 할 정도의 수재로서 클래스의 여자아이들에게도 사랑받고 있지만, 그늘에서 노력하는 모습을 숨기거나 가정의 사정(아버지가 장기 입원 중이기 때문에 경제적으로 힘들고, 합격이 확실한 사립 중에도 진학할 수 없다)을 겉으로 드러내지 않기 때문에, 질투를 받는 일도 많다.; 원작에서는 시아를 좋아하고 있었지만, 이야기 종반에서 사실 코보시를 좋아한다는 것이 판명된다.; 애니메이션 판에서는 가정의 사정은 특별히 그려지지 않는다. 또, 코보시에게 관심을 보이긴 하지만, 사실은 시아에게 마음이 있고, 상당히 잘 되는 느낌이다. 한 번은 자아가 악마인 것을 알고 고민하지만, 자신이 천사인 것을 전혀 의식하지 않고 인간인 코타로에게 들러붙는 미사의 모습을 보고, 최종적으로 종족은 관계 없다는 것을 깨닫는다.

냐 (ニャー, 네로 / 본명：크라우스 로젠버그 (クラウス・ローゼンバーグ)): C.V.：토우마 유미 / 한채언; 시아가 언제나 데리고 있는 검은 고양이. 그 정체는 시아의 감시역인 앙마로서 이름을 물었는데 울음 소리로 대답했기 때문에 냐라고 불리고 있다.; 원작에서는 후반이 되어서 인간형의 모습을 보인다. 소설판 제3권에서 크라우스 로젠버그라고하는 본명이 밝혀진다. 원작의 6권 후기에서 원작자인 코게돈보*는 냐의 본명에 대해서 "생각이 나지 않아서, 멍하니 있었다"라고 말해지고 있다.; 시마를 항상 지켜보다가 기억을 지워서 마계로 데려가 버렸다. 그 때문에 시아가 찾는 물건이 무엇인지 알면서도 동행하고 있다.; 동족의 생명은 각별한 영양원이 되기 때문에, 시아의 생명이 다하기 전에 코타로의 생명을 빨아들여 더 살 수 있도록 부추긴 적도 있다.; 애니메이션 판에서는, 끝까지 검은 고양이인 채로 성격도 꽤 차이가 있다. 원작에서는 차가운 느낌의 성격에 비해, 애니메이션에서는 시아의 교육 및 태클성질이 강한 성격이 되었다.
미타라이 히로시 (御手洗みたらい大まさる, 강 세준): C.V.：쿠마이 모토코 / 이명선; 코타로의 클래스 메이트로 미타라이가의 후계자. 사립교에 다니고 있었지만, 전국 모의 시험에서 타카시를 이길 수 없는 분함에서 타카시와 같은 클래스로 전학을 왔다. 타카시를 라이벌시 하고 있지만, 상대가 되지 않는다.; 미샤에게 한눈에 반해, 그 이후로 미샤를 생각하고 있다. 영감이 강한 것 같아서 미샤를 천사라고 말하며(아마 비유적인 표현인 것 같다.), 시아를 귀신(=악마)이라고 즉석에 간파했다.; 통칭 다이. 이름 때문에 처음부터 타카시에게 응가라고 불렸다.; 애니메이션판에서는 응가가 안 돼서, 처음부터 통칭은 화장실이 되고 있다.
미타라이 카오루 (御手洗みたらい薫かおる, 강 세나): C.V.：노가와 사쿠라 / 류점희; 히로시의 여동생. 한결같은 성격으로 타카시에게 한눈에 반했다. 타카시를 참견하기 위해서 장대를 휘두리는 것도 자주 있다.; 머리에 줄자같은 리본을 하고 있다.
사샤 (早さ紗しゃ): C.V.：오카무라 아케미 / 이용신; 미샤의 언니로서 면허가 있는 정식 천사. 통칭은 〈삿짱(さっちゅん)〉. 통칭이라기보다는 스스로 그렇게 자칭하고 있다. 코타로(小太郎こたろう) 사건으로 침울해있던 미샤를 억지로 사회복귀시켰다. 그 다음에는 미샤의 천사 승격 시험을 도와주기 위해 하계에 강림해, 코타로(湖みずうみ太郎たろう)에게 "시험에 방해 돼."라며 배제하려고 한다. 천계에서도 경의를 받고 있어 아무도 거역할 수 없다고 한다.; 애니메이션판에서는 미사의 상태를 보러 오거나, 미사의 시험관을 맡기 위해 강림한다. 코타로에게 천사인 자신의 모습이 보이거나 미사가 시아와 동거하고 있는 일 등의 예기치 못한 사태에 대해 "(하계는) 기묘한 세계예요"하고 소란을 피워, 코타로가 "잘 놀라는 사람이구나"라고 말한다. '누군가가 곤란해 하고 있는 빔'을 수신해서, 곤란한 사람을 도와준다. 또, 냐와는 견원지간이 되어, 얼굴을 맞댈 때마다 싸운다.; 테루테루보우즈 같은 인형으로 머리를 치장하고 있다.
코타로의 아버지(湖みずうみ太郎たろうの父ちち): C.V.：히야마 노부유키/현경수; 일로 자주 집을 비우고 있다.
시노 (紫乃しの, 이슬): C.V.：카와타 타에코 / 이용신; 코타로의 외가 사촌 여동생이며 모친은 사망하고 부친은 병으로 입원 중이기 때문에 코타로의 집에서 살고 있다.; 악마의 피가 흐르고 있기 때문에 영감이 있어, 악마와 가까워지면 두통이 나기 때문에 시아를 피하고 있다.; 어미에 〈~우(～ぅ)〉를 붙이는, 독특한 어조로 말한다.
타로 (太郎たろう): 원작에서만 등장하는 인물로 코타로(湖みずうみ太郎たろう)의 외가 증조부로 코타로(小太郎こたろう)의 부친. 시마(옛날의 시아)와 사이가 좋았지만 생이별하고, 아카네라는 정혼자가 있지만 학교도 그만두고 관동 대지진 때 시마와 사랑의 도피로 코타로(小太郎こたろう)와 시노(志乃しの)라는 두 명의 아이를 가지게 된다.; 원작에서는 노령이면서 생존으로, 매년 사과를 대량으로 보내고 있지만 원작 종반에서는 사망. 최후까지 시아를 계속 기다렸지만 재회는 실현되지 않았다.; 증조부이지만 할아버지라고 불리고 있다.
코타로 (小太郎こたろう): 원작에서만 등장하는 인물로 히구치 코타로(湖みずうみ太郎たろう)의 전생. 유령이 보이기 때문에 그 존재를 말하거나 타인의 죽음이 보였기 때문에 출병하는 젊은이의 죽음을 예언한 일로 불길한 존재로 따돌림 당하고 있었다. 그러한 신체인 자신을 저주하고 있었지만, 천사인 미샤의 모습을 볼 수 있는 것도 그 힘이었기 때문에 미샤가 유일한 구제였다.; 그러나 미샤가 천계로 돌아가게 되어서 뒤를 쫓으려고 호수에서 투신 자살해 사망, 그것이 원인으로 미샤는 검은 옷을 입고 인간이 접할 수 있을 정도로 저급한 존재가 되어버린다.
시노 (志乃しの): 원작에서만 등장하는 인물로 코타로(小太郎こたろう)의 여동생. 코타로의 외가의 조모이며 고인.; 코타로(湖みずうみ太郎たろう)의 어머니, 시노(紫乃しの)의 어머니, 코타로(湖みずうみ太郎たろう)의 숙모를 낳았다.
이치노세 아오이 (一ノ瀬いちのせ葵まもる): 소설판의 2권에서만 등장하는 인물로 히로시의 소꿉친구. 히로시보다는 한 살연상으로 중학교 1학년. 히로시에게는 〈아오짱(あおちゃん)〉이라고 불렸다.; 양친의 이혼에 의해서, 부친과 함께 뉴욕으로 가기로 됐다.

서적

일본

전격 코믹스: 피타텐（1）2000년 4월 초판; 피타텐（2）2000년 10월 초판; 피타텐（3）2001년 4월 초판; 피타텐（4）2001년 10월 초판; 피타텐（5）2002년 4월 초판; 피타텐（6）2002년 10월 초판; 피타텐（7）2003년 4월 초판; 피타텐（8）2003년 9월 초판
피타텐 공식 코믹 팬북 (앤솔러지)

2002년 3월 초판
2002년 6월 초판
2002년 9월 초판

전격G's문고

오치아이 유카리 지음, 코게돈보*표지, 야마구치 리나삽화

조금 옛날 일을 보내는 방법(ちょっと昔むかしの過すごし方かた) 2002년 4월 초판
소중한 사람을 지키는 방법(大切たいせつな人ひとの守まもり方かた) 2002년 8월 초판
작별을 전하는 방법(さよならの伝つたえ方かた) 2003년 2월 초판

무크: 피타텐 포스트카드 화집 (ぴたテンポストカード画集がしゅう) 2002년 3월 초판; 피타텐을 즐기는 방법 그 1 (ぴたテンの楽たのしみ方かたその1) 2002년 8월 초판; 피타텐을 즐기는 방법 그 2 (ぴたテンの楽たのしみ方かたその2) 2002년 12월 초판; 코게돈보 화집 피타텐 (コゲどんぼ画集がしゅうぴたテン) 2004년 1월 초판

한국

삼양코믹스: 피타텐（1）2002년 10월 1일 초판; 피타텐（2）2003년 1월 23일 초판; 피타텐（3）2003년 3월 26일 초판; 피타텐（4）2003년 4월 14일 초판; 피타텐（5）2003년 6월 4일 초판; 피타텐（6）2003년 10월 30일 초판; 피타텐（7）2003년 11월 26일 초판; 피타텐（8）2004년 2월 12일 초판

애니메이션

스탭

기획：木谷きたに高明こうめい,佐藤さとう辰男たつお,川城かわしろ和実かずみ,丸山まるやま正雄まさお
시리즈구성：面めん出で明美あけみ,小林こばやし靖子やすこ
캐릭터디자인：坂井さかい久太きゅうた
미술감독：西山にしやま礼あや児じ
미술설정：児玉こだま尚子しょうこ
색체설계：松田まつだ成しげる志こころざし
편집：瀬山せやま武司たけし
음악감독：다나카 카즈야
음악：七瀬ななせ光ひかり
프로듀서：金岡かなおか英司えいじ⇒原はら弘之ひろゆき,渡辺わたなべ和哉かずや,横沢よこざわ隆たかし,里見さとみ哲朗てつろう,森本もりもと浩二こうじ
애니메이션프로듀서：白井しらい勝也かつや
애니메이션제작：매드하우스
애니메이션제작협력：스튜디오매트릭스
제작：TV오사카, 요미우리광고사, 피타조

주제가

일본

오프닝테마《Wake Up Angel ~소원을 빌면 ∞(무한)하게 돼~(Wake Up Angel ～ねがいましては∞(無限むげん)なり～)》（1화〜26화）: 노래：Funta/작사・작곡：Uco,요시미/편곡：Funta, 深澤ふかざわ秀行ひでゆき
엔딩테마《작은 마법(ちいさなまほう)》（1화〜26화）: 노래：사와시로 미유키/작사：타니구치 마사아키/작곡・편곡：나나세 히카루

한국

오프닝테마《천사와 고공비행》（1화〜26화）: 노래：이용신/작사：신동식/작곡：이창희/편곡：이종교,이창희
엔딩테마《작은 마법》（1화〜26화）: 노래：임지숙/작곡・편곡：나나세 히카루/개사：장동준

각화 리스트

화수	서브타이틀		각본	그림콘티	연출	작화감독
1	천사와 사귀는 방법	天使てんしとのつきあい方かた	面めん出で明美あけみ	佐藤さとう雄三ゆうぞう		中原なかはら清隆きよたか
2	맛있는 애플파이를 만드는 방법	おいしいアップルパイの作つくり方かた		川瀬かわせ敏文としふみ	奥村おくむら吉昭よしあき	権けん允まこと姫ひめ
3	담력 시험을 즐기는 방법	きもだめしの楽たのしみ方かた		佐藤さとう雄三ゆうぞう	山田やまだ雄三ゆうぞう	南みなみ伸しん一郎いちろう
4	즐거운 온천에 들어가는 방법	楽たのしい温泉おんせんの入いり方がた		中村なかむら賢太郎けんたろう	磨すり積良つむろ亜あ澄きよし	野口のぐち和夫かずお
5	아르바이트를 찾는 방법	アルバイトの探さがし方かた	ふでやすかずゆき	駒井こまい一也かずや		赤尾あかお良太郎りょうたろう南みなみ伸しん一郎いちろう
6	새로운 친구를 맞이하는 방법	新あたらしいともだちの迎むかえ方かた	ときたひろこ	木村きむら隆一りゅういち		中原なかはら清隆きよたか
7	장난을 치는 방법	いたずらの仕方しかた	江夏えなつ由ゆかり結ゆい	中野なかの新道しんどう	松園まつぞの公こう	相坂あいさか直紀なおき
8	라이벌과의 싸우는 방법	ライバルとの戦たたかい方かた	杉原すぎはら研二けんじ	蔭山かげやま康生やすお	富沢とみざわ信雄のぶお	馬場ばば健けん
9	천사를 찾는 방법	天使てんしの見みつけ方かた	ときたひろこ	ひいろゆきな	山田やまだ雄三ゆうぞう	金かね相しょう燁
10	능숙하게 화해하는 방법	上手じょうずな仲直なかなおりの仕方しかた	江夏えなつ由ゆかり結ゆい	佐藤さとう真二しんじ		安田やすだ好孝よしたか
11	근사한 댄스를 추는 방법	素敵すてきなダンスの誘さそい方かた	ふでやすかずゆき	空そら廻まわり稔みのりひいろゆきな	溝渕みぞぶち康人やすひと	森下もりした真澄ますみ中原なかはら清隆きよたか赤尾あかお良太郎りょうたろう
12	잡동사니를 모으는 방법	ガラクタの集あつめ方かた	小林こばやし靖子やすこ	新しん留とめ俊哉としや	高橋たかはし丈夫たけお宍戸ししど淳あつし	Lee Si Min 広田ひろた知子ともこ
13	성의 걷는 방법	お城しろの歩あるき方かた	ときたひろこ	木村きむら隆一りゅういち		南みなみ伸しん一郎いちろう
14	행복을 느끼는 방법	しあわせの感かんじ方かた	ときたひろこ	平田ひらた豊ゆたか	大西おおにし景けい介かい	桜井さくらい木ノ実きのみ
15	유원지에서 노는 방법	遊ゆう園地えんちのあそび方かた	江夏えなつ由ゆかり結ゆい	増田ますだ敏彦としひこ	古谷ふるや渓けい一郎いちろう	宮本みやもと佐和子さわこ
16	하계의 걷는 방법	下界げかいの歩あるき方かた	ときたひろこ	青山あおやま浩行ひろゆき	古谷ふるや渓けい一郎いちろう	馬場ばば健けん
17	휴일을 즐기는 방법	休日きゅうじつの楽たのしみ方かた	江夏えなつ由ゆかり結ゆい	新しん留とめ俊哉としや	岡崎おかざき幸男ゆきお	玉井たまい公子きみこ
18	바캉스를 지내는 방법	バカンスのすごし方かた	ふでやすかずゆき	佐藤さとう雄三ゆうぞう	磨すり積良つむろ亜あ澄きよし	坂井さかい久太きゅうた
19	견습 천사의 힘내는 방법	見習みならい天使てんしのがんばり方かた	小林こばやし靖子やすこ	青山あおやま浩行ひろゆき	古谷ふるや渓けい一郎いちろう	馬場ばば健けん
20	잃어버린 물건을 찾는 방법	なくしたものの見みつけ方かた	杉原すぎはら研二けんじ	プリンちゃん	桝井ますい剛つよし	金かね相しょう燁
21	여자아이의 힘내는 방법	女おんなの子このがんばり方かた	ときたひろこ	田中たなか敦子あつこ	古谷ふるや渓けい一郎いちろう	宮本みやもと佐和子さわこ
22	운동회에서 불타는 방법	運動会うんどうかいの燃もえ方かた	ふでやすかずゆき小林こばやし靖子やすこ	佐藤さとう真二しんじ	太田おおた雅彦まさひこ	中原なかはら清隆きよたか森下もりした真澄ますみ
23	하이킹을 즐기는 방법	ハイキングの楽たのしみ方かた	杉原すぎはら研二けんじ小林こばやし靖子やすこ	松尾まつお衡		阿部あべ純子じゅんこ北野きたの幸広ゆきひろ
24	병문안을 가는 방법	お見舞みまいの行いき方かた	江夏えなつ由ゆかり結ゆい	新しん留とめ俊哉としや	岡崎おかざき幸男ゆきお	玉井たまい公子きみこ
25	이별의 방법	お別わかれの仕方しかた	ときたひろこ	ひいろゆきな	関田せきた修おさむ	岩井いわい優ゆう器き飯めし飼一幸こう斎藤さいとう和也かずや
26	마음을 잇는 방법	想おもいのつなぎ方かた	小林こばやし靖子やすこ	佐藤さとう雄三ゆうぞう		坂井さかい久太きゅうた

라디오

피타피타엔젤♪(ぴたぴたエンジェル♪)

방송국：라디오 오사카, 문화방송 외
방송기간：2002년 4월~2002년 10월
퍼스낼러티：타무라 유카리, 신타니 료코

피타피타엔젤♪A(ぴたぴたエンジェル♪A)

방송국：라디오 오사카, 문화방송 외
방송기간：2002년 10월~2003년 3월
퍼스낼러티：타무라 유카리, 신타니 료코

외부 링크

(일본어) KOGE2 HOUSE(코게돈보* 본인 사이트)
(일본어) 오사카 TV(피타텐편)