もし今いま、あなたが自分じぶんのセクシュアリティについて迷まよったり混乱こんらんしている状態じょうたいであっても、まったく心配しんぱいすることはありません。自分じぶんがどのような人間にんげんであるかを知しるのに時間じかんをかけることは大切たいせつですし、あなたがどのようなセクシュアリティであっても、何なによりもあなたはかけがえのない存在そんざいなのです。

「LGBTの家族かぞくと友人ゆうじんをつなぐ会かい」には、あなたと同おなじような疑問ぎもんを持もち、悩なやみを持もった人ひとたちがいます。またすでに自分じぶんなりの答こたえを見みつけた人ひともいます。あなたは決けっして一人ひとりではありません。

また、私わたしたちはあなたのカミングアウトも応援おうえんします。LGBT当事とうじ者しゃのみなさんにとってカミングアウトとは、とても困難こんなんな課題かだいであるかもしれませんし、また同時どうじに自分じぶんを解放かいほうすることにつながるかもしれません。あなたがカミングアウトするかどうか、またどのようにするか迷まよっていても構かまわないのです。

「LGBTの家族かぞくと友人ゆうじんをつなぐ会かい」は、大切たいせつな人ひとからカミングアウトされた経験けいけんを持もつ家族かぞくや友人ゆうじん、そしてLGBT当事とうじ者しゃによって構成こうせいされています。どのような形かたちであっても、あなたが大切たいせつな家族かぞくや友人ゆうじんとの絆きずなを深ふかめられるように、私わたしたちは応援おうえんします。

このホームページでは、LGBTを学まなぶから基礎きそ知識ちしきを学まなぶこともできますし、お勧すすめの本ほんや映画えいがなども紹介しょうかいしています。LGBT当事とうじ者しゃだけでなく家族かぞくや友人ゆうじんの体験たいけん談だんも読よむことができます。また会かいへのメールや電話でんわ、ミーティングへの参加さんかなどにより、相談そうだんしたり、経験けいけんや思おもいなどを共有きょうゆうすることもできます。かけがえのないあなたが、自分じぶんらしい人生じんせいを送おくれるように、私わたしたちは喜よろこんでサポートします。

参考さんこう：『親おやへのカミングアウトに際さいしての12のチェックポイント（和訳わやく）』
この文章ぶんしょうは、アメリカのPFLAG（LGBTの親おやや友人ゆうじんの会かい）が発行はっこうしている小冊子しょうさっしを日本語にほんごに訳やくしたものです。