(Translated by https://www.hiragana.jp/)
チベット地震募金のお願い | チベットとビルマの難民支援 難民支援NGO"Dream for Children" (ドリーム・フォー・チルドレン) ブログ
チベット地震じしん募金ぼきんのおねがい | チベットとビルマの難民なんみん支援しえん 難民なんみん支援しえんNGO"Dream for Children" (ドリーム・フォー・チルドレン) ブログ

チベット地震じしん募金ぼきんのおねが

1がつ7にちにチベットで巨大きょだい地震じしん発生はっせいしました。

 

震源しんげん比較的ひかくてきちか場所ばしょ写真しゃしんです(2010ねん撮影さつえい)。

 

震源しんげんは、うえ写真しゃしん場所ばしょよりやや南西なんせいがわおもわれます。震源しんげん真上まうえは、人口じんこうがそれほど密集みっしゅうしていない地域ちいきだとおもわれますが、建物たてもの地震じしんにはよわいとおもわれます。一方いっぽう人口じんこう密集みっしゅうしている地域ちいきれたようです。

 

 

現地げんち支援しえんするための募金ぼきんおこないます。海外かいがい亡命ぼうめいしているチベットじん経由けいゆ現地げんちにおとどけします。

現在げんざい中国ちゅうごく政府せいふ関係かんけいしゃ以外いがいひと被災ひさいはいることがきんじられています。このような状況じょうきょうから、外部がいぶからのいまこの瞬間しゅんかん支援しえんむずかしい状況じょうきょうです。募金ぼきんは、より長期ちょうきてき視点してんった復興ふっこう使つかわせていただきます。

 

募金ぼきん期限きげん
  2025ねん6がつ30にち

募金ぼきん方法ほうほう
[振込ふりこみ]
  ●ゆうちょ銀行ぎんこう送金そうきんされるかた
  【記号きごう】12210 【番号ばんごう】31773891 
   【口座こうざ名義めいぎ】ドリーム フォー チルドレン

  ●他行たこうから振込ふりこみされるかた
  ゆうちょ銀行ぎんこう 【店名てんめいはち(ニニハチ) 【店番みせばん】228 
   【預金よきん種目しゅもく普通ふつう 【口座こうざ番号ばんごう】3177389 
   【口座こうざ名義めいぎ】ドリーム フォー チルドレン

[Paypal(オンライン)決済けっさい]

 Paypal のアカウントをおちのほうはクレジットカード決済けっさい可能かのうです。

 Paypal のアカウントは決済けっさい手続てつづちゅう無料むりょうでつくることもできます。
  こちらから「寄付きふ」をショッピングカートにれて、決済けっさいをおねがいします。

募金ぼきんしてくださったほうは、dream.for.children.japan@gmail.com までご連絡れんらくいただけますとさいわいです。活動かつどう報告ほうこくしょをおおくりします(3がつ31にちまでに募金ぼきんくださったほうには2024年度ねんど活動かつどう報告ほうこくしょ、4がつ1にち以降いこう募金ぼきんくださったほうには2025年度ねんど活動かつどう報告ほうこくしょをおおくりします)。

 

※チベット本土ほんど募金ぼきんするさいは、どの組織そしき経由けいゆして、最終さいしゅうてきにどこにくのかをよく確認かくにんしてください。あいだ中国ちゅうごく政府せいふはい募金ぼきんルートの場合ばあい募金ぼきん中国ちゅうごく政府せいふのポケットマネーになってしまう懸念けねんがあります。

 

みなさまのあたたかいご協力きょうりょくをよろしくおねがいいたします。

 

 

 

ブログランキングに参加さんかしています。応援おうえんのクリック、ポチおねがいします。 

↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 国際協力へ