Monthly Archives: February 2012

ビキニデー:久保山くぼやまさん追悼ついとう焼津やいづ平和へいわ行進こうしん via 毎日まいにちjp

米国べいこく太平洋たいへいようのビキニ環礁かんしょう水爆すいばく実験じっけんおこない、焼津やいづこう所属しょぞくのマグロ漁船ぎょせんだい福竜丸ふくりゅうまる」がばくして58ねんとなるビキニデーの1にち死亡しぼうした同船どうせん無線むせんちょう久保山くぼやま愛吉あいきちさん(当時とうじ40さい)を追悼ついとうする平和へいわ行進こうしん静岡しずおかけん焼津やいづおこなわれた。国内外こくないがいからあつまったやく1500にん核兵器かくへいきのない世界せかい実現じつげんちかった。  昨年さくねん東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいによる東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだい原発げんぱつ事故じこがあってからはじめてのビキニデーで、原水爆げんすいばく禁止きんし静岡しずおかけん協議きょうぎかい中野なかの邦彦くにひこ理事りじちょうは、「原発げんぱつ事故じこ日本にっぽん広島ひろしま長崎ながさきだい福竜丸ふくりゅうまるつづ放射能ほうしゃのうばくを4けた。被災ひさいしゃ連携れんけいして、核兵器かくへいきのない世界せかい目指めざしたい」とはなした。【西嶋にしじま正信まさのぶ】 ビキニデー:久保山くぼやまさん追悼ついとう焼津やいづ平和へいわ行進こうしん

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , , , | Leave a comment

300 pets still in Fukushima facilities via Miami Herald

FUKUSHIMA, Japan — More than 300 dogs and cats rescued from around the Fukushima No. 1 nuclear power plant were still being kept at animal shelters and other facilities in Fukushima Prefecture as of Friday, according to a prefectural government-led … Continue reading

Posted in *English | Tagged | Leave a comment

Fukushima Nuke Plant Still Vulnerable via Time

(OKUMA, Japan) — Japan’s tsunami-hit Fukushima power plant remains fragile nearly a year after it suffered multiple meltdowns, its chief said Tuesday, with makeshift equipment — some mended with tape — keeping crucial systems running. An independent report, meanwhile, revealed … Continue reading

Posted in *English | Tagged | Leave a comment

社説しゃせつ原発げんぱつ事故じこ調ちょう 危機きき管理かんり徹底てってい検証けんしょうを via 毎日まいにちjp

東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだい原発げんぱつ事故じこについて、「福島ふくしま原発げんぱつ事故じこ独立どくりつ検証けんしょう委員いいんかい民間みんかん事故じこ調ちょう)」が報告ほうこくしょをまとめて公表こうひょうした。  政府せいふ事故じこ調ちょう国会こっかい事故じこ調ちょう検証けんしょうすすめているが、ことなる立場たちばから関係かんけいしゃはなし分析ぶんせきしている。特徴とくちょうてきなのは閣僚かくりょうのヒアリングをみ、官邸かんてい危機きき管理かんりおおきな問題もんだいがあったと結論けつろんづけているてんだ。  原発げんぱつ事故じこかぎらずだい災害さいがいきた場合ばあい危機きき管理かんりくに根幹こんかんにかかわる。しかし、政府せいふ事故じこ調ちょう昨年さくねんまつにまとめたなかあいだ報告ほうこく官邸かんてい危機きき管理かんり問題もんだいてんれつつ、具体ぐたいてき検証けんしょう先送さきおくりしている。  最終さいしゅう報告ほうこくまでには閣僚かくりょうのヒアリングもふく徹底てってい検証けんしょうしてもらいたい。証人しょうにん喚問かんもんなど法律ほうりつもとづくつよ権限けんげん国会こっかい事故じこ調ちょうも、独立どくりつした立場たちばから危機きき管理かんりんでほしい。 つづきは 社説しゃせつ原発げんぱつ事故じこ調ちょう 危機きき管理かんり徹底てってい検証けんしょう

Posted in *日本語にほんご | Tagged , | Leave a comment

原発げんぱつしょうらに公費こうひ越前えちぜんガニ 敦賀つるが市長しちょう国会こっかい議員ぎいん11にんに via 朝日新聞あさひしんぶん

全国ぜんこく原子力げんしりょく発電はつでんしょ所在しょざい市町村しちょうそん協議きょうぎかいぜんはらきょう)の会長かいちょうで、原発げんぱつかかえている福井ふくいけん敦賀つるが河瀬かわせ一治いちじ市長しちょう(60)が昨年さくねんれ、地元じもと特産とくさん越前えちぜんガニのわせ(かくまんえん)を公費こうひ購入こうにゅうし、細野ほそのつよし志原しわらはつ担当たんとうしょう国会こっかい議員ぎいん11にんおくったと会計かいけい文書ぶんしょ報告ほうこくしていることがわかった。 ■市長しちょう交際こうさいけい11まんえんぶん  河瀬かわせ市長しちょうは、東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだいいち原発げんぱつ事故じこ停止ていし状態じょうたいつづいている原発げんぱつ早期そうき稼働かどうなどを政府せいふかえもとめている。市長しちょう取材しゅざいに「担当たんとう大臣だいじん関係かんけいみなさんと連携れんけいをとることは非常ひじょう大事だいじなこと。規制きせいゆるめてほしいということではまったくない」とはなしている。 つづきは 原発げんぱつしょうらに公費こうひ越前えちぜんガニ 敦賀つるが市長しちょう国会こっかい議員ぎいん11にん

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , , | Leave a comment

Oldbury nuclear power station turned off via BBC

Oldbury nuclear power station near Bristol has stopped generating electricity after 45 years. Both of the station’s reactors were scheduled to be turned off in 2008, but had their operational life extended. Reactor two was turned off in 2011 and … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

U.S.: North Korea agrees to suspend nuclear activities via USA Today

WASHINGTON (AP) – The United States said Wednesday North Korea has agreed to suspend nuclear activities and accept a moratorium on nuclear and long-range missile tests, in a breakthrough in negotiations with the secretive communist nation. The announcement comes little … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

復興ふっこうけて 首長しゅちょうく via 朝日新聞あさひしんぶん

大震災だいしんさいから1ねんらしを、まちを、どうなおすのか。かく首長しゅちょうく。 ◇ 【伊達だてまさる岩泉いわいずみ町長ちょうちょう】 「現地げんちからは納得なっとくできないことおおい」 被災ひさいした小本こもと地区ちく移転いてんさきは、えき周辺しゅうへん候補こうほ用地ようち交渉こうしょうをしている。ちかくに三陸さんりく沿岸えんがんどうのインターがあり、交通こうつう要衝ようしょうだ。 昨年さくねん11がつ用地ようち買収ばいしゅうけて価格かかく設定せっていをしようとしたが、くにからったがかかった。沿岸えんがんどう用地ようち買収ばいしゅう影響えいきょうするという。けんもバラバラにすすめると混乱こんらんするという。そんな調整ちょうせいで2カ月かげつおくれた。被災ひさいしゃにはもうわけない。 現場げんばからは納得なっとくできないことが多々たたある。がれき処理しょりもそうだ。あと2ねん片付かたづけるという政府せいふ公約こうやくあやぶまれているというが、無理むりしてはや片付かたづけなくてはいけないんだろうか。やまにしておいて10ねん、20ねんかけて片付かたづけたほう地元じもとかねち、雇用こよう発生はっせいする。 つづきは復興ふっこうけて 首長しゅちょう

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , | Leave a comment

いかりのこえをあげられないひとこえ代弁だいべんする」福島ふくしま住職じゅうしょくのたった一人ひとりたたかい via 日刊にっかんサイゾー

福島ふくしま住職じゅうしょく発行はっこうしている無料むりょう冊子さっし原発げんぱつ事故じこさえなければ通信つうしん』が話題わだいんでいる。これは、曹洞宗そうとうしゅう補陀落ふだらくやまえんどおりぜんてら住職じゅうしょく吉岡よしおかとうけんはら はつ事故じこたいする政府せいふ東電とうでんのずさんな対応たいおうや、福島ふくしま風評ふうひょう被害ひがいたいしてのいかりをストレートにぶつけた冊子さっしで、昨年さくねん11がつ15にちだい1ごう発行はっこう当初とうしょは 4,000配布はいふ予定よていだったものの、かく方面ほうめん話題わだいになり、増刷ぞうさつして1まん2,000まで部数ぶすうばしたという。 創刊そうかんで、吉岡よしおか住職じゅうしょくはこうしるす。 「原発げんぱつ事故じこはかけがえのない自然しぜん破壊はかいし、つみのないもの殺生せっしょうし、未来みらいたくすべきどもたちをけんがいいやりました。これだけの大罪だいざいおかせしなが ら、東電とうでんくに対応たいおうはあまりにも無責任むせきにんきわまりなくいきどおりだけがつのっています。『原発げんぱつ事故じこさえなければ普通ふつう生活せいかつおくれたのに』このおもいのなかくるしみの日々ひびすご福島ふくしま実情じつじょうってください」 つづきは「いかりのこえをあげられないひとこえ代弁だいべんする」福島ふくしま住職じゅうしょくのたった一人ひとりたたか

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , , , | Leave a comment

県民けんみん健康けんこう調査ちょうさ日本にっぽん人類じんるいへの貢献こうけん(2がつにち) via 福島ふくしまみんほう

抜粋ばっすい) ことは福島ふくしまけん盛衰せいすい決定的けっていてきかかわる。しつこい追及ついきゅう大事だいじだ。医療いりょう制度せいど全体ぜんたい根幹こんかんかかわるからやれないというのはほぐせないはなしだ。これほどの天災てんさい人災じんさいこん ましましただい被害ひがい人類じんるい歴史れきしかかわる一大事いちだいじだ。その被害ひがい回復かいふく回復かいふく過程かてい記録きろくという歴史れきしてき情報じょうほう人類じんるい全体ぜんたい共有きょうゆうすることは、日本にっぽん医療いりょう制度せいど根幹こんかんそのもの だ。 今回こんかいつくづく人々ひとびとかんじたことは、放射線ほうしゃせんによる健康けんこう被害ひがいがどれほどびるとどんなものなのか、じつ全然ぜんぜんかってないという事実じじつだ。くに国際こくさい原子力げんしりょく機関きかん (IAEA)なる組織そしきも、学会がっかいも、個別こべつ学者がくしゃも、各種かくしゅ研究けんきゅう機関きかんも、医者いしゃも、電力でんりょく会社かいしゃも、だれ結局けっきょくは、それぞれせつはあっても、確定かくていてき人々ひとびと納得なっとくさせる 根拠こんきょある説明せつめいはできていない。根拠こんきょになる正確せいかく統計とうけい調査ちょうさがないからだ。 結局けっきょくいまだに各人かくじんどれをしんじるかであって、たしかな根拠こんきょはないにひとしい。実感じっかんてきにまあ大丈夫だいじょうぶかとみずからを納得なっとくさせているだけだ。 だから、いずれどうせまた世界せかいのどこかでこるであろう放射能ほうしゃのう被害ひがいそなえて、健康けんこう被害ひがい有無うむふくめた情報じょうほう蓄積ちくせきしておくことは、人類じんるいへの貢献こうけんなのだ。そ れはとりもなおさず日本にっぽんのあるいは日本人にっぽんじんの、人類じんるいたいする医療いりょうてき社会しゃかい倫理りんりてき責任せきにんで、つまり医療いりょう制度せいど全体ぜんたいのまさに根幹こんかんだ。 全文ぜんぶんは【県民けんみん健康けんこう調査ちょうさ日本にっぽん人類じんるいへの貢献こうけん(2がつにち

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , | 1 Comment