Monthly Archives: November 2016

福島ふくしまだい原発げんぱつ事故じこ 飯舘いいたて女性じょせい自殺じさつ東電とうでんあらそ姿勢しせい 損害そんがい賠償ばいしょう訴訟そしょうはつ弁論べんろん /福島ふくしま via 毎日新聞まいにちしんぶん

[…] 訴状そじょうによると、女性じょせい原発げんぱつ事故じこ翌月よくげつの2011ねんがつ飯舘いいたてむら避難ひなん指示しじ区域くいき指定していされたため、家族かぞく福島ふくしま市内しない住宅じゅうたく避難ひなん避難ひなん生活せいかつのストレスからいえにこもりがちになり、うつびょうとみられる症状しょうじょう発症はっしょうした。13ねんがつおっと墓参はかまいりをしたのち、「はやくおむかえにないかなあ」とつぶやき、翌朝よくあさ自室じしつくびをつって死亡しぼうした。    原告げんこくは「原発げんぱつ事故じこがなければ、みずかいのちつことはなかった」と主張しゅちょう一方いっぽう東電とうでん答弁とうべんしょで、原発げんぱつ事故じこ自殺じさつ因果いんが関係かんけいなど全面ぜんめんてきあらそ姿勢しせいしめした。具体ぐたいてき主張しゅちょう次回じかい期日きじつ以降いこうべるとした。【宮崎みやざきみのるじゅ】 ニュースサイトでむ: http://mainichi.jp/articles/20161130/ddl/k07/040/005000c#csidxbde6b8d15e0e8a0ba56cd595043ed99 Copyright 毎日新聞まいにちしんぶん 全文ぜんぶんむ。

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , | Leave a comment

長渕ながぶちつよしさんが校歌こうか作曲さっきょく 福島ふくしま高校こうこう作詞さくし柳美里ゆうみりさん via 日本経済新聞にほんけいざいしんぶん

福島ふくしまけん教育きょういく委員いいんかいは30にちまでに、県立けんりつ小高おだか工業こうぎょう高校こうこうどう県南けんなん相馬そうま)と小高おだか商業しょうぎょう高校こうこうどう)を統合とうごうして2017ねんはる新設しんせつする小高おだか産業さんぎょう技術ぎじゅつ高校こうこうどう)の校歌こうか歌手かしゅ長渕ながぶちつよしさんが作曲さっきょくすると発表はっぴょうした。作詞さくしは15ねんがつから同市どうし作家さっか柳美里ゆうみりさんが担当たんとうする。 長渕ながぶちさんは自身じしん公式こうしきサイトに「福島ふくしまみなみ相馬そうま復興ふっこうあしがかりとなるべく、柳美里ゆうみりの渾(こん)歌詞かしせて、現在げんざい作曲さっきょく活動かつどうに邁(まい)しんしています」などとコメントをせた。 やなぎさんは東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの12ねんはるからパーソナリティーをつとめる同市どうしのラジオきょく番組ばんぐみにゲストでおとずれた小高おだかこう教員きょういん交流こうりゅうつづけているほか、昨年さくねんがつ移住いじゅう同校どうこう小論文しょうろんぶん講義こうぎ担当たんとうしている。 […]     もっとむ。

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , | 7 Comments

Swiss Reject Plan to Speed Up Exit From Nuclear Energy via Fortune

Swiss voters rejected a plan to force their government to accelerate the country’s exit from nuclear energy in a referendum Sunday, turning down an initiative that would have seen the last plant shut in 2029. A majority of cantons (states) … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 2 Comments

French nuclear power in ‘worst situation ever’, says former EDF director via The Guardian

  In the week Britain exports electricity to France for first time in four years, Gérard Magnin says renewable power will match Hinkley Point C on cost. The French nuclear industry is in its “worst situation ever” because of a … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

放射ほうしゃせい物質ぶっしつふくみず 作業さぎょういん10にんにかかる 敦賀つるが原発げんぱつ号機ごうき via NHK News Web

福井ふくいけんにある運転うんてん停止ていしちゅう敦賀つるが原子力げんしりょく発電はつでんしょ号機ごうきで、施設しせつ点検てんけん作業さぎょうちゅう放射ほうしゃせい物質ぶっしつふくみず作業さぎょういん10にんにかかったということです。日本原子力発電にほんげんしりょくはつでんによりますと、ふくまれる放射ほうしゃせい物質ぶっしつりょうくにへの報告ほうこく基準きじゅん下回したまわり、作業さぎょういんばくはなく、周辺しゅうへん環境かんきょうへの影響えいきょうはないということです。 30にち午前ごぜん1050ふんごろ、福井ふくいけん敦賀つるがにある敦賀つるが原発げんぱつ号機ごうき原子げんし補助ほじょ建屋たきのや地下ちかにあるタンクしつで、放射ほうしゃせい物質ぶっしつふくみず作業さぎょういん10にんにかかるトラブルがありました。 日本にっぽん原電げんでんによりますと、作業さぎょういんがタンクにつながる配管はいかんべん解体かいたいするさいに、配管はいかんなかにたまっているみずこうとべんゆるめたところ、みずしたということです。 日本にっぽん原電げんでんによりますと、したみずはおよそ160リットルで、みずふくまれる放射ほうしゃせい物質ぶっしつりょうは、くにへの報告ほうこく基準きじゅん下回したまわっているということです。 また、作業さぎょういんばくはなく、周辺しゅうへん環境かんきょうへの影響えいきょうもないということです。 つづきは放射ほうしゃせい物質ぶっしつふくみず 作業さぎょういん10にんにかかる 敦賀つるが原発げんぱつ号機ごうき

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , | Leave a comment

福島ふくしまおき地震じしん発生はっせいに、いまう。「福島ふくしまだいいち原発げんぱつ」その意識いしき風化ふうかはなかったか? viaホウドウキョク

[…] しかし、福島ふくしまだいいち原発げんぱつ福島ふくしまだい原発げんぱつでは、「東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいはじめて」(東京電力とうきょうでんりょく地震じしん理由りゆうだい規模きぼ設備せつび停止ていしがあった。 福島ふくしまだいいち原発げんぱつでは、原子げんし建屋たきのやにたまった汚染おせんすい移送いそうする設備せつびを、手動しゅどうにより停止ていしさせた。 これは、「汚染おせんすい津波つなみれて環境かんきょう汚染おせんさせるリスク」をふせぐためだったと東電とうでん説明せつめいしている。 福島ふくしまだい原発げんぱつでは、3号機ごうき燃料ねんりょうプールの冷却れいきゃくようポンプが、水位すいい変動へんどう感知かんちして午前ごぜん610ふん自動じどう一時いちじ停止ていしした。 […] 東電とうでん記者きしゃ会見かいけんおこなったのは、3号機ごうきのポンプの再開さいかい午前ごぜん9だった。 東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさい原発げんぱつ事故じこさいには、東電とうでん広報こうほうおくれや情報じょうほうかくしともおもわれる姿勢しせいが、批判ひはんびた。 今回こんかい東電とうでん広瀬ひろせ社長しゃちょう出張しゅっちょうさき新潟にいがたからきょ本店ほんてんもどったことは評価ひょうかできるが(震災しんさい清水しみず社長しゃちょう当時とうじ)が出張しゅっちょうさき関西かんさいからすう日間にちかんもどれず批判ひはんまとになった)、危機きき管理かんり広報こうほう体制たいせいにゆるみがかったのか、あらためて検証けんしょう必要ひつようであろう。 震災しんさいから5ねんがたち、人々ひとびと福島ふくしまでいまなにおこなわれているか、関心かんしんうすらいでいる。 今回こんかい地震じしんは、あらためて福島ふくしまだいいち原発げんぱつ事故じこ収束しゅうそくがいまだ途上とじょうであることに気付きづ機会きかいにもなった。 はいわるのは、30〜40ねん見込みこまれているが、世界せかいでどのくにもやったことのないこのはい事業じぎょうには、いったいなんねんかかり、どれだけの費用ひようがかかるのか、だれもはっきりしたこたえをたない。 この途方とほうもないリスクとコストは、将来しょうらい世代せだいがれていくことになる。 もっとむ。

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , | 2 Comments

原発げんぱつ事故じこ高校生こうこうせい via NHKおはよう日本にっぽん

先週せんしゅう金曜日きんようび福島ふくしま県内けんない高校生こうこうせいたちが、ある場所ばしょおとずれました。 東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだい原子力げんしりょく発電はつでんしょです。 原発げんぱつ事故じこ、18さい未満みまんりがみとめられたのははじめてのことです。   […] かず久田ひさた今回こんかい東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだいいち原発げんぱつおとずれたのは、県立けんりつ福島ふくしま高校こうこう化学かがく物理ぶつりむ『スーパーサイエンス』という部活ぶかつ生徒せいとたちです。 震災しんさい直後ちょくごから身近みぢか場所ばしょ放射線ほうしゃせんりょうはかったり、風評ふうひょう被害ひがいくるしむ農家のうかから直接ちょくせつはなしいたりして、原発げんぱつ事故じこ実態じったい福島ふくしまけんがい海外かいがいひとたちにつたえる活動かつどうをしてきました。」   […] 東京大学とうきょうだいがく大学院だいがくいん 理学りがくけい研究けんきゅう 早野はやのりゅう教授きょうじゅはい最終さいしゅうてきなところを見届みとどける世代せだいとく福島ふくしままれそだった世代せだいは、それをきちんとていく、一番いちばん最初さいしょのチャンスとして、現場げんばはどうなっているか、きみたちのできちんとてほしい。」 参加さんかする生徒せいと本人ほんにん希望きぼうし、保護ほごしゃ同意どういた13にんです。 […] 小学しょうがく年生ねんせいとき震災しんさいったほうさん。 その、もとの生活せいかつもどすうちに、原発げんぱつへの関心かんしんうすれていました。 それがわったのは、「スーパーサイエンス」の活動かつどうがきっかけでした。 今年ことし(2016ねん)5がつほうさんたちはまち中心ちゅうしんにあり、市民しみんしたしまれてきた信夫山しのぶやまおとずれました。 震災しんさい直後ちょくごに、基準きじゅんえる放射線ほうしゃせんりょう観測かんそくされ、やまなかにある公園こうえん一時いちじ利用りよう制限せいげんされていました。 ほうさんたちは、線量せんりょうがそのどうなったのか調しらべました。 「0.254マイクロシーベルト/h。」 あつめたデータは、地元じもと幼稚園ようちえん報告ほうこくしました。 震災しんさい以来いらい中止ちゅうしされていた信夫山しのぶやまへの遠足えんそく再開さいかいすべきか、保護ほごしゃたちがまよっているといたからです。 ほうさんたちは、自分じぶんたちではかった線量せんりょうしめしながら、専門せんもん意見いけんまじえ、遠足えんそく再開さいかいしても大丈夫だいじょうぶだと説明せつめいしました。 しかし、保護ほごしゃからしたのはおもいがけない質問しつもんでした。 保護ほごしゃ自分じぶんどもができたとして、かせたいとおもいますか?」 ほうさんにとって、信夫山しのぶやま特別とくべつ場所ばしょでした。 毎年まいとしはるになると、家族かぞくともだちと一緒いっしょのぼっていました。 それがいまも「あぶない」というこえ根強ねづよのこり、遠足えんそく実現じつげんしないことにくやしさがこみげてきたのです。 […] そんなほうさんがいましんいためているのが、横浜よこはま福島ふくしまから避難ひなんしてきた中学生ちゅうがくせいがいじめをけていた問題もんだいです。 ほう美空みそらさん 「そのニュースを、あさバタバタしている時間じかんたが、そのときにおもわずテレビのまえまってしまって、なんか、つらいなとおもった。」 福島ふくしまけられた偏見へんけんひとしんにいったんみついた先入観せんにゅうかんはなかなかわらないことに戸惑とまどいをかんじていました。 いよいよ視察しさつ生徒せいとたちは、さまざまな問題もんだいがねとなった原発げんぱつ事故じこ現場げんば直接ちょくせつ、そのたしかめて自分じぶんたちになにができるのかかんがえようとしていました。 発電はつでんしょ構内こうないは、大半たいはんのエリアで放射線ほうしゃせんりょうがったとして、普段着ふだんぎでの視察しさつみとめられています。 最低限さいていげん対策たいさくとして、くつふくろをかぶせ、手袋てぶくろをします。 … Continue reading

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Smokescreen(2min15sec animation) via Fairewinds Energy Education

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

煙幕えんまく [2ふん41びょうアニメ」via Fairewinds Energy Education 

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , | Leave a comment

原発げんぱつ事故じこ甲状腺こうじょうせんがん患者かんじゃ10まんえん給付きゅうふへvia河北かほく新報しんぽう

東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだい原発げんぱつ事故じこ甲状腺こうじょうせんがんと診断しんだんされたどもを支援しえんする「3.11甲状腺こうじょうせんがんども基金ききん」は28にち福島ふくしまけんなど15都県とけんの25さい以下いか患者かんじゃ対象たいしょうに、経済けいざい支援しえんとして1にん10まんえん給付きゅうふはじめると発表はっぴょうした。希望きぼうしゃ12月じゅうにがつにち来年らいねんがつ31にちつのる。 給付きゅうふきん治療ちりょう交通こうつうてることを想定そうてい症状しょうじょう重度じゅうど場合ばあいには10まんえん追加ついか給付きゅうふする。対象たいしょう地域ちいき原発げんぱつ事故じこ放射ほうしゃせいヨウもと拡散かくさんじょうきょうなどを基準きじゅんにする。対象たいしょうがいでも個別こべつ相談そうだんおうじる。 どう基金ききん9月くがつ寄付きふきん募集ぼしゅう開始かいし今月こんげつ25にちまでに企業きぎょう個人こじんやく480けん寄付きふがあり、目標もくひょうの2000まんえんえた。寄付きふつづつのっている。どう基金ききん連絡れんらくさきはフリーダイヤル(0120)966544。 原文げんぶんはこちら。

Posted in *日本語にほんご | Tagged | Leave a comment