Monthly Archives: July 2018

東京とうきょう五輪ごりん聖火せいか到着とうちゃく松島まつしま基地きち 組織そしき復興ふっこう五輪ごりん沿う」 via 河北かほく新報しんぽう

2020ねん東京とうきょう五輪ごりん・パラリンピック組織そしき委員いいんかいもり喜朗よしろう会長かいちょうは30にち、ギリシャで採火さいかされる聖火せいか日本にっぽん到着とうちゃくが、東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさい津波つなみ被災ひさいした航空こうくう自衛隊じえいたい松島まつしま基地きち宮城みやぎけん東松島ひがしまつしま)になるとあきらかにした。聖火せいかリレーの出発しゅっぱつ福島ふくしまけんまっており、「復興ふっこう五輪ごりん」の理念りねん沿うと判断はんだんした。 サッカー施設しせつ、Jヴィレッジ(福島ふくしまけん楢葉ならはまち広野こうのまち)であった理事りじかい冒頭ぼうとうもりが「松島まつしま基地きち到着とうちゃくさせる場所ばしょにしたい」とべた。到着とうちゃく式典しきてんなどは今後こんご検討けんとうする。 […] Jヴィレッジは東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだい原発げんぱつ事故じこ対応たいおう拠点きょてんになり、28にち一部いちぶ再開さいかいした。組織そしき被災ひさい現状げんじょう把握はあく大会たいかい運営うんえいかすため、はじめて東京とうきょう以外いがい理事りじかいひらいた。 岩手いわて宮城みやぎ福島ふくしま被災ひさいけん知事ちじふく知事ちじとの意見いけん交換こうかんもあり、内堀うちぼり雅雄まさお福島ふくしま県知事けんちじは「おおくの県民けんみん笑顔えがおみなさんをむかえ、支援しえんへの感謝かんしゃつたえ、せいいっぱい応援おうえんできるよう準備じゅんびしていく」とべた。 理事りじ有志ゆうし理事りじかい先立さきだち、津波つなみ被災ひさいから復旧ふっきゅうしたいわき小名浜おなはま魚市場うおいちば視察しさつした。さかな放射ほうしゃせい物質ぶっしつ検査けんさ様子ようす見学けんがくし、水揚みずあげされたイシガレイのなどを試食ししょくした。       全文ぜんぶん

Posted in *日本語にほんご | Tagged , | 2 Comments

(うねり 核兵器かくへいき禁止きんし条約じょうやくから:1)「かくつよさ」米国べいこくかべえるこえを via 朝日新聞あさひしんぶん

 原爆げんばく投下とうか疎開そかいさきから長崎ながさき自宅じたくもどり、被爆ひばくした長崎ながさき森口もりぐちみつぐ(みつぎ)さん(81)。当時とうじさいいえもなくなったばく心地ごこちちかくで遺体いたいしろけむりのぼるのをたりにし、そのにおいがいまわすれられないという。 3がつ上旬じょうじゅん原爆げんばくのプルトニウムがつくられたハンフォードかく施設しせつ地元じもとべいワシントンしゅうリッチランドなどをおとずれ、被爆ひばく証言しょうげんまじえて講演こうえんし、施設しせつによる放射線ほうしゃせん被害ひがいうったえる住民じゅうみんらとも交流こうりゅうした。 キノコくもをシンボルマークにする地元じもと高校こうこう春休はるやすちゅうだった。校長こうちょう被爆ひばく証言しょうげんしゅう英訳えいやくばん手渡てわたした。ふたたたずね、生徒せいとらとかたいたいとねがう。「『かくいもの』という概念がいねんくずしていくのは途方とほうもないこと。でも、米国べいこくにいるひとたちとんで頑張がんばっていきたい」 森口もりぐちさんの訪問ほうもんかた様々さまざまだ。支援しえんしたホイットマンだい教授きょうじゅのシャンパ・ビスワスさんは「講演こうえんおおくの聴衆ちょうしゅうなみだながした。核軍縮かくぐんしゅくちいさないちだったが、とても重要じゅうよういちだった」とかえる。 一方いっぽうもとリッチランド市長しちょうのジョン・フォックスさん(90)は森口もりぐちさんのはなし理解りかいしめしつつも、「原爆げんばく戦争せんそうわらせてくれたおかげでわたし徴兵ちょうへいのがれ、いのちすくわれたとおもう。米国べいこく日本にっぽん本土ほんど侵攻しんこうしていれば、日米にちべい双方そうほうおおくのひところされたはずだ」とかたった。 訪問ほうもんげた地元じもとメディアの記事きじには、好意こういてき意見いけん一方いっぽうで、批判ひはんせられたという。 かくたいする意識いしきをどうえていくか。訪問ほうもん支援しえんした米国べいこくのNPOの宮本みやもとゆきさん(50)は「かべあつさ」をかんじながら模索もさくつづけている。 広島ひろしま出身しゅっしん被爆ひばくせい渡米とべいし、核兵器かくへいき平和へいわたいする認識にんしき日米にちべいあいだへだたりをかんじた。べいシカゴのデュポールだいで、かく歴史れきしなどをおしえるじゅん教授きょうじゅつとめる。[…]     全文ぜんぶん

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , , | 2 Comments

べいぐん放射ほうしゃせい物質ぶっしつ下水げすいながす 大震災だいしんさいトモダチ作戦さくせん 厚木あつぎ三沢みさわで12まんリットルちょう via 沖縄おきなわタイムズ

【ジョン・ミッチェル特約とくやく通信員つうしんいん在日ざいにちまいぐんが2011ねんがつ厚木あつぎ基地きち神奈川かながわけん)と三沢みさわ基地きち青森あおもりけん)で放射ほうしゃせい物質ぶっしつふく汚染おせんすい12まんリットル以上いじょう下水道げすいどうながしていたことがかった。本紙ほんしべいぐん内部ないぶ資料しりょう入手にゅうしゅした。 汚染おせんすい東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさい東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだい原発げんぱつ事故じこの「トモダチ作戦さくせん」に参加さんかした軍用ぐんよう車両しゃりょう装備そうびひん除染じょせん発生はっせいしていた。 べい太平洋軍たいへいようぐん当時とうじ)と在日ざいにちまいぐん内部ないぶ討議とうぎ資料しりょうによると、11ねんがつにち時点じてんで「液体えきたいていレベル放射ほうしゃせい廃棄はいきぶつ」が厚木あつぎに9まん4635リットル(2まんせんガロン)、三沢みさわに3まん283リットル(8せんガロン)あった。 本紙ほんし取材しゅざいたいし、ざい日米にちべいぐんはこのとき保管ほかんりょうよりおおりょう翌月よくげつ厚木あつぎ三沢みさわ投棄とうきしたことをみとめた。同時どうじに「投棄とうき日本にっぽん政府せいふ基準きじゅん安全あんぜんみとめられていた」と説明せつめいした。 汚染おせんすいは「ていレベル」と分類ぶんるいされているものの、実際じっさい放射ほうしゃせい物質ぶっしつ濃度のうどあきらかでない。内部ないぶ資料しりょうには、装備そうびひんなか除染じょせんしきれないほど深刻しんこく汚染おせんされたものがあったとしるされている。 トモダチ作戦さくせん固形こけい液体えきたいの「ていレベル放射ほうしゃせい廃棄はいきぶつ」はざい日米にちべいぐん基地きちカ所かしょ保管ほかんされていたことが公表こうひょうされている。厚木あつぎ三沢みさわのほかは普天間ふてんま飛行場ひこうじょう横田よこた基地きち東京とうきょう)、横須賀よこすか基地きち神奈川かながわけん)、佐世保させぼ基地きち長崎ながさきけん)。普天ふてんあいだでは除染じょせん使つかったぬのなどの固形こけいぶつドラム缶どらむかんめられていた。 […]         全文ぜんぶん

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , | 2 Comments

Uranium Film Festival in the American Southwest 2018 Schedule via The Uranium Film Festival

  Since 2011 the International Uranium Film Festival shows world-wide movies and documentaries about the risks of radioactivity and nuclear power.  After the screenings in Berlin from October 9th to 14th the Uranium Film will travel this year to  the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 3 Comments

Japan and Hitachi pin nuclear export hopes on U.K. project in Wales via The Japan Times

[…] Hitachi Ltd. and the U.K. government started official talks last month on building new reactors in Wales, with a goal of firing them up in the first half of the 2020s. The outlook for the ¥3 trillion project is … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 3 Comments

Uranium Leaked Through Floor of South Carolina Nuclear Plant via EcoWatch

A nuclear plant in Richmond County, South Carolina with a history of contaminating groundwater has leaked radioactive uranium into the soil below the plant, The State reported Tuesday. South Carolina Department of Health and Environmental Control (DHEC) officials said there … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 4 Comments

貯蔵ちょぞう能力のうりょく強化きょうか工事こうじ反対はんたいはん原発げんぱつ団体だんたいけん要請ようせい via 佐賀さが新聞しんぶん

九州電力きゅうしゅうでんりょく玄海げんかい原発げんぱつ3、4号機ごうき東松浦ひがしまつうらぐん玄海げんかいまち)が営業えいぎょう運転うんてん復帰ふっきしたことをけ、佐賀さがけん内外ないがいの13のはん原発げんぱつ団体だんたいが26にち、「かくのごみが半永久はんえいきゅうてきにとどめかれかねない」としてきゅうでん実施じっし予定よてい貯蔵ちょぞう能力のうりょく強化きょうかのための工事こうじ施設しせつ建設けんせつ反対はんたいするよう山口やまぐちさち知事ちじもとめる要請ようせいしょ提出ていしゅつした。 つづける使用しようかく燃料ねんりょう対策たいさくとしてきゅうでんは、燃料ねんりょう間隔かんかくせばめて貯蔵ちょぞうりょうやす「リラッキング」や特殊とくしゅ金属きんぞくせい容器ようき「キャスク」にれて空冷くうれいする乾式かんしき貯蔵ちょぞう施設しせつ導入どうにゅうする方針ほうしんしめしている。 これにたいし「玄海げんかい原発げんぱつプルサーマルとぜんもとをみんなでめる裁判さいばんかい」の石丸いしまる初美はつみ代表だいひょうは「くにかく燃料ねんりょうサイクルがすすまないなか原発げんぱつない保管ほかんしたのち搬出はんしゅつできる保証ほしょうはない」と実質じっしつてき最終さいしゅう処分しょぶんじょうとなる懸念けねんうったえた。 つづきは貯蔵ちょぞう能力のうりょく強化きょうか工事こうじ反対はんたいはん原発げんぱつ団体だんたいけん要請ようせい

Posted in *日本語にほんご | Tagged , | 5 Comments

除染じょせん分別ふんべつ貯蔵ちょぞう作業さぎょう公開こうかい 福島ふくしま中間なかま貯蔵ちょぞう施設しせつ via 産経さんけいフォト

環境省かんきょうしょうは27にち東京電力とうきょうでんりょく福島ふくしまだい原発げんぱつ事故じこともな福島ふくしま県内けんない除染じょせんなどを保管ほかんするなかあいだ貯蔵ちょぞう施設しせつどうけん大熊おおくままち双葉ふたばまち)の敷地しきちないで、今月こんげつあらたに稼働かどうした分別ふんべつ施設しせつ貯蔵ちょぞう施設しせつ報道陣ほうどうじん公開こうかいした。大熊おおくままちにあり、除染じょせんから草木くさきなどをのぞき、重機じゅうきてていた。 (りゃく)  昨年さくねん10がつだいだん稼働かどうした貯蔵ちょぞう施設しせつ区画くかくは、容量ようりょうぶん除染じょせんてがほぼ終了しゅうりょうたかさ10メートルほどで、風雨ふううふせさえぎみずシートがかけられていた。今後こんご、さらにべつおおう。 中間ちゅうかん貯蔵ちょぞう施設しせつ除染じょせんなどは2045ねんがつまでにけんがい搬出はんしゅつ最終さいしゅう処分しょぶんする計画けいかくだが、搬出はんしゅつさきまっていない。環境省かんきょうしょうは「かためているが、かえせるレベルにしている」と強調きょうちょうした。 全文ぜんぶん除染じょせん分別ふんべつ貯蔵ちょぞう作業さぎょう公開こうかい 福島ふくしま中間なかま貯蔵ちょぞう施設しせつ

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , , | 2 Comments

はい資料しりょうかん 福島ふくしま富岡とみおかまち今秋こんしゅう開館かいかん via 毎日新聞まいにちしんぶん

東京電力とうきょうでんりょくは27にち福島ふくしまだい原発げんぱつ事故じこはい事業じぎょう紹介しょうかいする「東京電力とうきょうでんりょくはい資料しりょうかん」を今年ことし11がつ福島ふくしまけん富岡とみおかまち開館かいかんすると発表はっぴょうした。2011ねんがつ11にち事故じこ発生はっせい様子ようすや、現在げんざい原子げんし様子ようすをCGや実際じっさい映像えいぞうまじえて疑似ぎじ体験たいけんできるという。  原発げんぱつをPRし、事故じこ閉鎖へいさした同町どうちょう小浜おばまきゅうエネルギーかん改修かいしゅうする。2かいてで展示てんじスペースはやく1900平方へいほうメートル。  展示てんじ内容ないようは、原発げんぱつ事故じこへの対応たいおうやそのみを映像えいぞう紹介しょうかいする「記憶きおく記録きろく」「反省はんせい教訓きょうくん」、はいけたリスク低減ていげん対策たいさく膨大ぼうだい作業さぎょう現場げんば可視かしする「現場げんば姿すがた」「作業さぎょう進捗しんちょく(しんちょく)」などのコーナーで構成こうせい実物じつぶつだい原子げんし断面だんめんうつすステージを用意よういし、炉心ろしん溶融ようゆう(メルトダウン)したないをCGや映像えいぞうられる装置そうちなどがある。入館にゅうかん無料むりょうつづきははい資料しりょうかん 福島ふくしま富岡とみおかまち今秋こんしゅう開館かいかん

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , | 2 Comments

In nuclear politics, one size doesn’t fit all via engadget

Iran is not North Korea. […] The first strike on Hiroshima, Japan, killed 80,000 people and injured 70,000. The bomb was a uranium-based gun-type model and it scorched the earth bare. A second strike followed three days later on the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment