Monthly Archives: January 2023

福島ふくしまだいいち原発げんぱつ5号機ごうき原子げんし内部ないぶはいってみた 「こんなせまくてロボットれるの?」 3あいだ取材しゅざいで50μみゅーSvばく via 東京とうきょう新聞しんぶん

[…] 5号機ごうきは11ねん原発げんぱつ事故じこ定期ていき点検てんけんちゅう運転うんてんしていなかった。  全身ぜんしんつつ防護ぼうごふくて、かく燃料ねんりょうはいっていた「圧力あつりょく容器ようき」の真下ましたにある機器ききメンテナンスよう作業さぎょうスペースににゅうろうとすると、あたまをぶつけた。頭上ずじょうには、かく燃料ねんりょう挿入そうにゅうする制御せいぎょぼううごかす装置そうちがぶらがり、しゃがまないとれない。円形えんけい作業さぎょうスペースは直径ちょっけいやく4メートルほど。息苦いきぐるしさがするほどせまくて身動みうごきがりづらかった。 […] 格納かくのう容器ようき底部ていぶりると、さまざまな配管はいかん機器きき頭上ずじょう足元あしもと複雑ふくざつ配置はいちされ、まっすぐあるけない。1号機ごうきでは、この場所ばしょ水中すいちゅう遊泳ゆうえいするロボットをれて内部ないぶ調しらべているが、容易ようい操作そうさできないことがかった。  圧力あつりょく容器ようき直下ちょっかとつながる開口かいこうは、あつさ1メートルちょうのコンクリートのかべあいだを、1人ひとりがやっととおれるほどのせまさ。1号機ごうきでは、この分厚ぶあつかべのコンクリートがなくなり、内部ないぶ鉄筋てっきんがむきしになっていた。 […]  東電とうでんは3がつ以降いこう開口かいこう内部ないぶにロボットをれてかべ全体ぜんたいてき損傷そんしょうじょうきょう調しらべる計画けいかく。しかし、デブリや崩壊ほうかいした機器ききおおくあるとみられるせま場所ばしょに、本当ほんとうにロボットをれられるのか疑問ぎもんおもった。東電とうでん広報こうほう担当たんとうしゃは「かべ損傷そんしょうじょうきょうをロボットで実際じっさい確認かくにんしてみないと、耐震たいしんせいたもたれているかも判断はんだんできない」と言葉ことばにごした。  一方いっぽうで、5号機ごうきうみがわでは汚染おせんすい浄化じょうか処理しょりしたのちみず海洋かいよう放出ほうしゅつけ、大量たいりょう海水かいすいうすめた処理しょりすい一時いちじてきにためる水槽すいそう工事こうじなどが着々ちゃくちゃくすすんでいた。政府せいふは「はるからなつごろ」の放出ほうしゅつ開始かいし見込みこむが、その条件じょうけんとなる漁業ぎょぎょう関係かんけいしゃらの「理解りかい」を道筋みちすじ不透明ふとうめいだ。[…]  記者きしゃばくりょうは、やく3あいだ取材しゅざいやく50マイクロシーベルト(μみゅーSv)。一般人いっぱんじん年間ねんかんばく限度げんどの20ぶんの1を、わずかな時間じかんばくした計算けいさんだ。事故じこ収束しゅうそく本丸ほんまるとなるデブリしでは、準備じゅんび段階だんかいない状況じょうきょう把握はあくすらままならない。のこ課題かだいおおきさをあらためておもった。 全文ぜんぶん

Posted in *日本語にほんご | Tagged , | Leave a comment

Doomsday Clock Moves Closer to Midnight: Peace Activist Frida Berrigan Demands Nuclear Disarmament via Democracy Now!

On Tuesday, the Bulletin of the Atomic Scientists reset the Doomsday Clock for 2023 to 90 seconds to midnight, warning the world is closer to global annihilation than ever before, in part due to Russia’s invasion of Ukraine. Since 1947, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

議論ぎろんをやりなおして」… 原発げんぱつ政策せいさく見直みなおめぐ意見いけん交換こうかんかい紛糾ふんきゅう 政府せいふ拙速せっそく決定けってい批判ひはん集中しゅうちゅう 埼玉さいたまvia 東京とうきょう新聞しんぶん

 経済けいざい産業さんぎょうしょう20日はつか政府せいふ昨年さくねんまつにまとめた原発げんぱつ積極せっきょく活用かつようはしらとしただつ炭素たんそ社会しゃかい実現じつげん基本きほん方針ほうしんについて、一般いっぱん市民しみん対象たいしょうにした意見いけん交換こうかんかい関東かんとう経済けいざい産業さんぎょうきょく(さいたま)でひらいた。拙速せっそく議論ぎろん原発げんぱつ推進すいしん方針ほうしんめたことへの批判ひはん相次あいつぎ、紛糾ふんきゅうした。  ◆募集ぼしゅうは1週間しゅうかんまえ…「アリバイづくりしたいだけ」  意見いけん交換こうかんかいは19にち中部ちゅうぶ経済けいざい産業さんぎょうきょく名古屋なごや)につづいて2かい経済けいざい産業さんぎょうきょくがある全国ぜんこく10都市としで、3月1にちまで1かいずつひらく。  さいたまでの意見いけん交換こうかんかいは、開催かいさい1週間しゅうかんまえにホームページじょう募集ぼしゅう告知こくちをしただけ。会場かいじょうとオンライン中継ちゅうけいともに事前じぜん申込もうしこみせいで、会場かいじょうは24にん、オンラインには114にん参加さんかした。冒頭ぼうとうけいさんしょう説明せつめいしようとするまえに、出席しゅっせきしゃから「すでまった方針ほうしん意見いけんって意味いみがあるのか」とこえがった。 けいさんしょう担当たんとうしゃは、ウクライナ危機ききによるエネルギー情勢じょうせい変化へんかけ、原発げんぱつ安定あんていてきだつ炭素たんそ電源でんげんとして活用かつようしていくと説明せつめい出席しゅっせきしゃは「原発げんぱつ事故じこきればひと管理かんりできなくなる。地震じしんおおくに稼働かどうさせることは不安ふあん再生さいせい可能かのうエネルギーにちかられてほしい」などと、原発げんぱつ推進すいしん否定ひていてきこえ大半たいはんだった。  政府せいふ検討けんとうすすかたにも批判ひはん集中しゅうちゅう。「国民こくみんてき議論ぎろんをしないままめた方針ほうしん白紙はくし撤回てっかいするべきだ。再度さいど時間じかんをかけて公聴こうちょうかいなどをかさねて議論ぎろんをやりなおしてほしい」「意見いけんがどう反映はんえいされるのか、まったくえない」などの発言はつげんつづいた。けいさんしょう担当たんとうしゃは「意見いけん今後こんごのエネルギー政策せいさく検討けんとう参考さんこうにする。意見いけん交換こうかんかい継続けいぞくてき開催かいさいかんがえる」とこたえた。  会合かいごうは1あいだはん予定よていしたが、出席しゅっせきしゃからの発言はつげん相次あいついでやく3あいだおよんだ。終了しゅうりょう栃木とちぎけん小山おやま自営業じえいぎょう小栗おぐり秀夫ひでおさん(63)は「けいさんしょうは『検討けんとうする』とこたえるだけで、意見いけんいたアリバイづくりがしたいだけなのがあきらか。事前じぜん周知しゅうちもほとんどせず、とても姑息こそくこそくなやりかただ」といきどおった。 (小野沢おのざわ健太けんた) […] 全文ぜんぶん

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , | Leave a comment

Mapping the atomic tests via Beyond Nuclear International

Interactive map tells the story of nuclear weapons tests and their toll From the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) During the First Meeting of States Parties to the TPNW, ICAN launched a new interactive resource to discover the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Scientific opposition to Japan’s planned release of over 1.3 million tons of radioactively contaminated water from the Fukushima-Daiichi Nuclear Power Plant disaster into the Pacific Ocean via NAML.org

The National Association of Marine Laboratories (NAML), an organization of more than100 member laboratories, opposes Japan’s plans to begin releasing over 1.3 million tonsof radioactively contaminated water from the Fukushima-Daiichi Nuclear Power Plant intothe Pacific Ocean commencing in 2023. This … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

Don’t dump on us: Pacific Islanders, marine scientists, urge Japan not to dump Fukushima radioactive water into the ocean via Beyond Nuclear International

By Linda Pentz Gunter The nuclear power industry has a long history of disproportionately impacting people of color, Indigenous communities and those living in the Global South. As Japan prepares to dump more than 1 million tonnes of radioactive water … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

In the Pacific, Outcry Over Japan’s Plan to Release Fukushima Wastewater via New York Times

By Pete McKenzie Dec. 30, 2022 Every day at the Fukushima Daiichi nuclear plant in Japan, officials flush over a hundred tons of water through its corroded reactors to keep them cool after the calamitous meltdown of 2011. Then the highly … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

‘No miracles needed’: Prof Mark Jacobson on how wind, solar, and water can power the world via The Guardian

Damian Carrington “Combustion is the problem – when you’re continuing to burn something, that’s not solving the problem,” says Prof Mark Jacobson. The Stanford University academic has a compelling pitch: the world can rapidly get 100% of its energy from … Continue reading

Posted in *English | Leave a comment

Roger Stahl discusses Theaters of War: How the Pentagon and CIA Took Hollywood with WSWS via World Socialist Website 

[…] RP: Could you speak about the movie Godzilla and how the original version, which was conceived of as a warning about the dangers of nuclear war, and what the latest version of this film has now been transformed into? RS: It … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

べい「ゴジラ」原爆げんばく批判ひはんのせりふ削除さくじょしていた 国防総省こくぼうそうしょう脚本きゃくほん抗議こうぎ 2014ねん映画えいが via 沖縄おきなわタイムス

 【ジョン・ミッチェル特約とくやく通信員つうしんいん】ハリウッド映画えいが「GODZILLA ゴジラ」(2014ねん)の製作せいさく協力きょうりょくした米国防総省べいこくぼうそうしょう広島ひろしま原爆げんばく被害ひがいげた途中とちゅう段階だんかい脚本きゃくほん抗議こうぎし、製作せいさくしゃがわがせりふを削除さくじょしていたことがかった。同省どうしょう協力きょうりょくりをして圧力あつりょくをかけていた。 同省どうしょう俳優はいゆう渡辺わたなべけんさんがえんじる科学かがくしゃ原爆げんばく投下とうかれるせりふを「完全かんぜん必要ひつよう不当ふとうだ」と批判ひはん高官こうかんは「もしこれが広島ひろしま長崎ながさき原爆げんばく投下とうかした決定けっていへの謝罪しゃざい疑問ぎもん意味いみするなら、そこでわりだ」と、協力きょうりょく撤回てっかい意向いこう内部ないぶ文書ぶんしょしるしていた。  べいジョージア大学だいがくのロジャー・スタール教授きょうじゅ(コミュニケーションろん)が、バージニアしゅう海兵かいへいたい図書館としょかん関連かんれん文書ぶんしょ入手にゅうしゅした。文書ぶんしょによると、映画えいが製作せいさくしたレジェンダリー・ピクチャーズしゃ国防総省こくぼうそうしょうとの交渉こうしょうで、べい軍機ぐんき艦船かんせん撮影さつえい許可きょかわりに、脚本きゃくほん点検てんけんけることに合意ごういしていた。 (りゃく本紙ほんし入手にゅうしゅした12ねんがつ段階だんかい脚本きゃくほんでは、せりふはやく分間ふんかんあり、負傷ふしょうしたちち学校がっこう校庭こうてい黒焦くろこげの遺体いたいかこまれてました様子ようすかえるはずだった。  同省どうしょうが13ねんがつ抗議こうぎし、このせりふは削除さくじょされた。完成かんせいばんでは、科学かがくしゃ原爆げんばく投下とうか時刻じこく午前ごぜん15ふんはりまったちち腕時計うでどけいべい海軍かいぐん司令しれいかんせるシーンがわずかにのこるだけになった。 全文ぜんぶんこめ「ゴジラ」原爆げんばく批判ひはんのせりふ削除さくじょしていた 国防総省こくぼうそうしょう脚本きゃくほん抗議こうぎ 2014ねん映画えいが ref. Roger Stahl discusses Theaters of War: How the Pentagon and CIA Took Hollywood with WSWS via World Socialist Website 

Posted in *日本語にほんご | Tagged , , | Leave a comment