Tag Archives: 李り鐘かね根ね

7月がつ、連日れんじつの猛暑もうしょがひと段落だんらくしたその日ひ、李り鐘かね根ね（イ・ジョングン）さんは娘むすめさんの押おす車くるまいすに乗のってやってきた。柔やわらかな笑顔えがお。しかし、ここには「本当ほんとうは余あまり来きたくない」と言いう。そこは77年ねん前まえ、李りさんがまだ16歳さいだったとき、大変たいへんな光景こうけいを目まの当あたりにした場所ばしょ。広島ひろしま市しを流ながれる猿猴えんこう川かわにかかる、荒神こうじん橋きょうのたもとだった。 執筆しっぴつ：「TBSテレビ　つなぐ、つながるＳＰ　戦争せんそうと嘘うそ＝フェイク」プロデューサー・山岡やまおか陽よう輔 （略りゃく） 「『生いきていたか』と私わたしを抱だきしめてわいわい泣なくんですけども、韓国かんこく語ごで『アイゴー』という言葉ことばがあるんですね。喜怒哀楽きどあいらくを表あらわすときにいろいろ使つかうんですが、そういうときの『アイゴー』というのが、ものすごく胸むねにしみるんですね。その時ときを考かんがえると…すみません…この歳としになってもあの言葉ことばが、まだ頭あたまに残のこって…もう悲壮ひそうなあの言葉ことばで私わたしを抱だきしめて泣なくんですけど、私わたしも一緒いっしょにつられて良よく泣なきました」。 その後ご、李りさんは4か月げつ、ほとんど家かにこもりきりに。やけどにはウジがわき、原爆げんばくの放射線ほうしゃせんによる下痢げりや嘔吐おうとにも襲おそわた。毎日まいにち毎日まいにち…もだえ苦くるしみ続つづける李りさんの姿すがたを見みるに堪こたえず、母親ははおやの口くちから、こんな言葉ことばもこぼれたと言いう。 李りさん：「寝ねようとしても痛いたくて眠ねむれないんですよ。朝あさになって私わたしの顔かおを見みながら母ははが『このまま生いきてもどうしよもないじゃないか。人間にんげんじゃないよ』と。『チュゴ』という韓国かんこく語ごの言葉ことばがあるんですが、『早はやく楽らくに死しねよ、楽らくになれよ』と。『チュゴ』という言葉ことばが私わたしのこの胸むねにどきっと刺ささるような状態じょうたいでしたけども、本当ほんとうに死しねという意味いみじゃなくて『苦くるしいだろう、出来できれば早はやく楽らくになれよ』という、母ははの気持きもちだったと思おもうんですよね」。 「首くびの後うしろのやけどしたところがだんだん腐くさってきます。物凄ものすごい膿うみがでてきてウジ虫ちゅうがわきました。私わたしは被爆ひばく体験たいけんを話はなすのが嫌いやだった一番いちばんの理由りゆうは、このウジ虫ちゅうの話はなしです。生いきた人間にんげんの身体しんたいにウジ虫ちゅうがわく。そういうことは人ひとには言いえません、恥はずかしくて。それと在日ざいにちという、2つの自分じぶんの気持きもちの中なかでの差別さべつ、人ひとにこんなことを言いえるわけがない。私わたしが被爆ひばく体験たいけんをお話はなしすることはずっとなかったんです」。 （略りゃく） 李りさん：「毎日まいにちです。私わたしも出でましたね。必かならず下痢げり嘔吐おうとがあるんです、原子げんし爆ばく弾だんの場合ばあいは。その当時とうじ、髪かみが抜ぬけると死しぬと言いわれていたんですね。そういう風評ふうひょうがあった。実際じっさいに亡なくなった方ほうもいた。私わたしは毎朝まいあさ髪かみを引ひっ張ぱってみるんですけど、抜ぬけないや。きょうは大丈夫だいじょうぶだと確認かくにんしていました。4か月げつくらい後のちに職場しょくばに復帰ふっきするんですけども、好すきで入はいったところなのでやはり一生懸命いっしょうけんめい仕事しごとをしていましたけれども、ケロイドが白しろく浮うき出でているところがあった。同期生どうきせいなんかが『江川えがわ（当時とうじ、李りさんが名乗なのっていた苗字みょうじ）のところ行いくなよ。あれ原爆げんばくで、うつるぞ』と。友達ともだちがだんだんだんだん離はなれていくんですね。原爆げんばくがうつると」。 「ピカがうつる」。そんな根拠こんきょのない噂うわさがたち、差別さべつされたと言いう。 原爆げんばくは、爆発ばくはつに伴ともない、熱線ねっせんや爆風ばくふうに加くわえ、大量たいりょうの放射線ほうしゃせんを出だす。放射線ほうしゃせんは、人体じんたいの奥深おくふかくまで入はいり込こみ、やけどの傷きずが癒いえても深刻しんこくな障害しょうがいを引ひき起おこすことがある。 多おおくの被爆ひばく者しゃが被曝ひばく7～8年ねん後ごをピークに白血病はっけつびょうを発症はっしょう。その頻度ひんどは、被爆ひばくしていない人ひとの約やく20倍ばいだった。今いまも、原爆げんばく症しょうと認定にんていされた人ひとだけでおよそ7000人にんが、がんなどと闘たたかっている。 原爆げんばく症しょうを60年ねん以上いじょう研究けんきゅうする第一人者だいいちにんしゃ、広島大学ひろしまだいがくの鎌田かまた七なな男なん名誉めいよ教授きょうじゅは次つぎのように指摘してきする。 「20年ねん30年ねんたって、ある時ときには肺はいがんが出でてきたり、さらにそれから10年ねんたったら大腸だいちょうがんが出でてきたり、というふうにして一人ひとりの身体しんたいに2つも3つもがんが出でてくるという状況じょうきょうが稀まれではありません。生涯しょうがいにわたっていくつものがんを発症はっしょうする」。 16歳さいで被爆ひばくし、その後ご長ながく被爆ひばく体験たいけんを語かたってこなかった李りさんだが、80歳さいを過すぎてから語かたりはじめた。チョルノービリ原発げんぱつ事故じこの被害ひがいがあったウクライナやベラルーシも訪問ほうもん。 また、在日ざいにち韓国かんこく人じんをめぐる被爆ひばくの実態じったいについて訴うったえる活動かつどうも行おこなってきた。 （略りゃく） 李りさん：「最終さいしゅう的てきに、ガンですと。放射能ほうしゃのうによるガン。77年ねんたってもこうして出でるということは、いかに放射能ほうしゃのうが人間にんげんの体からだを食くいつぶすかという。だからその事実じじつを、なんとか元気げんきなうちに。今いまちょうど証言しょうげん活動かつどうを中止ちゅうししているんだけれど、何なん校こうか証言しょうげん活動かつどうをしてほしいというのが入はいってきているんですよ。それを何なにとか、放射能ほうしゃのうの恐おそろしさというものを子こどもたちに話はなしをしながら、『核かく反対はんたいしようよ。恐おそろしいよ』と伝つたえていきたい」。 7月30日にち、李りさんは亡なくなった。93歳さい。盲腸もうちょうがん…原爆げんばく症しょうによる死し。インタビューを終おえ、ほっとしたような笑顔えがおを浮うかべた。そして…「お願ねがいしますよ」。私わたしたちスタッフや小川おがわキャスターの目めを見みて、李りさんはそう言いった。 全文ぜんぶんは「いかに放射能ほうしゃのうが人間にんげんの体からだを食くいつぶすか」…原爆げんばくから77年ねんでがんを発症はっしょう、先月せんげつ亡なくなった被爆ひばく者しゃ・李り鐘かね根ねさんが、最後さいごに小川おがわ彩佳あやかキャスターに話はなしたこと。 当とうサイト既出きしゅつ関連かんれん記事きじ：原稿げんこうから削けずられた6文字もじ 原爆げんばくの日ひ1週間しゅうかん前まえに急逝きゅうせいした韓国かんこく人じん被爆ひばく者しゃの”遺言ゆいごん”とは　via Buzzfeed

米国べいこく・ニューヨーク。５月ごがつ２日にち、現地げんちの平和へいわ団体だんたいに招まねかれた在日ざいにち韓国かんこく人じんの李り鐘かね根ね（イジョングン）さん（８４）が、米国べいこく人じん高校生こうこうせいたちに広島ひろしまでの被爆ひばく体験たいけんを語かたった。 「原爆げんばくを投下とうかしたトルーマン大統領だいとうりょうの決断けつだんを、私わたしは支持しじする部分ぶぶんもある」。鐘かね根ねさんが語かたると、同席どうせきした日本にっぽん女性じょせいの被爆ひばく者しゃは当惑とうわくした表情ひょうじょうを浮うかべた。 […] ２年ねん前まえの福島ふくしま第だい一いち原発げんぱつの事故じこがきっかけだった。「放射能ほうしゃのうの恐おそろしさを語かたるべきだ。それは原発げんぱつだけでなく、原爆げんばくも同おなじだ」と考かんがえた。ニューヨークでの発言はつげんには、日本にっぽんが他国たこくを侵略しんりゃくしなければ原爆げんばく投下とうかもなかったはずだとの思おもいを込こめた。「日本にっぽんは戦争せんそう責任せきにんも忘わすれるべきでない」 米国べいこくから帰かえった直後ちょくごの５月がつ２０日にち、韓国かんこくの大手おおて紙し・中央日報ちゅうおうにっぽうに、広島ひろしまと長崎ながさきへの原爆げんばく投下とうかを「神かみの懲罰ちょうばつであり人間にんげんの復讐ふくしゅう（ふくしゅう）だった」としたコラムが掲載けいさいされた。 「原爆げんばくを落おとしたのは神かみでなくアメリカだ。筆者ひっしゃは罪つみのない多おおくの同胞どうほうが原爆げんばくに焼やかれたことを知しっているのか」。鐘かね根ねさんは報道ほうどうにやりきれなさを覚おぼえた。日本人にっぽんじんとも祖国そこくの同胞どうほうとも相あいいれない部分ぶぶんを突つき付つけられた気きがした。 ＊ コラムに心しんをかき乱みだされた、もう一人ひとりの李りさんがいる。広島ひろしま県けん朝鮮ちょうせん人じん被爆ひばく者しゃ協議きょうぎ会かい会長かいちょうの李り実根みね（リシルグン）さん（８４）だ。「原爆げんばくは日本人にっぽんじんの上うえにだけ落おちたと思おもっているのか」と落胆らくたんした。 ただ、朝鮮ちょうせん籍せきの実根みねさんが最近さいきん気きになるのは、核かく開発かいはつに走はしる祖国そこく・北朝鮮きたちょうせんの動うごきだ。「多おおくの在日ざいにち朝鮮ちょうせん人じんが被爆ひばく者しゃになった事実じじつを踏ふまえ、核兵器かくへいきは絶対ぜったい悪あくだと認識にんしきしていたはずなのに」 […] ２人ふたりの李りさんは５０年ねんほど前まえ、何なん度どか顔かおを合あわせていた。６月ろくがつに再会さいかいし、鐘かね根ねさんがニューヨークでの発言はつげんを説明せつめいすると、実根みねさんは率直そっちょくに言葉ことばを返かえした。 「私わたしは違ちがう。原爆げんばくを落おとさなくても戦争せんそうは終おわった。米国べいこくは反省はんせいすべきだ」 ただ、ともに日本にっぽんで生いきてきたコリアンとして、核かく廃絶はいぜつへの思おもいは重かさなる。 鐘かね根ねさんは「日本にっぽんの若者わかものは歴史れきしを学まなび、日本にっぽんが世界せかいからどう思おもわれているのかを考かんがえてほしい。被害ひがい者しゃの視点してんだけで核かく廃絶はいぜつを唱となえても、それは独ひとりよがり だ」。実根みねさんも応おうじる。「北朝鮮きたちょうせん、韓国かんこく、日本にっぽんは相手あいてのことを考かんがえ、対話たいわを重かさねてほしい。信頼しんらいが深ふかまれば、核かくなき世界せかいへ力ちからを合あわせる日ひがきっと来くる」   続つづきは　（核かくといのちを考かんがえる　断絶だんぜつを越こえて）在日ざいにち被爆ひばく者しゃ、願ねがいは一ひとつ　（無料むりょう登録とうろくが必要ひつようです）

米べいニューヨーク市しで２日にち、いずれも広島ひろしま市しで被爆ひばくした笹森ささもり恵子けいこ（しげこ）さん（８０）＝カリフォルニア州しゅう在住ざいじゅう＝と在日ざいにち韓国かんこく人じん２世せいの李り鐘かね根ねさん （８４）＝広島ひろしま市し＝が、米国べいこくの高校生こうこうせいらに被爆ひばく体験たいけんを語かたるイベントがあった。原爆げんばく投下とうかを命めいじたトルーマン元もと米べい大統領だいとうりょうの孫まごと、原爆げんばく製造せいぞうにかかわった米べい技術ぎじゅつ者しゃの 娘むすめも参加さんか。立場たちばを超こえて、戦争せんそうの悲惨ひさんさと「核兵器かくへいきのない世界せかい」の実現じつげんを訴うったえた。 会場かいじょうとなった日米にちべい交流こうりゅう団体だんたい「ジャパン・ソサエティー」のホールは約やく２３０人にんの高校生こうこうせいで埋うまった。広島ひろしまに 原爆げんばくが投下とうかされた１９４５年ねん８月がつ６日にち、当時とうじ１３歳さいだった笹森ささもりさんは屋外おくがいで被爆ひばくし気絶きぜつ。正気しょうきを取とり戻もどすと「（皮膚ひふが焼やけただれ）赤あかやピンク色ぴんくいろの人々ひとびとがゆっく りと歩あるいていた」と英語えいごで説明せつめいした。自身じしんも半身はんしんにやけどを負おい、終戦しゅうせんを知しったときは「痛いたみを忘わすれるほどうれしかった」という。 １６歳さいで被爆ひばくした李りさんも大だいやけどを負おい、首筋くびすじにはうじ虫むしがわいた。ふびんに思おもう母ははから「早はやく死しね」と言いわれたことや、戦後せんごも「在日ざいにち韓国かんこく人じんというだけで職しょくを失うしなった」という差別さべつ体験たいけんを語かたった。 続つづきは　核かく廃絶はいぜつ:米べい高校生こうこうせいに訴うったえ　被爆ひばく者しゃ２人にん、体験たいけん語かたる