GNOME Maps and the tile problem

Client-side rendering is not the same as offline rendering. The vector data can either be downloaded ahead of time in a few big blobs, or on the go using smaller tiles. Depends on how fresh you want your data to be, wether an upfront download and big local cache is acceptable, etc.