(Translated by https://www.hiragana.jp/)
あらゆる可能性にしなやかに挑戦。進化する冨永愛 | marie claire [マリ・クレール]
×

あらゆる可能かのうせいにしなやかに挑戦ちょうせん進化しんかする冨永とみながあい

世界せかい舞台ぶたい活躍かつやくつづけるトップモデルの冨永とみながあい今年ことし7がつ、12ねんぶりにパリ・オートクチュールコレクションのランウェイをあるき、注目ちゅうもくあつめた。さらに、モデルのセカンドキャリアを支援しえんする会社かいしゃ設立せつりつした。モデルというわくにとらわれることなく活動かつどうひろげ、としかさねるごとにあらゆる垣根かきねえる。さまざまな可能かのうせい挑戦ちょうせんする姿すがたは、男女だんじょ年齢ねんれいわずおおくのひと魅了みりょうしている。冨永とみながとっうごかすものはなになのか。しんのうちをいた。

ブルネロ・クチネリ 冨永愛
ハンドメイドでひとひとげる、職人しょくにん技術ぎじゅつ結晶けっしょうである「オペラニット」。まさに“作品さくひん”とぶべき圧倒的あっとうてき存在そんざいかんせられる。タートルネックニット¥1,685,200 チョーカー¥421,300(すべてブルネロ クチネリ/ブルネロ クチネリ ジャパン)

パリ・オートクチュールコレクション初日しょにちの7がつ3にち、2023-24ねん秋冬あきふゆ作品さくひん披露ひろうする「スキャパレリ」のショーが開催かいさいされた。冨永とみなが巨大きょだい甲冑かっちゅうのようなドレス姿すがたでランウェイに登場とうじょう客席きゃくせきのゲストは一斉いっせいにスマホをかかげ、その様子ようす撮影さつえいした。

ドレスのおもさはなんと30キロ。しかも足元あしもとはピンヒールだ。

「フィッティングのときには、このドレスを4、5にんかかえてってきました。瞬間しゅんかんにずっしりおもい。35キロのデッドリフト(ウェートトレーニングの一種いっしゅ)できたえていなかったら、このドレスをてピンヒールで階段かいだんのぼるなんて無理むりだったでしょう。日頃ひごろのトレーニングのたまものです」

オートクチュールもプレタポルテもあるパリのファッションウィークは世界せかいのモードの頂点ちょうてんであり、冨永とみながにとっても特別とくべつ場所ばしょだ。

「オートクチュールは緊張きんちょうかん高揚こうようかんちがう。やりがいがあります。そのランウェイをあるくことは、自分じぶんがモデルなんだとえるあかし」。そしてこうくわえた。

「20ねんまえだったら、アジアじんで、しかもこの年齢ねんれいでランウェイをあるいたひとはいない。多様たようせい時代じだいだからこそ、そこにはおおきな意味いみがあるとおもいます」

15さいでモデルになり、17さい海外かいがいデビューをたしたが、自分じぶん自身じしんをモデルとしてどうせるかだけでなく、モデルという仕事しごとのありかたかんがつづけてきた。

そうおもうようになったきっかけは、海外かいがい仕事場しごとばにした光景こうけいだ。わかければわかいほどいいという価値かちかん根強ねづよく、13さいでモデルをしているもいた。はやりすたりはしょうがない。れなければえていくのもいたかたない。そして、年齢ねんれいかさねるごとに実績じっせきがあるひとえていく。そうした状況じょうきょうで、消費しょうひされるだけのモデルのキャリアや人生じんせい疑問ぎもんいだくようになったという。

ブルネロ・クチネリ 冨永愛
気品きひんあふれるベージュカラーのトーンオントーン。スパンコールのきらめきとフリンジがはなやかなスカートで印象いんしょうてき仕上しあげて。 ジャケット¥994,400[スーツ価格かかく]スカート¥1,373,900 ピアス¥311,300(すべてブルネロ クチネリ/ブルネロ クチネリ ジャパン)
わせさき

ブルネロ クチネリ ジャパン tel: 03-5276-8300

関連かんれん情報じょうほう
  • ©︎marie claire/photos: Yoshiyuki Nagatomo / video: Shinnosuke Terunuma / styling: Miyuki Uesugi〈sense of humour〉hair: Jun Goto〈ota offlce〉/ make-up: Yumi Endo〈eight peace〉/ direction: Atsuko Kobayashi / model: Ai Tominaga / interview & text: Izumi Miyachi / costume: BRUNELLO CUCINELLI

リンクを
コピーしました