(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Muammar al-Gaddafi: Differenza bejn il-verżjonijiet - Wikipedija

Muammar al-Gaddafi: Differenza bejn il-verżjonijiet

Content deleted Content added
m r2.7.3) (Robot: Bidla f'sq:Muamar al-Gadafi għal sq:Muamer al Gadafi
żieda infobox
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Linja 1:
{{Infobox bijografija}}
[[Stampa:Muammar al-Gaddafi at the AUえーゆー summit.jpg|thumb|Muammar Gaddafi waqt is-summit tal-[[Unjoni Afrikana]] fl-2009]]
 
'''Muammar Muħammad Abu Minjar al-Gaddafi''' (bl-[[Lingwa Għarbija|Għarbi]]: مُعَمَّر القَذَّافِي‎, ''Muʿammar al-Qaḏḏāfī'' {{awdjo|Ar-Muammar al-Qaddafi.ogg|awdjo}}; magħruf ukoll bħala '''Muammar Gaddafi''' jew '''Kurunell Gaddafi'''; [[Sirt|Surt]], [[7 ta' Ġunju]] [[1942]] – [[Sirt|Surt]], [[20 ta' Ottubru]] [[2011]]) kien [[politiku]] [[Libja]]n, li mill-1969 serva bħala l-kap ta' pajjiżu sat-tneħħija mill-poter fl-2011. Wara li ħa t-tmexxija permezz ta' [[kolp ta' stat]] fl-1969 li temm il-monarkija ta' [[Hasan as-Senussi|Sajjid Ħasan I]], hu impona l-ideoloġija politika tiegħu li ġiet ippubblikata fil-''[[Il-Ktieb l-Aħdar|Ktieb l-Aħdar]]''. Wara 42 sena ta' tmexxija, hu waqa' mill-poter kawża tar-[[Rivoluzzjoni Libjana tal-2011|Rivoluzzjoni Libjana]] tal-2011 li fiha ħalla ħajtu.
 
Line 6 ⟶ 7:
Twieled f'tinda tal-bedwini fid-deżert qrib [[Sirt|Surt]], li sa dak iż-żmien kienet tagħmel parti mill-provinċja Taljana ta' Misurata, f'familja Iżlamika iben mara Lhudija Razale Tammam, minn Bengażi, li żżewġet Mislem kontra r-rieda ta' missierha (dwar dan mhux l-istoriċi kollha jaqblu). Familtu ġejja minn tribù żgħir ta' berberi arabizzati, imsejħa l-Qaddadfa, li kienu jrabbu l-bhejjem fl-oażi ta' Unn. Meta Gaddafi kellu sitt snin tilef żewġ kuġini tiegħu u hu nnifsu weġġa' f'idu meta splodiet landmine Taljana ta' żmien il-gwerra. Bejn l-1956 u l-1961 attenda l-iskola Koranija ta' Surt, li fiha tħabbeb mal-ideat ta' [[Gamal Abd el-Nasser]]. Temm l-istudji sekondarji tiegħu taħt ''tutor'' privat f'Miżurata, u kien jinteressah ħafna l-istudju tal-istorja.
 
Fl-1961 Gaddafi daħal fl-Akkademja Militari ta' Bengażi. Karriera militari kienet toffri opportunità ġdida biex wieħed jikseb edukazzjoni ogħla, u jimxi 'l quddiem ekonomikament u soċjalment, u għal ħafna l-uniku mezz biex wieħed jagħmel azzjoni politika u jġib bidla ta' malajr. Għal Gaddafi u ħafna mill-uffiċjali sħabu, li kienu mqanqla min-nazzjonaliżmu Għarbi tip Nasser u minn mibegħda kbira lejn Israel, karriera militari kienet sejħa għar-rivoluzzjoni. WaraWa

ra żmien qasir ta' ta' taħriġ fl-Ingilterra u l-Greċja, sar kurunell tal-armata fl-età ta' 27 sena. It-telfiet li ġarrbu l-Għarab fl-1967 fuq tliet fronti minn Israel, kienu umiljazzjoni għas-suldati Libjani li ssaħħew iktar fil-fehma li jagħtu sehemhom għall-unità Għarbija u jibdew billi jwaqqgħu l-monarkija Libjana.
 
== Kolp ta' Stat ==
Line 32 ⟶ 35:
Mill-1973 Mintoff beda politika ta' ''rapprochement'' kulturali bejn iż-żewġ pajjiżi, li Mintoff kien isejħilhom aħwa mid-demm. Beda x-xogħol fuq [[moskea]] f'Kordin, immexxija minn fondazzjoni Libjana, l-‘Għaqda Misilmija Dinjija'. Infetħu Istituti Kulturali Libjani f'Tas-Sliema u l-Belt u mijiet ta' Maltin sabu impjiegi fil-Libja. Dak li għal 26 sena kien is-St Michael's Training College f'Ta' Ġiorni, fejn il-Freres ta' De La Salle kienu jħarrġu lill-għalliema rġiel, sar skola Libjana Al Fateh. Meta l-prezz internazzjonali taż-żejt għola fil-kriżi tal-1973, Mintoff laħaq ftehim mal-Libja, li kellha tagħti lil Malta ż-żejt kollu li kellha bżonn għall-ekonomija tagħha bi prezz preferenzjali. L-ewwel darba li Gaddafi żar Malta kien fil-25 ta' Novembru 1973, hu u sejjer lura Tripli minn Pariġi. Kien żar it-Tarzna u kien milqugħ bil-ferħ minn ħafna Maltin. Fid-19 ta' Diċembru kien reġa' żar Malta u kien indirizza lill-istudenti tal-Polytechnic, kif reġa' għamel fit-tielet żjara tiegħu fit-22 ta' Mejju 1976, meta l-Gvern Malti kien tah l-unur ta' ''Ġieħ ir-Repubblika''. Ir-raba' darba kienet fl-1 ta' Lulju 1978, fejn dakinhar kien żar għall-ewwel darba Għawdex u qiegħed l-ewwel ġebla tal-moskea f'Raħal Ġdid.
 
Fl-1979 Gaddafi wiegħed "appoġġ totali" lil Malta, hekk kif l-aħħar suldati Ingliżi telqu minn Malta. Għaċ-ċerimonja ta' [[Jum il-Ħelsien]], Gaddafi kien l-uniku mexxej ta' pajjiż preżenti, b'delegazzjoni kbira ħafna. Il-media oċċidentali spekulat fuq il-possibiltà li Malta tallinea ruħha militarment mal-Libja imma dan qatt ma ġara. F'din il-ħames żjara tiegħu Gaddafi kien indirizza lill-pubblikapubbliku f'Dar il-Mediterran għall-Konferenzi.
 
Fl-1980 inqalgħet tilwima bejn il-Libja u Malta, meta Saipem 2 – rig taż-żejt Taljan ikkummissjonat mit-Texaco biex ifittex iż-żejt f'isem il-Gvern Malti – kien avviċinat minn ''gunboats'' u sottomarin Libjani u mġiegħel jieqaf iħaffer fil-Medina bank, 68 mil nawtiku fix-xlokk ta' Malta. Iż-żewġ pajjiżi jgħidu li għandhom il-ġurisdizzjoni territorjali fuq dik iż-żona tal-ContinentalPjattaforma ShelfKontinentali, u fl-1982 il-kwistjoni marret quddiem il-Qorti Internazzjonali f'the Hague[[L-Aja|l-Aja]], wara żjara mhux mistennija ta' Gaddafi f'Malta (is-sitt waħda) fit-13 ta' Mejju 1982.
 
Minkejja dan, bejn l-1982 u l-1984 ir-relazzjonijiet kulturali u ekonomiċi bejn iż-żewġ pajjiżi komplew jikbru. Iċ-ċertifikat matrikularital-matrikola f'Livell Ordinarju fl-Għarbi sar obbligatorju biex tidħol l-Università ta' Malta. Ġie ffirmat Trattat ta' Ħbiberija u KoperazzjoniKooperazzjoni bejn iż-żewġ pajjiżi, li kien jinkludi protokoll ta' sigurtà li bih il-forzi Libjani riedu jħarrġu u jarmaw lis-suldati Maltin. U l-Libjani ma kellhomx bżonn aktar ta' visa biex jidħlu Malta. Dan sar f'Novembru 1984 fis-seba' u l-aħħar żjara ta' Gaddafi f'Malta.
 
Nhar il-15 ta' April 1986 bombers Amerikani attakkaw Tripli taħt l-ordnijiet tal-President Ronald Reagan, attakk li kien ħalla diversi vittmi, fosthom it-tifla adottiva tal-mexxej Libjan Muammar Gaddafi. [[Karmenu Mifsud Bonnici]] kien avża ftit minuti qabel lil Gaddafi b'dan l-attakk imminenti wara li kien twaqqa' ajruplan Amerikan mil-Libjani fil-Golf ta' SurtSirte li l-Libja kienet issostni li kien baħar intern tagħha. Il-pre-avviżpreavviż ta' Mifsud Bonnici kien salva ħajjet il-mexxej Libjan.
 
Il-Priministri [[Karmenu Mifsud Bonnici]], [[Eddie Fenech Adami]] u [[Alfred Sant]] ilkoll kellhom diversi laqgħat ma' Gaddafi. L-aħħar mexxej ta' stat li ltaqa' ma' Gaddafi fil-Libja qabel l-irvellijiet ta' Frar 2011 kien il-Prim Ministru Malti [[Lawrence Gonzi]] nhar it-8 ta' Frar 2011. Fil-laqgħa sar aġġornament ta' ftehim ta' ħbiberija bejn iż-żewġ pajjiżi, kif ukoll kienu diskussi l-oqsma ta' kooperazzjoni u l-possibilta'possibilità ta' iktar investimenti bejn iż-żewġ pajjiżi Mediterranji. Il-Prim Ministru Gonzi ddeskriva din il-laqgħa bħala waħda pożittiva li tkompli tikkonsolida r-relazzjoni bejn Malta u l-Libja filwaqt li tenna s-s-sehem ta' Malta f'li titwassal l-importanza tan-naħa t'isfel tal-kontinent Ewropew. Malta trid tibqa' ssegwi l-iżviluppi f'pajjiżi ġirien tagħha minħabba li l-iżvilupp ekonomiku ta' Malta jiddependi fuq stabbilita' fir-reġjun kollu tal-madwar. Gonzi qal ukoll li hemm ħsieb li l-mexxej Libjan issirlu stedina formali biex jagħmel żjara f'Malta. L-aħħar laqgħa qabel din bejn Gonzi u Gaddafi kienet saret f'Novembru 2010, fl-aħħar tas-summit bejn l-Unjoni Ewropea u l-Afrika, li kien organizzat fi Tripli, il-Libja.
 
==== Wara l-Irvelli tal-Libja tal-2011 ====
[[Stampa:Muammar al-Gaddafi at the AUえーゆー summit.jpg|thumb|Muammar Gaddafi waqt is-summit tal-[[Unjoni Afrikana]] fl-2009|xellug]]Nhar il-21 ta' Frar 2011, erbat ijiem wara li bdew l-irvellijiet kontra Gaddafi, żewġ ajruplani militari Libjani u żewġ ħelikopters niżlu fl-ajruport Internazzjonali ta' Malta wara li ħarbu mill-Libja. Huma niżlu wara li għamlu sejħa ta' emerġenza minħabba nuqqas ta' ''fuel''. Iż-żewġ ħelikopters ċivili kienu tat-tip ''Super Puma'' b'reġistrazzjoni Franċiża. Fuq wieħed mill-ħelikopters kien hemm 4 persuni, filwaqt li fuq l-ieħor kien hemm 3. Dawn l-ajruplani tat-tip Mirage F1 tal-Forza Libjana waslu Malta fi 3 minuti wara li ttajru fil-baxx ħafna. Iż-żewġ piloti tal-ajruplani huma kurunelli tal-armata li telqu mill-bażi ta' Okba-Bin-Nafe. Huma ġew ordnati jibbumbardjaw lin-nies ċivili, izda ma obdewx dawn l-ordnijiet u ħarbu mill-ispazju tal-ajru Libjan. Dan wara li ajruplani militari Libjani bdew jittajru fuq Tripli u jisparaw fuq in-nies li ħarġu fit-toroq jipprotestaw. Il-piloti inżammu mill-Pulizija Maltija għal aktar investigazzjonijiet. Dawn talbu lil Malta kenn politiku u għal status ta’ refuġjati, u din it-talba qiegħda tkun ikkonsidrata mill-Kummissarju għar-Refuġjati. Nhar is-27 ta' Frar Gonzi qal l-Gvern Malti ma laqax it-talba tal-Gvern Libjan biex ikunu ritornati l-ajruplani Mirage F1. Fit-23 ta' Frar kien hemm ajruplan li kien ġej mid-direzzjoni tal-Libja b’sitt piloti abbord li kienu ġejjin biex jieħdu lura l-ajruplani Mirage F1, uli ma kellux permes s jinżel Malta. Fuqu kien hemm xi piloti Libjani, u l-Gvern Malti ma taħx permess jinżel fl-ajruport ta’ Malta. Iżda Gonzi ċaħad rapporti fil-midja li abbord l-ajruplan kien hemm it-tifla ta’ Gaddafi.
 
Nhar il-21 ta' Frar 2011, erbat ijiem wara li bdew l-irvellijiet kontra Gaddafi, żewġ ajruplani militari Libjani u żewġ ħelikopters niżlu fl-ajruport Internazzjonali ta' Malta wara li ħarbu mill-Libja. Huma niżlu wara li għamlu sejħa ta' emerġenza minħabba nuqqas ta' ''fuel''. Iż-żewġ ħelikopters ċivili kienu tat-tip ''Super Puma'' b'reġistrazzjoni Franċiża. Fuq wieħed mill-ħelikopters kien hemm 4 persuni, filwaqt li fuq l-ieħor kien hemm 3. Dawn l-ajruplani tat-tip Mirage F1 tal-Forza Libjana waslu Malta fi 3 minuti wara li ttajru fil-baxx ħafna. Iż-żewġ piloti tal-ajruplani huma kurunelli tal-armata li telqu mill-bażi ta' Okba-Bin-Nafe. Huma ġew ordnati jibbumbardjaw lin-nies ċivili, izda ma obdewx dawn l-ordnijiet u ħarbu mill-ispazju tal-ajru Libjan. Dan wara li ajruplani militari Libjani bdew jittajru fuq Tripli u jisparaw fuq in-nies li ħarġu fit-toroq jipprotestaw. Il-piloti inżammu mill-Pulizija Maltija għal aktar investigazzjonijiet. Dawn talbu lil Malta kenn politiku u għal status ta’ refuġjati, u din it-talba qiegħda tkun ikkonsidrata mill-Kummissarju għar-Refuġjati. Nhar is-27 ta' Frar Gonzi qal l-Gvern Malti ma laqax it-talba tal-Gvern Libjan biex ikunu ritornati l-ajruplani Mirage F1. Fit-23 ta' Frar kien hemm ajruplan li kien ġej mid-direzzjoni tal-Libja b’sitt piloti abbord li kienu ġejjin biex jieħdu lura l-ajruplani Mirage F1, uli ma kellux permes s jinżel Malta. Fuqu kien hemm xi piloti Libjani, u l-Gvern Malti ma taħx permess jinżel fl-ajruport ta’ Malta. Iżda Gonzi ċaħad rapporti fil-midja li abbord l-ajruplan kien hemm it-tifla ta’ Gaddafi.
 
Wara li fil-bidu l-Gvern Malti kien żamm kawt fuq is-sitwazzjoni fil-Libja, nhar is-27 ta' Frar 2011 il-Prim Ministru Gonzi iddikjara li quddiem is-sitwazzjoni li qiegħda tiżviluppa fil-Libja, ma jistax ikun evitat aktar it-tmiem tat-tmexxija tal-Kurunell Gaddafi. Qal li jekk Gaddafi jibqa’ fil-poter, se jkun hemm aktar u aktar vjolenza fil-Libja. Iddikjara wkoll li Malta bdiet timplimenta s-sanzjonijiet li impona l-Kunsill tas-Sigurtà tal-[[Ġnus Magħquda]]. Hu kkundanna l-vjolenza u qal li din m’għandhiex iċċaħħad lill-poplu Libjan mill-aspirazzjonijiet leġittimi tiegħu. Qal li jidher li fis-sigħat li ġejjin is-sitwazzjoni se tkompli teskala u dan se jdaħħal lil Malta fi rwol ġdid, jiġifieri li tagħti l-għajnuna b’di­versi modi oħrajn u dan biex il-Libjani ma jkollhomx għalfejn jitilqu mil-Libja. Id-dikjarazzjoni ta' Gonzi saret wara li l-Ambaxxatur Malti fil-Libja, Joe Cassar kien fi triqtu lejn Malta abbord katamaran li telaq minn Tripli.
Line 95 ⟶ 97:
[[Kategorija:Mietu fl-2011]]
[[Kategorija:Politiċi Libjani]]
 
[[af:Moeammar al-Ghaddafi]]
[[als:Muammar al-Gaddafi]]
[[an:Muammar Gaddafi]]
[[ang:Muammar al-Gaddafi]]
[[ar:معمر القذافي]]
[[arc:ܡܘܥܡܪ ܐܠܩܕܐܦܝ]]
[[as:মোৱাম্মাৰ গাড্ডাফি]]
[[ast:Muammar al-Gadafi]]
[[az:Müəmmər əl-Qəzzafi]]
[[bcl:Muammar Gaddafi]]
[[be:Муамар Кадафі]]
[[be-x-old:Муамар Кадафі]]
[[bg:Муамар Кадафи]]
[[bn:মুয়াম্মার আল গদ্দাফি]]
[[br:Mu'ammar al-Qaddafi]]
[[bs:Muammar el-Gaddafi]]
[[ca:Moammar al-Gaddafi]]
[[ckb:موعەمەر قەزافی]]
[[cs:Muammar Kaddáfí]]
[[cy:Muammar al-Gaddafi]]
[[da:Muammar Gaddafi]]
[[de:Muammar al-Gaddafi]]
[[diq:Mıemer Qedafi]]
[[el:Μουαμάρ αあるふぁλらむだ Καντάφι]]
[[en:Muammar Gaddafi]]
[[eo:Muamar Kadafi]]
[[es:Muamar el Gadafi]]
[[et:Mu‘ammar al-Qadhdhāfī]]
[[eu:Muammar al Kadafi]]
[[fa:معمر قذافی]]
[[fi:Muammar Gaddafi]]
[[fr:Mouammar Kadhafi]]
[[fy:Moammar al-Qadhafi]]
[[gd:Muammar al-Gaddafi]]
[[gl:Muammar al-Gaddafi]]
[[he:מועמר קדאפי]]
[[hi:मुअम्मर अल-गद्दाफ़ी]]
[[hr:Muammar al-Gaddafi]]
[[hu:Moammer Kadhafi]]
[[hy:Մուամար Քադդաֆի]]
[[id:Muammar al-Qaddafi]]
[[io:Muammar al-Qaddafi]]
[[is:Muammar Gaddafi]]
[[it:Mu'ammar Gheddafi]]
[[ja:ムアンマル・アル=カッザーフィー]]
[[jv:Muammar al-Qaddafi]]
[[ka:მუამარ კადაფი]]
[[kab:Mɛemmer Lqeddafi]]
[[kk:Муаммар Каддафи]]
[[kn:ಮುಅಮ್ಮರ್ ಗಡಾಫಿ]]
[[ko:무아마르 카다피]]
[[ku:Muemer Qedafî]]
[[la:Muammar al-Gaddafi]]
[[lb:Muammar al-Gaddafi]]
[[lmo:Muammar Gheddafi]]
[[lt:Muammar al-Gaddafi]]
[[lv:Muamars Kadāfi]]
[[map-bms:Muammar Al Gaddafi]]
[[mk:Муамер Гадафи]]
[[ml:മുഅമ്മർ അൽ ഖദ്ദാഫി]]
[[mr:मुअम्मर अल-गद्दाफी]]
[[mrj:Каддафи, Муаммар]]
[[ms:Muammar Gaddafi]]
[[my:ကဒတ်ဖီ ကာနယ် မူအမ္မာ အယ်]]
[[mzn:معمر قذافی]]
[[nds:Muammar al-Gaddafi]]
[[nds-nl:Muammar Al-Gaddafi]]
[[ne:कर्णेल मुअम्मर गद्दाफी]]
[[nl:Moammar al-Qadhafi]]
[[nn:Muammar al-Gaddafi]]
[[no:Muammar al-Gaddafi]]
[[oc:Moammar al-Gaddafi]]
[[os:Каддафи, Муаммар]]
[[pl:Muammar al-Kaddafi]]
[[pnb:معمر قذافی]]
[[ps:معمر القذافي]]
[[pt:Muammar al-Gaddafi]]
[[qu:Muammar al-Gaddafi]]
[[ro:Muammar al-Gaddafi]]
[[ru:Каддафи, Муаммар]]
[[sah:Муаммар Каддафи]]
[[scn:Muammar Gheddafi]]
[[sco:Muammar Gaddafi]]
[[sh:Moamer Gadafi]]
[[si:මුවම්මර් ගඩාෆි]]
[[simple:Muammar al-Gaddafi]]
[[sk:Muammar al-Kaddáfí]]
[[sl:Omar Moamer el Gadafi]]
[[so:Muammar Qadaafi]]
[[sq:Muamer al Gadafi]]
[[sr:Муамер ел Гадафи]]
[[stq:Muammar al-Gaddafi]]
[[sv:Muammar al-Gaddafi]]
[[sw:Muammar al-Gaddafi]]
[[szl:Muammar al-Kaddafi]]
[[ta:முஅம்மர் அல் கதாஃபி]]
[[tg:Муаммар ал-Қазофӣ]]
[[th:มูอัมมาร์ กัดดาฟี]]
[[tl:Muammar Gaddafi]]
[[tr:Muammer Kaddafi]]
[[tt:Мөәммәр әл-Каддафи]]
[[ug:مۇھەممەر قەززافى]]
[[uk:Муаммар Каддафі]]
[[ur:معمر القذافی]]
[[vi:Muammar al-Gaddafi]]
[[yi:מואמאר קאדאפי]]
[[yo:Muammar al-Gaddafi]]
[[zh:きよしおもね迈尔·卡扎菲]]
[[zh-min-nan:Muammar al-Qadafi]]
[[zh-yue:卡達菲]]