(Translated by https://www.hiragana.jp/)
音楽教室対JASRAC訴訟の第一審判決はJASRAC勝訴(まとめ)(栗原潔) - エキスパート - Yahoo!ニュース

Yahoo!ニュース

音楽おんがく教室きょうしつたいJASRAC訴訟そしょうだいいちしん判決はんけつはJASRAC勝訴しょうそ(まとめ)

栗原くりはらきよし弁理べんり ざいコンサルタント 金沢工業大学かなざわこうぎょうだいがく客員きゃくいん教授きょうじゅ
写真しゃしん:Rodrigo Reyes Marin/アフロ)

おおきな注目ちゅうもくあつめていたヤマハ音楽振興会やまはおんがくしんこうかい音楽おんがく教室きょうしつたいJASRACの音楽おんがく教室きょうしつでの演奏えんそうにおける著作ちょさくけん裁判さいばんだいいちしん判決はんけつました(NHKニュース)。「東京とうきょう地方裁判所ちほうさいばんしょ使用しようりょう請求せいきゅうできるという判断はんだんしめし、教室きょうしつがわうったえを退しりぞけました。」ということです。本日ほんじつ(2/28)のJASRACがわ記者きしゃ会見かいけんにも出席しゅっせき予定よていなので追加ついか情報じょうほうがあれば、ここに追記ついきします。

まずは、関連かんれん情報じょうほうをまとめておきましょう。このけんについては、Yahoo!個人こじんニュースでなんほんいてきていますので以下いかにまとめます。

また、たまに誤解ごかいされている重要じゅうようなポイントを以下いかにまとめます。

  • この訴訟そしょうは、JASRACがヤマハ音楽振興会やまはおんがくしんこうかいうったえたのではなく、ヤマハ音楽振興会やまはおんがくしんこうかいらが著作ちょさくけんもとづく請求せいきゅうけんがないことの確認かくにんもとめてJASRACをうったえたものです。
  • 私立しりつ公立こうりつ、および、しょうなかだか大学だいがく音大おんだいわず学校がっこうでの授業じゅぎょうにおける演奏えんそう今回こんかいはなしには関係かんけいありません(これらの演奏えんそう著作ちょさくけんほうじょう規定きていにより、著作ちょさくけん許諾きょだく不要ふようです)。JASRACは学校がっこうから徴収ちょうしゅうするとはっていませんし、著作ちょさくけんほうじょうそれは不可能ふかのうです。
  • JASRACは、音楽おんがく教室きょうしつでJASRAC管理かんり楽曲がっきょく使つかうなとか、法外ほうがい使用しようりょうはらえとっているわけではありません、年額ねんがく受講じゅこうりょう収入しゅうにゅうの2.5%を著作ちょさくけんりょうとして支払しはらうことをもとめています(生徒せいとがわ全額ぜんがく負担ふたんくと仮定かていすると月謝げっしゃ10,000えん場合ばあい月謝げっしゃ10,250えんになるということです)(追記ついき:2.5%はJASRAC管理かんりきょく使つかったレッスンの受講じゅこうりょう収入しゅうにゅうにかかります、クラシックきょくのみのようなJASRAC管理かんりきょくをまったく使つかわないレッスンから著作ちょさくけん使用しようりょう徴収ちょうしゅうされることはありません)。もちろん、たいした金額きんがくではないのでだまってはらえばいいじゃないかとはおもいませんが、これによって「日本にっぽん音楽おんがく教育きょういくぬ」「子供こどもたちから音楽おんがくうばわれる」と批判ひはんするのは針小棒大しんしょうぼうだいおもいます。
  • JASRACが、音楽おんがく教室きょうしつから徴収ちょうしゅうした使用しようりょう作詞さくし作曲さっきょく分配ぶんぱいされますが、全曲ぜんきょく報告ほうこく方式ほうしき採用さいようされますので、本来ほんらい権利けんりしゃ分配ぶんぱいされないという批判ひはんはあたりません。
  • 音楽おんがく教室きょうしつというと著作ちょさくけんれのクラシックきょくのピアノ演奏えんそうおしえるようなイメージがつよいかもしれません。たしかに、そういう教室きょうしつもあるのでしょうが、ヤマハ音楽振興会やまはおんがくしんこうかい提供ていきょうする教室きょうしつでのなかにはJ-POPを使つかったカルチャースクール(すでにJASRACへの使用しようりょう支払しはらい対象たいしょうになっています)と事実じじつじょうおなじような教室きょうしつもあります(たとえば、「青春せいしゅんポップス青春せいしゅんポップス」は今回こんかい訴訟そしょう対象たいしょうがいであったことがわかりました、ただし、カルチャースクールにかなりちかい「ヤマハの大人おとな音楽おんがくレッスン」は対象たいしょうです)。

裁判さいばんでは、上記じょうき記事きじでも予測よそくしたように、著作ちょさくけんほう22じょうの「著作ちょさくしゃは、その著作ちょさくぶつを、公衆こうしゅう直接ちょくせつまたかせることを目的もくてきとして(りゃく上演じょうえんし、また演奏えんそうする権利けんり専有せんゆうする。」の解釈かいしゃく重要じゅうよう争点そうてんになったようです(その争点そうてんは、すで判例はんれい相当そうとうかさねがありくつがえすことは困難こんなんです)。ここで、音楽おんがく教室きょうしつがわのレッスンでの演奏えんそうはききて感動かんどうあたえることを目的もくてきとする演奏えんそうではないので、公衆こうしゅう直接ちょくせつまたかせることを目的もくてきとしたものではないというような主張しゅちょうをしたようです。しかし、これはちょっと無理むりすじ解釈かいしゃくおもえますし、ヤマハ音楽振興会やまはおんがくしんこうかいのパンフレットちゅうに「講師こうしのピアノ演奏えんそうたのしめる」とういているてんとも矛盾むじゅんしています。裁判官さいばんかん画期的かっきてき解釈かいしゃくおこなう可能かのうせいもなくはないとおもっていましたが、そうはなりませんでした。

ヤマハがわ控訴こうそするかどうかはわかりません(追記ついき控訴こうそ検討けんとうちゅうとのことです)が、現行げんこう著作ちょさくけんほう解釈かいしゃくてきには支払しはらいの義務ぎむなしとするのはなかなか困難こんなんでしょう(べつ裁判さいばん交渉こうしょうにて2.5%の妥当だとうせいについてあらそ余地よちのこっていると個人こじんてきにはおもいます)。著作ちょさくけんほう改正かいせいというもありますが、たとえば、米国べいこくはじめとするしょ外国がいこくにおいても、学校がっこう以外いがい営利えいり目的もくてき音楽おんがく教室きょうしつ、ダンス教室きょうしつとの営利えいり目的もくてきでの利用りようでは著作ちょさくけんしゃ許諾きょだく必要ひつようがあることをかんがえると、なぜ日本にっぽんだけ特別とくべつあつかいしなければならないかという議論ぎろんしょうじるでしょう。

弁理べんり ざいコンサルタント 金沢工業大学かなざわこうぎょうだいがく客員きゃくいん教授きょうじゅ

日本にっぽんIBM ガートナージャパンをて2005ねんより現職げんしょく弁理べんり業務ぎょうむざい/先進せんしんITのコンサルティング業務ぎょうむ従事じゅうじ 『ライフサイクル・イノベーション』とうビジネスけい書籍しょせき翻訳ほんやく経験けいけん多数たすう スタートアップ企業きぎょう個人こじん発明はつめいほう中心ちゅうしんにIT関連かんれん特許とっきょ商標しょうひょう登録とうろく出願しゅつがんのご相談そうだん対応たいおうしています お仕事しごとのおわせ・ご依頼いらいは http://www.techvisor.jp/blog/contact または info[at]techvisor.jp から 【おらせ】YouTube「弁理べんり栗原くりはらきよしざい情報じょうほうチャンネル」でざい入門にゅうもん情報じょうほう発信はっしんちゅうです

栗原くりはらきよしのIT特許とっきょ分析ぶんせきレポート

税込ぜいこみ880えん/つきはつつき無料むりょう投稿とうこう頻度ひんどしゅう1かい程度ていど不定期ふていき

日米にちべい情報じょうほう通信つうしん技術ぎじゅつ関連かんれんよう注目ちゅうもく特許とっきょ原則げんそく毎週まいしゅう1けんピックアップし、エンジニア、IT業界ぎょうかいアナリストの経験けいけん弁理べんり解説かいせつします。ざい専門せんもんだけでなく一般いっぱん技術ぎじゅつしゃほうにとってもわかりやすい解説かいせつこころがけます。とくに、訴訟そしょう関連かんれんした特許とっきょやGAFAとう米国べいこくビッグプレイヤーによる特許とっきょ中心ちゅうしんげていく予定よていです。

※すでに購入こうにゅうみのほうログインしてください。

※ご購入こうにゅうはつつき無料むりょう適用てきようには条件じょうけんがございます。購入こうにゅうについての注意ちゅうい事項じこうかならずおみいただき、同意どういじょう購入こうにゅうください。欧州おうしゅう経済けいざい領域りょういき(EEA)およびイギリスから購入こうにゅう閲覧えつらんができませんのでご注意ちゅういください。

栗原くりはらきよし最近さいきん記事きじ

トピックス(主要しゅよう