(Translated by https://www.hiragana.jp/)
別府発の「3蜜だんご」と「ソーシャルディスタンス饅頭」 「面白すぎる」と話題に - 大分経済新聞
べる

別府べっぷはつの「3みつだんご」と「ソーシャルディスタンス饅頭まんじゅう」 「面白おもしろすぎる」と話題わだい

「対人」距離を取った「ソーシャルディスタンス饅頭」

対人たいじん距離きょりった「ソーシャルディスタンス饅頭まんじゅう

  • 624

  •  

 別府べっぷ和菓子わがしてんちゃろう」(別府べっぷ石垣西いしがきにし、TEL 0977-22-4488)などで10がつ10日とおかからられている「別府べっぷ3みつだんご」と「別府べっぷソーシャルディスタンス饅頭まんじゅう(まんじゅう)」。新型しんがたコロナをわらばすユーモアたっぷりのしん商品しょうひんで、ネットなどで「面白おもしろすぎる」と話題わだいになっている。

「3みつ状態じょうたいの「3みつだんご」

広告こうこく

 別府べっぷ展開てんかいする観光かんこう促進そくしんキャンペーン「別府べっぷ温泉おんせんおもてなし再開さいかい」にわせ、あたらしい土産物みやげものとして開発かいはつした。外郭がいかく団体だんたい別府べっぷ産業さんぎょう連携れんけいきょうはたらけプラットホームB-biz LINK(ビービズ・リンク)」のアイデアをもと同店どうてん商品しょうひんした。

 「別府べっぷ3みつだんご」(400えん)は「ひそか」と「みつ」の語呂ごろわせた商品しょうひんで、黒糖こくとう抹茶まっちゃ、みたらしの3ほんを「ひそか状態じょうたいで1セットにした。「ソーシャルディスタンス饅頭まんじゅう」(600えん)は「ソーシャル・ディスタンシング(対人たいじん距離きょり確保かくほ)」になぞらえ、12ようはこに6饅頭まんじゅうとなわないようにれた。

 9月23にち公開こうかいされたキャンペーン動画どうがで、観光かんこう施設しせつうみ地獄じごく」を背景はいけい着物きもの姿すがたのおかみ3にんが「3みつむすめ」を名乗なのって登場とうじょう別府べっぷ観光かんこう施設しせつは3みつけ、ソーシャルディスタンスを意識いしきして営業えいぎょうしているとアピールしたうえで「おいしいおいしい3つのみつがかかってるんですよ」「12りのはこに6だけれてっちょんので」と紹介しょうかいした。

 販売はんばいまであいだがあったことから、SNSツールのツイッターは「3みつだんご?ソーシャルディスタンス饅頭まんじゅう?(爆笑ばくしょう)」「大丈夫だいじょうぶなのか?」「ネタかとおもったら、実際じっさい10日とおかから販売はんばいだって」「やばい。別府べっぷくしかない」などと不安ふあん期待きたいのコメントでがった。

 10がつ10日とおか開店かいてんまえからきゃくならび、14ぎには2種類しゅるいとも完売かんばいした。ネットじょうでは「和菓子わがしとしての完成かんせい普通ふつうたかい」「わせて1000えんはちょうどいい」などとこう評価ひょうか。15にちにソーシャルディスタンス饅頭まんじゅうあじわったという大分おおいたの40だい女性じょせいは「かってはいたが、はこけるまでのどきどきかんがたまらなかった」、別府べっぷの30だい男性だんせいは「面白おもしろいだけでなく薄皮うすかわとこしあんのしっとり具合ぐあいがちょうどいい。団子だんごあじもうぶんないのでリピートしたい」とはなした。

 みせには現在げんざい全国ぜんこくからのわせが相次あいついでいるという。商品しょうひん開発かいはつたずさわったビービズ・リンクの佐々木ささきたけしさん(42)は「別府べっぷ興味きょうみってもらえたのであればうれしい」と笑顔えがお同店どうてん社長しゃちょう西にし貴之たかゆきさん(39)は「くすっとわらってもらえたらしあわせ。あじわいつつ、感染かんせん予防よぼう意識いしきしてもらえれば」とはなしている。

 りょう商品しょうひんは、「ちゃろう」のほか、ゆう園地えんちの「ラクテンチ」、地獄じごくめぐり「うみ地獄じごく」で販売はんばいしている。

エリア一覧いちらん
北海道ほっかいどう東北とうほく
関東かんとう
東京とうきょう23
東京とうきょう多摩たま
中部ちゅうぶ
近畿きんき
中国ちゅうごく四国しこく
九州きゅうしゅう
海外かいがい
セレクト
動画どうがニュース