Brescia
Brescia (język polski)
[edytuj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Tramonto_su_Brescia_%28Foto_Luca_Giarelli%29.jpg/220px-Tramonto_su_Brescia_%28Foto_Luca_Giarelli%29.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Brescia_in_Italy.svg/220px-Brescia_in_Italy.svg.png)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. miasto i gmina w północnych Włoszech, drugie pod względem wielkości miasto Lombardii; siedziba władz prowincji Brescia (1.2); zob. też Brescia w Wikipedii
- (1.2) geogr. adm. włoska prowincja położona w północnej części kraju, w Lombardii; zob. też prowincja Brescia w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Brescia dopełniacz Brescii celownik Brescii biernik Brescię narzędnik Brescią miejscownik Brescii wołacz Brescio
- przykłady:
- (1.1) Znakomitym poziomem rzemiosła, oryginalnością i ozdobnością form wyróżniał się ośrodek rusznikarski w Brescii. Świetne lufy do tej broni wytwarzano w warsztatach w miejscowości Gardone, w dolinie Trompia, opodal Brescii, prowadzonych przez rodzinę Cominazzo. Pistolety i strzelby pochodzące z Brescii odznaczały się niezwykłą delikatnością form, lufy o nadzwyczaj cienkich ściankach oprawiano w łoża z drewna orzechowego, rytowane w subtelne ornamenty o motywach wici, ptaków i zwierząt (…)[2]
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. brescianin mos, brescianka ż
- przym. bresciański
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- formy „Brescii”, „Brescię”, „Brescią”, „Brescio” należy wymawiać odpowiednio ‹breszji›, ‹breszję›, ‹breszją›, ‹breszjo›[1]
- tłumaczenia:
- francuski: (1.1) Brescia
- hiszpański: (1.1) Brescia
- łaciński: (1.1) Brixia
- niemiecki: (1.1) Brescia n
- rosyjski: (1.1) Брешиа ż
- słoweński: (1.1) Brescia ż
- włoski: (1.1) Brescia ż
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Hasło „Brescia” w: Jan Grzenia, Słownik nazw geograficznych z odmianą i wyrazami pochodnymi, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15609-1, s. 49.
- ↑ Zdzisław Żygulski, Broń w dawnej Polsce: na tle uzbrojenia Europy i Bliskiego Wschodu, s. 230, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1975.
Brescia (język francuski)
[edytuj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Tramonto_su_Brescia_%28Foto_Luca_Giarelli%29.jpg/220px-Tramonto_su_Brescia_%28Foto_Luca_Giarelli%29.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Brescia (język hiszpański)
[edytuj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Tramonto_su_Brescia_%28Foto_Luca_Giarelli%29.jpg/220px-Tramonto_su_Brescia_%28Foto_Luca_Giarelli%29.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Brescia (język niemiecki)
[edytuj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Tramonto_su_Brescia_%28Foto_Luca_Giarelli%29.jpg/220px-Tramonto_su_Brescia_%28Foto_Luca_Giarelli%29.jpg)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Brescia (język słoweński)
[edytuj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Tramonto_su_Brescia_%28Foto_Luca_Giarelli%29.jpg/220px-Tramonto_su_Brescia_%28Foto_Luca_Giarelli%29.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Brescia” w: Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.
Brescia (język włoski)
[edytuj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Tramonto_su_Brescia_%28Foto_Luca_Giarelli%29.jpg/220px-Tramonto_su_Brescia_%28Foto_Luca_Giarelli%29.jpg)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: