metropolia

metropolia (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌmɛtrɔˈpɔlʲja], AS: [metropolʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geogr. polit. państwo kolonialne w stosunku do swych kolonii; zob. też Metropolia (państwo) w Wikipedii

(1.2) geogr. urb. główne miasto kraju

(1.3) adm. kośc. prowincja kościelna zarządzana przez arcybiskupa, składająca się z kilku diecezji; zob. też metropolia (religia) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	metropolia	metropolie
dopełniacz	metropolii	metropolii
celownik	metropolii	metropoliom
biernik	metropolię	metropolie
narzędnik	metropolią	metropoliami
miejscownik	metropolii	metropoliach
wołacz	metropolio	metropolie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) archidiecezja, arcybiskupstwo

antonimy:

(1.1) kolonia, prowincja

(1.2) prowincja

(1.3) parafia

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.3) diecezja, sufragania

wyrazy pokrewne:

rzecz. metropolizowanie n, metropolita m

czas. metropolizować ndk.

przym. metropolitalny, metropolitarny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. metropolis < gr. μητρόπολις < gr. μήτηρ + πόλις → matka + polis, miasto

uwagi:

zob. też metropolia w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) metropolis; (1.3) metropolis
• baskijski: (1.1) metropoli; (1.2) metropoli; (1.3) metropoli
• bułgarski: (1.1) метрополия ż; (1.2) метрополия ż; (1.3) митрополия ż
• chiński standardowy: (1.2) 都と (dū)
• czeski: (1.2) metropole ż
• esperanto: (1.1) metropolo; (1.2) urbego, metropolo; (1.3) eklezia provinco, ekleziprovinco, metropolio, metropolitujo, metropolitlando
• fiński: (1.2) metropoli
• francuski: (1.2) métropole ż
• hiszpański: (1.2) metrópoli ż, metrópolis ż
• interlingua: (1.1) metropole; (1.2) metropole; (1.3) metropole
• kataloński: (1.2) metròpoli ż
• kazachski: (1.2) метрополия
• niderlandzki: (1.3) metropool, metropolis
• niemiecki: (1.2) Metropole ż, Weltstadt ż
• słowacki: (1.2) metropola ż
• tajski: (1.2) กรุง
• ukraiński: (1.1) метрополія ż; (1.2) метрополія ż; (1.3) митрополія ż
• włoski: (1.2) metropoli ż

źródła: