Hanja
Hanja (hangul: 한자; hanja:
Chinês tradicional | Coreano |
畵 | |
Apesar da existência de um alfabeto coreano, conhecido como hangul, criado em torno do ano de 1440 por um grupo de estudiosos contratados pelo rei Sejong[2], ele não foi usado amplamente até ao fim do século XIX. Até então, era necessário ser fluente na escrita e leitura em hanja para ser considerado uma pessoa literada na Coreia, uma vez que a maior parte da literatura coreana e outros documentos eram escritos através do uso de hanja. Hoje em dia a cena mudou: estudiosos que estudam a história da Coreia devem aprender hanja para ler documentos históricos enquanto que para o público geral, a aprendizagem ajuda a entender como determinadas palavras foram criadas. Hanja não é usado em palavras nativas sul-coreanas, que são sempre escritas em hangul, e até mesmo palavras de origem chinesas - hanja-eo (한자어,
Referências
- ↑ Coulmas, Florian (1991). Writing Systems of the World (em inglês). Oxford: Wiley-Blackwell. p. 116. ISBN 978-0-631-18028-9
- ↑ «A história, revolução e importância do HANGUL, o alfabeto oficial coreano». Revista Korea In. Consultado em 21 de outubro de 2022
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- (em francês) Hanja-hangeul dicionário