INTRODUCTION

この夏なつ、ブロードウェイミュージカル『RENT』の日米にちべい合作がっさく版ばんの上演じょうえんが決定けってい！

オフ・ブロードウェイ公演こうえんを経へて、1996年ねん４月がつにブロードウェイで幕まくを開あけた『RENT』。プッチーニのオペラ『ラ・ボエーム』をもとに、NYイースト・ヴィレッジに生いきる若者わかものたちの姿すがたをビビッドに描えがき、ピュリツァぴゅりつぁー賞しょうやトニー賞しょうなどに輝かがやいた、ロック・ミュージカルの金字塔きんじとうだ。ブロードウェイでは2008年ねん９月がつまで、12年ねんにわたってロングラン上演じょうえんを行おこない、計けい5124公演こうえんを記録きろく。2006年ねんに映画えいが化かもされた同どう作さく。日本にっぽんでは1998年ねんに初はじめて日本語にほんご上演じょうえん版ばん（主演しゅえん：山本やまもと耕史こうじ）が行おこなわれて以降いこう、来日らいにち公演こうえんも幾度いくどとなく開催かいさい。そして、2024年ねん夏なつ、初はつの日米にちべい合同ごうどうのキャストで上演じょうえんされる『RENT』が誕生たんじょうすることが決定けっていした。

今いまなお多おおくの人々ひとびとを魅了みりょうし続つづけている、ジョナサン・ラーソンが残のこしたメッセージと名曲めいきょくの数々かずかず。

1996年ねん、7年ねんの歳月さいげつをかけて、『RENT』の作詞さくし・作曲さっきょく・脚本きゃくほんのすべてを一人ひとりで手てがけたジョナサン・ラーソンは、待まちに待まったオフ・ブロードウェイプレビュー公演こうえん初日しょにち前夜ぜんや、大動脈だいどうみゃく解離かいりにより、35歳さいの若わかさでこの世よを去さってしまう。「52万まん5600分ふん。あなたは1年ねんをどう数かぞえる？」と歌うたわれる「Seasons of Love」、「今日きょうという日ひは今日きょうしかない。（no day but today）」など、ジョナサンの思おもいが詰つまったメッセージと名曲めいきょくの数々かずかずは、今いまなお世界中せかいじゅうの人々ひとびとを魅了みりょうし続つづけている。

1998年ねん、初はつの日本語にほんご上演じょうえん版ばんでマーク・コーエンを演えんじた山本やまもと耕史こうじが再ふたたび同役どうやくに挑いどむ。

現在げんざいではドラマ、映画えいが、CMと多彩たさいな活躍かつやくを見みせる山本やまもと耕史こうじが、自みずからの原点げんてんとなった作品さくひんと話はなす『RENT』。
1998年ねんの日本語にほんご版ばん初演しょえん時じ、初はじめてマークとしてスポットライトを浴あびた瞬間しゅんかん、役者やくしゃとして、これまでに感かんじたことのない何なにかが弾はじける感覚かんかくに衝撃しょうげきを受うけたという。その時ときの感覚かんかくはいつまでも色褪いろあせることなく「いつかまたRENTのステージに立たちたい」と強つよく願ねがい続つづけていた。
日本語にほんご版ばんで山本やまもと演えんじるマークを見みたアメリカのプロデューサーから「本場ほんばブロードウェイでの『RENT』出演しゅつえんに挑戦ちょうせんしてみたら？」と助言じょげんを受うけ、アメリカに渡わたりレッスンを受うけたこともあったそうだ。その後ご、ジョナサン・ラーソンの人生じんせいを描えがいたミュージカル『tick, tick…BOOM!』で主演しゅえん・演出えんしゅつを務つとめることで、より一層いっそう『RENT』への思おもいは高たかまっていく。

そしてこの夏なつ、日本語にほんご版ばん初演しょえんから26年ねんの時ときを経へて、ついに山本やまもとの想おもいが通つうじることになる。アメリカのクリエイター＆キャストとともに立たち上あげる日米にちべい合作がっさく『RENT』の上演じょうえんが決定けっていし、マーク役やくをオファーされたのだ。

ブロードウェイで活躍かつやくするキャストが集結しゅうけつ。そして、モーリーン役やくをCrystal Kayが演えんじる。

今回こんかい上演じょうえんされるのは、1996年ねんに作者さくしゃジョナサン・ラーソンとともに『RENT』を生うみ出だしたマイケル・グライフによるオリジナル演出えんしゅつ版ばん。ブロードウェイ版ばんでマーク役やくを演えんじたこともあるトレイ・エレットが演出えんしゅつを担になう。ロジャー役やくには、最近さいきんではブロードウェイで『ディア・エヴァン・ハンセン』(コナー・マーフィー役やく)に出演しゅつえんのAlex Boniello（アレックス・ボニエロ）が決定けってい、オリジナル版ばんでイディナ・メンゼルが演えんじたモーリーン役やくをブロードウェイミュージカル『ピピン』日本語にほんご版ばんに出演しゅつえんし、読売よみうり演劇えんげき大賞たいしょう優秀ゆうしゅう女優じょゆう賞しょうを受賞じゅしょうしたCrystal Kay（クリスタル ケイ）が演えんじる。そのほか、エンジェル役やくには、『ヘイディズタウン』ほか多おおくのブロードウェイ公演こうえんに出演しゅつえんのJordan Dobson（ジョーダン・ドブソン）、ジョアン役やくには『ライオンキング』ほかブロードウェイで活躍かつやくするLeanne Antonio（リアン・アントニオ）などが来日らいにちする予定よていだ。なお、本ほん公演こうえんは全編ぜんぺん英語えいごでの上演じょうえんとなる。

長年ながねん、願ねがい続つづけてきた作品さくひんに再ふたたび挑戦ちょうせんすることが決定けっていした山本やまもと耕史こうじ。彼かれの新あらたな出発しゅっぱつ点てんにもなり得えるステージをぜひ見届みとどけてほしい。